Festival de la Trilladora y la Artesanía
Patrimonio agrícola, artesanía y tradiciones rurales en Chamorin
2026
Presentación de Festival de la Trilladora
La Fête de la Batteuse et de l'Artisanat es un evento anual que se celebra en Chamorin, una aldea del municipio de Baraize, en el departamento de Indre. Desde 1988, el Comité de Fiestas de Baraize celebra cada cuarto domingo de agosto el patrimonio agrícola y artesanal de la región de Berry. La fiesta ofrece demostraciones de labores agrícolas a la antigua usanza con maquinaria de época, trilla de trigo, exhibiciones de artesanos, muestras de vehículos antiguos, espectáculos folclóricos y la famosa comida del trillador, servida tanto al mediodía como por la noche. Desde 2025, el evento también se anuncia bajo el nombre de Fête de l'Artisanat et des Traditions, incluyendo un mercado de productores locales. La jornada termina con un baile gratuito y fuegos artificiales.
Festival de la Trilladora — edición 2026
La Fête de la Batteuse et de l'Artisanat vuelve a la aldea de Chamorin, en el municipio de Baraize, el domingo 23 de agosto de 2026 a partir de las 10:00. Maquinaria agrícola de época, demostraciones de trilla, artesanos trabajando, animales de granja y grupos folclóricos: el Comité de Fiestas de Baraize dedica toda una jornada a la memoria rural del Berry, a un paso de Éguzon. Se sirven comidas de trilladores al mediodía y por la noche, con baile gratuito y fuegos artificiales para cerrar el día. Entrada gratuita.
Cita el domingo 23 de agosto de 2026 en Chamorin
El domingo 23 de agosto de 2026, la aldea de Chamorin, en el municipio de Baraize (Indre), acoge la Fête de la Batteuse et de l'Artisanat, organizada por el Comité de Fiestas de Baraize. El recinto abre a las 10:00 y las actividades se suceden de forma continua hasta la noche. La entrada es gratuita y el aparcamiento es libre. Fiel a su costumbre, la fiesta se celebra el cuarto domingo de agosto en un entorno campestre a pocos kilómetros de Éguzon y su lago.
El trabajo del campo en el siglo pasado
El corazón de la jornada sigue siendo la demostración del trabajo del campo tal y como se practicaba en el siglo pasado, con maquinaria agrícola antigua restaurada por voluntarios: trilladoras, locomotoras, tractores y máquinas de época. La trilla del trigo, gesto fundacional de la fiesta, muestra cómo se separaba el grano de la paja a finales del verano, antes de la mecanización moderna.
Los artesanos y expositores
Alrededor de las máquinas, los artesanos demuestran su oficio y presentan sus conocimientos al público. Cestería, forja, torneado de madera, almazara familiar, prensa de zumo de manzana, alambique, panadería en horno de leña: los gestos de antaño se transmiten ante los visitantes, que pueden charlar con los expositores y llevarse sus productos.
Animaciones, folclore y vehículos antiguos
Un grupo folclórico ameniza la jornada con música y bailes tradicionales. Exposiciones y animaciones completan el recorrido, junto a las colecciones de vehículos antiguos —coches, motos, tractores y material agrícola restaurado— presentadas por las asociaciones de coleccionistas que participan en la fiesta desde hace varios años.
Comida de trilladores, baile y fuegos artificiales
La comida de trilladores se sirve al mediodía y por la noche en grandes mesas: un momento clave del día que reúne a habitantes y visitantes llegados de toda la región de Centre-Val de Loire. Se recomienda reservar a través del Comité de Fiestas. La velada continúa con un baile gratuito al aire libre y los tradicionales fuegos artificiales.
Una fiesta que vive bajo dos nombres
Desde 2025, el Comité de Fiestas de Baraize también anuncia su evento bajo el nombre de Fête de l'Artisanat et des Traditions, con sus expositores habituales y un mercado de productores. La denominación histórica de Fête de la Batteuse et de l'Artisanat sigue siendo la que figura en las agendas turísticas del Indre y del Valle del Creuse para la edición de 2026.
Momentos destacados Festival de la Trilladora 2026
- Trilla a la antigua y recreación del trabajo del campo con maquinaria agrícola de época en Chamorin
- Demostraciones de artesanos y exposiciones de oficios durante todo el día
- Grupo folclórico con música y bailes tradicionales del Berry
- Comidas de trilladores servidas al mediodía y por la noche en grandes mesas
- Baile gratuito y fuegos artificiales para cerrar la jornada
Programa Festival de la Trilladora 2026
Domingo, 23 de agosto de 2026
- Desde las 10:00 — Apertura del recinto de Chamorin, actividades continuas durante todo el día
- Todo el día — Demostraciones de trabajo del campo del siglo pasado con maquinaria agrícola antigua y trilla tradicional
- Todo el día — Demostraciones de artesanos y exposiciones de oficios
- Todo el día — Grupo folclórico, música y bailes tradicionales
- Todo el día — Animales de granja y exposición de vehículos antiguos
- Mediodía — Comida de trilladores (se recomienda reservar)
- Noche — Comida de trilladores, seguida de baile gratuito al aire libre
- Al final de la noche — Fuegos artificiales
Precios Festival de la Trilladora 2026
Información práctica — Festival de la Trilladora
Información práctica
Cuándo
La fiesta se celebra el cuarto domingo de agosto. El recinto abre a las 10:00 horas y las actividades se suceden de forma continua durante todo el día, hasta el baile y los fuegos artificiales por la noche.
