Feria Multilingüe del Libro Juvenil de Pluguffan

Una Feria del Libro Como Ninguna Otra

La Feria Multilingüe del Libro Juvenil de Pluguffan se distingue por su enfoque único: la promoción del multilingüismo y de las lenguas minoritarias a través de la literatura juvenil. Desde su creación en 1993, este evento defiende la idea de que la diversidad lingüística es una riqueza que debe transmitirse a las generaciones jóvenes. Los libros presentados no están únicamente en francés: el bretón, el galés, el euskera, el catalán y otras lenguas regionales y minoritarias de Europa encuentran aquí un lugar privilegiado, junto a obras en inglés, español o alemán.

De Quimper a Pluguffan: Una Historia de Pasión

Nacida en Quimper en 1993, la feria se trasladó a Pluguffan, un pequeño municipio de la periferia de Quimper, donde encontró un arraigo duradero en el Espace Salvador Allende. A lo largo de los años, el evento se ha ampliado, pasando de un solo día a un festival de varios días con numerosas actividades. La edición de 2025 marca más de 30 años de existencia, un aniversario que atestigua la vitalidad y la pertinencia de este proyecto cultural impulsado por voluntarios apasionados por la lengua bretona y la literatura juvenil.

Autores, Editores y Actividades para Todos

Cada edición reúne a una treintena de autores, editores especializados en literatura juvenil y edición bretona, libreros y asociaciones culturales. Las sesiones de firmas de libros permiten a los jóvenes lectores conocer a sus autores preferidos. Se organizan actividades gratuitas durante todo el día: talleres de lectura, rincones de juegos, espacios de lectura, conciertos y cuentacuentos en bretón y francés. Las escuelas de la zona también participan, con visitas escolares organizadas antes de la feria.

El Bretón y las Lenguas de Bretaña en el Punto de Mira

La feria de Pluguffan es un lugar privilegiado para la promoción de la lengua bretona y las lenguas de Bretaña. Los editores en lengua bretona presentan sus últimas publicaciones, y numerosos autores escriben y publican en bretón. La escuela Diwan de Pluguffan, que imparte enseñanza inmersiva en bretón, participa activamente en la feria, y sus alumnos son regularmente premiados por sus creaciones literarias. Esta dimensión lingüística convierte la feria en un evento único en el panorama cultural bretón y en un vehículo esencial para la transmisión de la lengua bretona a las generaciones jóvenes.

Un Encuentro Familiar y Popular

La Feria Multilingüe del Libro Juvenil de Pluguffan es, ante todo, un evento familiar y popular. La entrada es gratuita, y el ambiente cálido del Espace Salvador Allende favorece el intercambio entre autores, editores y visitantes. Los niños son el centro del evento, con espacios dedicados y actividades pensadas para despertar su curiosidad literaria y su apertura a los idiomas. Entre 1.000 y 2.000 visitantes acuden cada año a las salas de la feria, confirmando el interés del público por esta iniciativa original.