Festival de Cine Árabe de Fameck
El mayor festival de cine árabe en Francia
2026
Presentación de Cine Árabe Fameck
Cine Árabe Fameck — edición 2026
La 37.ª edición, del 1 al 11 de octubre de 2026, pone a Sudán en el punto de mira por primera vez: un cine de resistencia, impulsado por directores que siguen creando a pesar de la guerra y el exilio. El escritor Rachid Benzine es el padrino de honor, y la directora Gaya Jiji preside el jurado del Gran Premio. Más de 110 proyecciones en Fameck y Serémange-Erzange, unas cuarenta películas del mundo árabe, encuentros con cineastas y debates.
Sudán, país invitado de la 37ª edición
Para su 37ª edición, del 1 al 11 de octubre de 2026, el Festival de Cine Árabe de Fameck – Val de Fensch rinde homenaje a Sudán y a su cine, aún en gran parte desconocido para el público. Esta elección confiere una fuerte identidad a la edición: los organizadores desean dar a conocer un cine poco común, a menudo realizado en condiciones difíciles pero impulsado por una inmensa creatividad.
La edición se centra en un "cine de resistencia", mostrando cómo los artistas sudaneses continúan creando a pesar de la guerra, el exilio y las dificultades económicas. La programación traza un recorrido marcado por décadas de convulsiones políticas, desde el golpe de Estado de 1989 hasta la generación de la revolución de 2019, hoy dispersa por el conflicto en curso.
Una programación rica
El festival ofrecerá más de 110 proyecciones, incluyendo unos cuarenta largometrajes y cortometrajes del mundo árabe (Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto, Jordania, Siria, Palestina, Irak, Líbano, etc.). Una sección "Apertura al mundo" propone además películas relacionadas con las temáticas del mundo árabe, incluso cuando son producidas en otros países. Todas las películas se proyectan en versión original subtitulada en francés.
Como cada año, las proyecciones se acompañan de encuentros con los directores y debates después de las sesiones, en el corazón de la identidad del festival.
Los premios de la edición
Durante esta 37ª edición se otorgan varios premios: el Gran Premio al Largometraje, el Premio del Jurado Joven, el Premio del Jurado de la Prensa, el Premio del Público y el Premio al Documental.
Momentos destacados Cine Árabe Fameck 2026
- Sudán, país invitado por primera vez: cortometrajes y largometrajes, clase magistral sobre el cine sudanés el viernes 9 de octubre
- Rachid Benzine, padrino de honor, en un encuentro literario el viernes 9 de octubre a las 17:00
- Noche de apertura con Goodbye Julia de Mohamed Kordofani
- Homenaje a Youssef Chahine: Le Destin, el viernes 2 de octubre a las 20:30, presentado por Charles Tesson
- Cine-concierto Le parfum d'Irak, el domingo 11 de octubre a las 15:00
- Cinco jurados: Gran Premio, Premio de la Prensa, Premio del Documental, Premio del Jurado Joven, Premio del Público
Programa Cine Árabe Fameck 2026
Programa oficial de la 37.ª edición (folleto publicado por el organizador, «sujeto a cambios»). Salas: Victor Hugo (2 rue de Touraine, Fameck), Centre Jean Morette (13A rue de Lorraine, Fameck) y cine Grand Écran (1 place Adrien Printz, Serémange-Erzange). Todas las películas están en versión original subtitulada en francés. AVP = preestreno, CM = cortometraje antes de la película principal.
