En Campagne
Espectáculos gratuitos en ruta por los municipios rurales del Indre
2026
Presentación de En Campagne
En Campagne — edición 2026
Équinoxe, Escena Nacional de Châteauroux, retoma su ruta por los municipios rurales de Indre a partir del 8 de septiembre de 2026. En cada etapa, la presentación de la temporada se acompaña de un espectáculo gratuito —el concierto Celles et ceux de la violinista Giovanna Sevi y la violonchelista Marie Ythier, o la pieza de danza y música Santiago de Samuel Planas y Simon Pierre— y termina con un momento de convivencia. Entrada libre, sin reserva.
Edición 2026
En Campagne 2026 comienza el martes 8 de septiembre en La Châtre, en la Salle Maurice Sand, y continúa durante todo el mes en las estructuras culturales asociadas del departamento de Indre. Como cada año, Équinoxe presenta su temporada allí donde se encuentra el público, asociando a cada cita un espectáculo gratuito y un momento de convivencia.
Las formas artísticas de la gira
El concierto Celles et ceux reúne a la violinista Giovanna Sevi y a la violonchelista Marie Ythier, quienes atraviesan el repertorio como quien recorre un paisaje: la Sonata de Ravel dialoga con piezas de Bastien David, compositor en residencia en Équinoxe para la temporada 2027-2028. Bastien David estará presente en el concierto de Le Blanc para hablar de la historia de sus piezas y de su encuentro con Maurice Ravel. En Vatan, será Santiago, una forma que mezcla danza y música a cargo de Samuel Planas y Simon Pierre, la que precederá a la presentación de la temporada.
Etapas gratuitas y sin reserva
El Moulin de la Filature en Le Blanc, la Salle Maurice Sand en La Châtre, el lugar de residencia de artistas La Pratique en Vatan y la oficina de turismo de Châtillon-sur-Indre figuran entre las etapas anunciadas. Todas son de acceso libre y no requieren reserva. En Châtillon-sur-Indre, la presentación de la temporada 2026-2027 forma parte del programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
El calendario completo de la gira aún no ha sido publicado por Équinoxe: otras etapas podrían añadirse a lo largo del mes de septiembre. El sitio web de la Escena Nacional y los lugares de acogida son la referencia para consultar los horarios definitivos.
Momentos destacados En Campagne 2026
- Concierto Celles et ceux, con Giovanna Sevi al violín y Marie Ythier al violonchelo — el 10 de septiembre en el Moulin de la Filature de Le Blanc, y en encuentro el 8 de septiembre en La Châtre.
- Bastien David, compositor en residencia en Équinoxe para la temporada 2027-2028, presente en el concierto de Le Blanc para hablar de sus piezas y su encuentro con Maurice Ravel.
- Santiago, danza y música de Samuel Planas y Simon Pierre, el 19 de septiembre en La Pratique de Vatan.
- Todas las citas son gratuitas y sin reserva.
Programa En Campagne 2026
Martes 8 de septiembre de 2026 — La Châtre
- 18:30 — Salle Maurice Sand, place de l'Hôtel de Ville: presentación de la temporada de Équinoxe, encuentro con la violinista Giovanna Sevi y la violonchelista Marie Ythier, seguido de un momento de convivencia con una copa.
Jueves 10 de septiembre de 2026 — Le Blanc
- Moulin de la Filature, rue du Moulin: presentación de las temporadas culturales de Équinoxe y de la ciudad de Le Blanc, seguida del concierto Celles et ceux — con Giovanna Sevi (violín) y Marie Ythier (violonchelo), donde la Sonata de Ravel dialoga con las piezas de Bastien David, compositor en residencia en Équinoxe para la temporada 2027-2028 y presente en el concierto. La velada termina con un brindis de amistad.
Sábado 19 de septiembre de 2026 — Vatan
- La Pratique, 1 place Pillain: Santiago, representación de danza y música de Samuel Planas y Simon Pierre, seguida de la presentación de la temporada de Équinoxe (etapa inscrita en la Journée du Matrimoine de La Pratique).
