Fete de la Transhumance

El ascenso a los pastos de montaña

La trashumancia es el desplazamiento estacional de los rebaños entre los pastos de invierno, en la llanura, y los pastos de verano, en la montaña. Esta práctica milenaria, inscrita en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2023, encuentra en Saint-Remy-de-Provence una de sus celebraciones más espectaculares. Cada año desde 1985, el lunes de Pentecostés, la ciudad de los Alpilles acoge la Fete de la Transhumance, que reúne a más de 4.000 animales —ovejas, corderos, carneros, cabras y burros— en un desfile que recorre las calles del centro de la ciudad.

Un grandioso espectáculo pastoral

La comitiva de la trashumancia ofrece un espectáculo sobrecogedor: los pastores con trajes tradicionales provenzales, con sombrero de fieltro negro y capa, guían a sus rebaños al son de los cencerros, acompañados de perros pastores expertos, carros provenzales enganchados y grupos folclóricos ataviados. El paso del rebaño por las estrechas calles de Saint-Remy, con el tintineo de las campanas, el olor a lana y el orgullo de los ganaderos, recrea la atmósfera de las trashumancias de antaño, cuando los pastores de Crau y Camarga subían sus animales a los pastos de los Alpes de Alta Provenza.

Fiesta popular y mercado pastoral

Alrededor del desfile, la Fete de la Transhumance ofrece un auténtico mercado pastoral con productores locales que presentan quesos de oveja, lana, miel, aceite de oliva y productos de la tierra de los Alpilles. Demostraciones de esquila, talleres de hilado y exposiciones sobre la vida pastoral completan el programa. Tradicionalmente se sirve un aioli gigante en la avenida principal, reuniendo a lugareños y visitantes en un momento de convivencia provenzal.

Un evento unificador

La Fete de la Transhumance de Saint-Remy-de-Provence atrae cada año a decenas de miles de visitantes, lo que convierte este día en uno de los eventos más populares de las Bocas del Ródano. Gratuita y abierta a todos, la fiesta está organizada por el Ayuntamiento de Saint-Remy-de-Provence en colaboración con los ganaderos y pastores de la región, la Maison de la Transhumance y las asociaciones pastorales locales.