Jueves 1 de octubre de 2026
- Noche de apertura — Goodbye Julia de Mohamed Kordofani (horario no especificado en el programa)
- 19:00 h — Noche inaugural de ouvertures, seguida de Première ligne · Cinémas Forum, Sarreguemines
Viernes 2 de octubre de 2026
- 9:00 h — Les Fraises (preestreno) · Victor Hugo
- 11:00 h — Une disparition (preestreno) · Victor Hugo
- 14:00 h — Malika (preestreno) · Victor Hugo
- 17:30 h — The Lions by the river Tigris · Victor Hugo
- 20:30 h — Le Destin de Youssef Chahine, homenaje por el centenario de su nacimiento; velada de debate con la presencia de Charles Tesson · Victor Hugo
- 17:30 h — Do you love me · Jean Morette
- 20:15 h — Nothing Happens after your absence (corto) · Jean Morette
- 20:45 h — Notre histoire : chroniques du Caire · Jean Morette
- 9:00 h — Le parfum de mon père · Grand Écran
- 11:00 h — L'héritier des secrets · Grand Écran
- 14:00 h — Irkalla – Gilgamesh's dream · Grand Écran
- 20:15 h — Le fardeau des ailes (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — Hijra · Grand Écran
Sábado 3 de octubre de 2026
- 9:00 h — Alice au pays des colons · Victor Hugo
- 11:00 h — D'où vient le vent · Victor Hugo
- 15:00 h — Talking about trees, con la presencia del director Suhaib Gasmelbari · Victor Hugo
- 17:30 h — L'Arabe (preestreno) · Victor Hugo
- 20:00 h — Les berceuses (corto), con la presencia del director Éric Tellitocci · Victor Hugo
- 20:30 h — L'Étrangère, con la presencia de la directora Gaya Jiji, presidenta del jurado del Gran Premio · Victor Hugo
- 18:00 h — Exposición Real Fiction de Karima Rahim: inauguración con la presencia de la artista, entrada libre (exposición del 30 de septiembre al 15 de octubre) · Galerie Claude Watrin, Centre Jean Morette
- 20:15 h — Winji (corto) · Jean Morette
- 20:45 h — Fatna, une femme nommée Rachid · Jean Morette
- 15:00 h — Cotton Queen · Grand Écran
- 17:30 h — The Sea · Grand Écran
Domingo 4 de octubre de 2026
- 9:45 h — Cine-desayuno: recepción con desayuno, proyección en preestreno de Léo, le chant des océans y animación colectiva (4 €) · Victor Hugo
- 15:00 h — Bribes · Victor Hugo
- 17:30 h — L'héritier des secrets, con la presencia del director Mohamed Nadif · Victor Hugo
- 20:00 h — Le gardien du puits (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Les femmes de la station (preestreno) · Victor Hugo
- 17:30 h — Un monde fragile et merveilleux · Jean Morette
- 20:15 h — La petite école (corto) · Jean Morette
- 20:45 h — Le parfum de mon père · Jean Morette
- 15:00 h — No good men (preestreno) · Grand Écran
- 17:30 h — Rue Málaga · Grand Écran
- 20:15 h — Après le soleil (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — Sink · Grand Écran
Lunes 5 de octubre de 2026
- 9:00 h — Le petit monde de Bahador · Victor Hugo
- 14:00 h — Cotton Queen · Victor Hugo
- 17:30 h — Irkalla – Gilgamesh's dream · Victor Hugo
- 20:00 h — Ratrata (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Route Algéricaine (preestreno) · Victor Hugo
- 20:15 h — Baadarane (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — Thank you for banking with us ! · Grand Écran
Martes 6 de octubre de 2026
- 9:00 h — Petite Casbah (preestreno) · Victor Hugo
- 14:00 h — Petite Casbah (preestreno) · Victor Hugo
- 17:30 h — Notre histoire : chroniques du Caire · Victor Hugo
- 20:00 h — La boîte à chance (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Noche de comedia: Première ligne · Victor Hugo
Miércoles 7 de octubre de 2026
- 9:00 h — Indigènes, 20 años de la película · Victor Hugo
- 14:00 h — Cine-merienda: película sorpresa en preestreno, sesión reservada para centros recreativos y sus acompañantes, con reserva, 4 € · Victor Hugo