Domingo 20 de septiembre de 2026 — Châtillon-sur-Indre
- 18:00 — Oficina de turismo, 5 place du Vieux-Château: presentación de la temporada 2026-2027 de Équinoxe, anunciada en el programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio, entrada libre.
Équinoxe aún no ha publicado el calendario completo de la gira 2026: es probable que se añadan otras etapas antes de finales de septiembre. Las etapas indicadas arriba son las anunciadas por las oficinas de turismo y los lugares de acogida.
Precios En Campagne 2026
Información práctica — En Campagne
Información práctica
Acceso
En Campagne es un festival itinerante. Las representaciones tienen lugar en una decena de municipios del Indre, con lugares y horarios que varían según la etapa. El programa detallado se comunica en el sitio web de Équinoxe, Scène Nationale de Châteauroux.
Precios
Todos los espectáculos son gratuitos y de acceso libre, sin reserva.
Periodo
El festival se desarrolla a lo largo del mes de septiembre.
Consejos
- Consulte el sitio web de Équinoxe para conocer las fechas y lugares exactos de cada etapa.
- Algunos espectáculos tienen lugar al aire libre: prevea ropa adecuada.
- El acceso es libre y abierto a todos, sin inscripción previa.
En Campagne: Cuando la Escena Nacional visita los pueblos del Indre
Lanzado en 2022, el festival En Campagne es una iniciativa de Équinoxe, Scène Nationale de Châteauroux, que encarna el deseo de esta institución cultural de ir al encuentro del público allí donde se encuentra. Cada septiembre, Équinoxe sale a la carretera y recorre los municipios rurales del Indre para ofrecer espectáculos de calidad, totalmente gratuitos y sin reserva.
Un recorrido por el Indre a través de espectáculos
Durante casi tres semanas, En Campagne hace escala en una decena de estructuras culturales colaboradoras repartidas por todo el departamento del Indre. Desde Le Blanc hasta Châtillon-sur-Indre, desde La Châtre hasta Vatan, pasando por Argenton-sur-Creuse, Saint-Benoît-du-Sault, Ségry o Vendœuvres, cada etapa es una oportunidad para descubrir uno o varios espectáculos en lugares variados: salones de fiestas, plazas de pueblos, molinos, abadías o espacios al aire libre.
Una programación ecléctica y accesible
La programación de En Campagne favorece formas artísticas accesibles a todos: música, danza contemporánea, artes circenses y teatro callejero. Cada edición suele proponer tres espectáculos diferentes que giran por todas las etapas. Las compañías invitadas son seleccionadas por su capacidad para crear vínculos con el público y adaptarse a lugares atípicos.
La edición de 2025 contó especialmente con Les Frères Lapompe en estilo swing manouche, la compañía La Tarbasse con su espectáculo de danza contemporánea Pulse 3.0, y el dúo acrobático Jules Houdin y Guilhèm Charrier con Au Commencement Était la Chute.
Más que un festival, un vínculo social
Más allá de la dimensión artística, En Campagne desempeña un papel esencial de vínculo social en el medio rural. Cada representación va seguida de un momento de convivencia que permite a los espectadores intercambiar entre ellos y con los artistas. Estas etapas son también una ocasión para que Équinoxe presente su próxima temporada y para que los lugares de acogida den a conocer su propia programación cultural.
Apoyado por el Consejo Departamental del Indre, En Campagne es testimonio del compromiso de los actores culturales del territorio a favor del acceso a la cultura para todos, en una lógica de descentralización y proximidad. Este singular festival contribuye a animar la vida cultural de los municipios rurales y a valorar la red de estructuras culturales del Indre.
¿Dónde se celebra? — En Campagne
En Campagne en resumen
Historial de En Campagne
Edición 2025 sep. 2025Otros festivales cerca de Châteauroux
Opiniones de festivaleros
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Unas palabras
Encuéntranos más fácilmente en Google
Añade Festivals en France a tus fuentes preferidas: nuestros programas y agendas aparecerán más a menudo en tus resultados de Google. Es gratis, tarda dos segundos y puedes deshacerlo cuando quieras.
Añadir a mis fuentesTe quedas en esta página: Google abre una ventana y luego te trae de vuelta.