Acceso
La fiesta tiene lugar en la aldea de Chamorin, municipio de Baraize (36270), en Indre, cerca de Éguzon y su lago.
En coche: el recinto está a unos diez minutos de la salida 20 (Éguzon) de la autopista A20, y a unos cincuenta kilómetros al sur de Châteauroux.
Aparcamiento: aparcamientos gratuitos en el lugar.
Tarifas
Entrada gratuita. El baile y los fuegos artificiales son gratuitos.
La comida del trillador, servida al mediodía y por la noche, es de pago: el Comité de Fiestas anuncia un precio de 13 €. Se recomienda reservar. Hay bar y servicio de comidas ligeras en el lugar.
Exponer en la fiesta
Los artesanos y expositores que deseen participar pueden ponerse en contacto con la Sra. Chantal Perrot, 8 rue des Vignes Plates, Chamorin, 36270 Baraize.
Contacto
Comité des Fêtes de Baraize
Teléfono: 02 54 25 40 90 o 06 82 46 27 67
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: https://fetedelabatteuse.sitew.fr/
Un viaje al pasado agrícola de Berry
La Fête de la Batteuse et de l'Artisanat se celebra cada año en Chamorin, una pintoresca aldea del municipio de Baraize, en pleno corazón del departamento de Indre, cerca de Éguzon y su lago, y a unos diez minutos de la salida 20 de la autopista A20. Desde su creación en 1988 por el Comité de Fiestas de Baraize, este evento se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del patrimonio rural y las tradiciones de Berry. Sus fundadores apenas le auguraban tres o cuatro años de vida: la fiesta pasó de 400 visitantes el primer año a 3.000 y luego 4.000, y hoy en día moviliza a cerca de 170 voluntarios.
Auténticas demostraciones agrícolas
El plato fuerte de la fiesta es la demostración de trilla de trigo a la antigua, realizada con trilladoras, locomotoras y maquinaria agrícola de época restaurada y mantenida por entusiastas. Los visitantes pueden presenciar recreaciones de las labores del campo del siglo pasado, con la ayuda de bueyes y caballos para trabajar la cosecha. Una locomotora de vapor de 1920 recorre la fiesta paseando a los visitantes. El comité también ha recuperado y restaurado un fondo de material de época —carros, carruajes, aperos de labranza, alambiques, antiguas bombas de incendio— que se alberga en locales dedicados.
Artesanía y oficios tradicionales
Paralelamente a las actividades agrícolas, unos sesenta puestos acogen a artesanos de arte y artesanos tradicionales que muestran su saber hacer: guarnicioneros, carreteros, lavanderas, bordadoras, zapateros, herreros, hilanderas, torneros de madera, aserradores, ladrilleros, canteros, lutieres, cesteros, tapiceros y tejedoras. Se han reconstruido fielmente en el lugar un horno de pan, un lavadero y una granja, junto a una prensa de zumo de manzana y una almazara familiar que prensa nueces ante el público. Los artistas locales exponen sus obras en el salón de actos.
Animaciones folclóricas y convivencia
Un grupo folclórico y músicos de trompa amenizan la jornada con bailes y músicas tradicionales. Todo el mundo puede probar suerte con el dictado en el aula de la escuela de antaño, donde los alumnos por un día deben someterse a cierta disciplina. Asociaciones de coches antiguos de los años 1930 a 1960, así como coleccionistas de bicicletas y motos de la misma época, también participan en la jornada. La comida del trillador, servida al mediodía y por la noche en grandes mesas, permite degustar las especialidades de la tierra de Berry en un ambiente cálido y familiar.
Una fiesta que vive bajo dos nombres
Desde la edición de 2025, el Comité de Fiestas también anuncia su evento bajo el nombre de Fête de l'Artisanat et des Traditions, manteniendo a sus expositores habituales y añadiendo un mercado de productores. No obstante, las guías turísticas de Indre y del Valle del Creuse siguen incluyéndola bajo su denominación histórica de Fête de la Batteuse et de l'Artisanat.
Un evento impulsado por voluntarios apasionados
La fiesta está organizada íntegramente por el Comité de Fiestas de Baraize, cuyos voluntarios trabajan todo el año en su preparación. Su compromiso permite perpetuar la memoria del mundo agrícola de antaño y transmitir a las jóvenes generaciones el conocimiento de los gestos y herramientas que dieron forma a los campos de Berry. El comité también anima la vida del pueblo durante todo el año con un concurso de pesca en junio, una fiesta de la música, una cena de entrecot en julio y una ruta de senderismo en octubre.
¿Dónde se celebra? — Festival de la Trilladora
Festival de la Trilladora en resumen
Otros festivales cerca de Baraize
Opiniones de festivaleros
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)