- 17:30 h — Une disparition (preestreno) · Victor Hugo
- 20:00 h — Le fardeau des ailes (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Noche de las asociaciones: Rue Málaga · Victor Hugo
- 11:00 h — Alea Jacarandas · Grand Écran
- 14:00 h — This Jungo Life · Grand Écran
- 15:30 h — Fatna, une femme nommée Rachid · Grand Écran
Jueves 8 de octubre de 2026
- 9:00 h — Petite Casbah (preestreno) · Victor Hugo
- 14:00 h — The Sea · Victor Hugo
- 17:30 h — Hijra · Victor Hugo
- 20:00 h — Après le soleil (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Soudan, souviens-toi, con la presencia de la directora Hind Meddeb · Victor Hugo
- 11:00 h — The Lions by the river Tigris · Grand Écran
- 14:00 h — Alice au pays des colons · Grand Écran
- 16:00 h — Do you love me · Grand Écran
- 20:00 h — Winji (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — Première ligne · Grand Écran
Viernes 9 de octubre de 2026
- 9:00 h — Cotton Queen · Victor Hugo
- 14:00 h — Dans Gaza de Hélène Lam Trong, seguido a las 16:00 h de una mesa redonda con entrada libre con Gwenaelle Lenoir, Mona Hammoud, Mary Noelle Dana y Jean-Philippe Guerand · Victor Hugo
- 17:00 h — Encuentro literario con el escritor Rachid Benzine, padrino de honor · Espacio librería, Cité Sociale
- 17:30 h — Talking about trees · Victor Hugo
- 20:00 h — Nothing Happens after your absence (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Les Fraises (preestreno) · Victor Hugo
- 9:30 h — Proyección de cortometrajes sudaneses (58 min 30) y clase magistral «Cine sudanés: historia, resistencia y creación» con Kateryna Lobodenko · Jean Morette
- 17:30 h — L'Étrangère · Jean Morette
- 20:15 h — Entre exil et perte (corto, estreno mundial) · Jean Morette
- 20:45 h — This Jungo Life, seguido de un debate con la Liga de Derechos Humanos y Eliott Brachet, gran reportero de Le Monde · Jean Morette
- 20:15 h — La petite école (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — Bribes, con la presencia del director de producción · Grand Écran
Sábado 10 de octubre de 2026
- 10:00 h — Encuentro literario con Alzbeer Suliman, autor infantil sudanés, lectura en francés y árabe, entrada libre · Médiathèque départementale de Nilvange
- 11:00 h — Le 13e round, con la presencia de Helmi Dridi, actor principal · Victor Hugo
- 18:00 h — Ceremonia de clausura por invitación, entrega de premios · Victor Hugo
- 20:30 h — Proyección de la película ganadora del Gran Premio, anunciada en la entrega de premios · Victor Hugo
- 17:30 h — Thank you for banking with us ! · Jean Morette
- 20:15 h — Baadarane (corto) · Jean Morette
- 20:45 h — Película favorita de los estudiantes de secundaria · Jean Morette
- 14:30 h — Petite Casbah (preestreno), con la presencia de los voluntarios de Lire et Faire Lire Moselle · Grand Écran
- 17:30 h — L'Arabe (preestreno) · Grand Écran
Domingo 11 de octubre de 2026
- 11:00 h — Sink · Victor Hugo
- 15:00 h — Cine-concierto Le parfum d'Irak, música original de Pierre Duchazaud · Victor Hugo
- 18:00 h — Tombé du ciel, comedia de Mohamed Hamidi · Victor Hugo
- 20:00 h — Out of coverage (corto) · Victor Hugo
- 20:30 h — Malika (preestreno) · Victor Hugo
- 17:30 h — Cotton Queen · Jean Morette
- 20:15 h — Le gardien du puits (corto) · Jean Morette
- 20:45 h — L'héritier des secrets · Jean Morette
- 15:00 h — Soudan, souviens-toi · Grand Écran
- 17:30 h — Un monde fragile et merveilleux · Grand Écran
- 20:15 h — Les berceuses (corto) · Grand Écran
- 20:45 h — The Sea · Grand Écran
Continuo
- Del 30 de septiembre al 15 de octubre — Exposición Real Fiction, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:30 entre semana, entrada libre · Galerie Claude Watrin, Centre Jean Morette
- Del 2 al 12 de octubre — Espacio librería, exposición y venta de literatura del mundo árabe · Mezzanine de la Cité Sociale
- Del 3 al 13 de octubre — Exposición y venta asociativa (asociación France Palestine; asociación SECHAT, artesanía egipcia los fines de semana) · Cité Sociale
- Todos los días desde las 10:30 — Salón de té oriental · Cité Sociale
- Todos los días desde las 18:30, domingos desde las 12:00 — Restauración a 13 € (cuscús todos los días, tajines los fines de semana), con reserva al 06 08 48 29 99 o [email protected] · Cité Sociale
- Del 5 al 13 de octubre — Sesiones escolares
Sesiones descentralizadas
- Sarreguemines · Cinémas Forum: Première ligne (jueves 1 de octubre 19:00, viernes 2 de octubre 17:45); Les Fraises (domingo 4 de octubre 11:00); Petite Casbah (miércoles 7, sábado 10 y domingo 11 de octubre 15:45); D'où vient le vent (jueves 8 de octubre 20:00, viernes 9 de octubre 17:45); Notre histoire : chroniques du Caire (domingo 11 de octubre 11:00)
- Nancy · IRTS de Lorraine: Soudan, souviens-toi, velada de película y comida con la presencia de Hind Meddeb (miércoles 7 de octubre 19:00)
- Pont-à-Mousson · Cinéma Concorde: Les Fraises (viernes 2 de octubre 21:00, precedido de un concierto a las 20:00; domingo 4 de octubre 18:00); Les femmes de la station (viernes 9 de octubre 20:30, domingo 11 de octubre 18:00); L'Étrangère (sábado 10 de octubre 20:30, domingo 11 de octubre 16:00); Petite Casbah (domingo 4 de octubre 16:00)
- Marly · Cinéma Marlymages: L'Étrangère con la presencia de Gaya Jiji (viernes 2 de octubre 20:00); L'Arabe (domingo 4 de octubre 20:00)
- Cattenom · Espace culturel Victor Hugo: Cotton Queen (viernes 9 de octubre 20:00)
- Dieuze · Les Salines Royales: The Sea (jueves 8 de octubre 20:15)
- Longwy · Utopolis: Première ligne (viernes 9 de octubre 20:00)
- Faulquemont · Gymnase culturel: Cotton Queen (6 de octubre 20:00)
- Gérardmer · MCL: L'Arabe (martes 6 de octubre 18:30)
Precios Cine Árabe Fameck 2026
Cine Árabe Fameck — edición 2027
La edición 2026 se celebró del 1 octubre al 11 octubre 2026. Las fechas de la edición 2027 aún no se han anunciado. Esta página se actualizará en cuanto se publique el programa oficial.
Información práctica — Cine Árabe Fameck
Acceso
El festival se desarrolla principalmente en Fameck, en el valle de la Fensch en Mosela, con proyecciones descentralizadas en otras ciudades.
- En coche: Autopista A30 (salida Fameck/Florange), a 20 km al norte de Metz y 15 km al sur de Thionville. Aparcamiento gratuito cerca de las salas de proyección.
- En tren: Estación de Uckange (a 3 km de Fameck) o estación de Thionville (a 15 km), luego conexión en autobús. TER desde Metz (20 min hasta Uckange) y Luxemburgo.
- En autobús: Red de transporte de la Comunidad de Aglomeración del Val de Fensch (ahora Thionville-Fensch-Agglomération). Líneas regulares que dan servicio a Fameck desde Thionville y los municipios vecinos.
Lugares de proyección
Las proyecciones tienen lugar en los cines de Fameck y en las salas asociadas del Val de Fensch. Se organizan proyecciones descentralizadas en otras ciudades de Mosela, especialmente en los Cinémas Forum de Sarreguemines y en otros cines asociados. El programa detalla los lugares y horarios de cada proyección.
Taquilla
Los precios son asequibles e incluyen generalmente un precio general y un precio reducido (estudiantes, desempleados, personas mayores). Se ofrecen abonos de festival que permiten asistir a varias proyecciones a un precio ventajoso. La taquilla está disponible en el sitio web del festival, en los cines asociados y en el lugar antes de cada proyección, hasta agotar existencias.
Programa
El programa completo del festival (películas, horarios, lugares, encuentros con directores, debates) se publica en el sitio web del festival y se distribuye en forma de folleto impreso disponible en los cines, oficinas de turismo y lugares culturales del valle de la Fensch y de Mosela.
Encuentros y debates
Los encuentros con los directores y los debates posteriores a las proyecciones están abiertos a todos los espectadores con entrada para la proyección correspondiente. Estos momentos de intercambio están en el corazón de la identidad del festival.
Accesibilidad
Las salas de cine asociadas son accesibles para personas con movilidad reducida. Algunas proyecciones ofrecen subtítulos en francés para las películas en árabe.
Contacto
Sitio web: www.festival-fameck.com
Facebook: @festivaldufilmarabedefameck
El cine árabe en honor en Mosela
Fundado en 1990 en la Cité Sociale de Fameck, el Festival de Cine Árabe de Fameck – Val de Fensch nació de la voluntad de dar a conocer y valorar la cultura árabe a través del cine. La idea surgió de dos jóvenes del barrio que propusieron a Mario Giubilei, sacerdote obrero y animador de la Cité Sociale, crear un evento cultural dedicado a la difusión del cine árabe. Con Denis Darroy y René Cahen, dio origen a lo que se ha convertido a lo largo de los años en el mayor festival de cine árabe de Francia.
Una exigente programación cinematográfica
Selección de películas
Cada edición presenta una selección de unas cuarenta películas – largometrajes, cortometrajes, documentales y películas de animación – que ofrecen un panorama completo de la producción cinematográfica árabe contemporánea. Las obras seleccionadas incluyen preestrenos, exclusivas y películas premiadas en festivales internacionales.
Un país invitado
Cada año, se rinde homenaje a un país del mundo árabe a través de una programación dedicada. En 2025, el Líbano fue el país invitado con 12 producciones en cartel. El cine palestino también ocupa un lugar importante en la programación del festival.
Encuentros y debates
El festival no se limita a las proyecciones. Ofrece un programa de encuentros con los directores, debates después de las proyecciones y mesas redondas temáticas. Como expresaba el fundador Mario Giubilei: « No proyectamos por proyectar, sino para debatir ». Esta dimensión dialógica está en el corazón de la identidad del festival.
Un festival descentralizado
El Festival de Cine Árabe de Fameck irradia más allá del valle de la Fensch. Desde hace varios años, se descentraliza en otras ciudades de Mosela, especialmente en los cines Forum de Sarreguemines, permitiendo a un público más amplio descubrir el cine árabe.
Patrocinadores de prestigio
Cada año, el festival invita a personalidades del cine como patrocinadores o invitados de honor. En 2025, el director franco-griego Costa-Gavras fue el padrino de la 36ª edición, participando en debates y presentando películas. A lo largo de los años, el festival ha acogido a numerosas figuras del cine francés e internacional.
Un compromiso cultural y social
Organizado por la U.A.S.F. Cité Sociale de Fameck y la Ligue de l'enseignement – Fédération des Œuvres Laïques de la Moselle con la ayuda de voluntarios, el festival transmite un mensaje de diálogo intercultural y de convivencia. Contribuye a devolver la cultura a las familias y permite a los jóvenes reencontrar y desarrollar sus raíces, de acuerdo con la visión de sus fundadores.
¿Dónde se celebra? — Cine Árabe Fameck
Cine Árabe Fameck en resumen
Historial de Cine Árabe Fameck
Edición 2025 oct. 2025Otros festivales cerca de Fameck
Opiniones de festivaleros
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Publicado por Valentin Contard, redactor de las fichas de festivales. Revisado, corregido y validado por Christophe Contard, redactor jefe. .
Unas palabras
Encuéntranos más fácilmente en Google
Añade Festivals en France a tus fuentes preferidas: nuestros programas y agendas aparecerán más a menudo en tus resultados de Google. Es gratis, tarda dos segundos y puedes deshacerlo cuando quieras.
Añadir a mis fuentesTe quedas en esta página: Google abre una ventana y luego te trae de vuelta.