Fête de Marines

Marines, un pueblo del Vexin en fiesta

Marines es un pueblo agrícola del Vexin francés, situado en la meseta de creta al noroeste del Val-d'Oise, en el corazón del Parque Natural Regional del Vexin francés. Este pueblo de poco más de tres mil habitantes conserva un carácter rural auténtico, con sus granjas de piedra caliza del Vexin, sus interminables campos de cereales y su iglesia medieval en el corazón del pueblo. Cada verano, Marines cobra vida con su fiesta municipal, uno de los eventos más esperados del año por los habitantes del pueblo y de las aldeas circundantes.

El programa de la fiesta

La fiesta de Marines sigue el calendario tradicional de las fiestas de pueblo que antaño animaban cada municipio rural de Francia. El viernes por la noche, el baile popular da el pistoletazo de salida con una orquesta que interpreta valses, tangos y lentos muy apreciados por los bailarines de todas las edades. El sábado está dedicado a las animaciones familiares: juegos hinchables, coches teledirigidos y talleres de maquillaje para niños; torneo de petanca y juegos de habilidad para adultos. Puestos de asociaciones ofrecen barbacoas, patatas fritas, crepes y bebidas, cuyos beneficios financian proyectos de asociaciones locales. Un concierto por la noche reúne a los habitantes para un momento musical festivo. El domingo, un mercadillo o rastro permite a los marinois hacer cosas nuevas con lo viejo.

La identidad agrícola y rural de Marines

La fiesta de Marines es la ocasión de celebrar y valorar la identidad agrícola y rural de este territorio del Vexin. En esta ocasión, a veces se presentan exposiciones fotográficas sobre los paisajes y las tradiciones del Vexin en el salón de actos o bajo una carpa. Productores locales —agricultores de cereales, horticultores, apicultores, viticultores del Vexin— tienen puestos para dar a conocer sus productos a los habitantes y visitantes. Las demostraciones de artesanía recuerdan los saberes que antaño animaban la vida rural de la meseta. Esta atención al patrimonio vivo del territorio es una forma de transmitir a los más jóvenes la historia y la cultura del país del Vexin.

Un momento cumbre de la vida del pueblo

La fiesta de Marines es mucho más que un simple entretenimiento: es un momento clave de la vida social del pueblo. Es la ocasión para que los habitantes permanentes y los residentes de segundas viviendas se reúnan, para que los mayores retomen el contacto con los recuerdos de la infancia, para que los recién llegados se integren en la comunidad. El voluntariado que impulsa la organización de la fiesta es la expresión más concreta del sentido cívico de los marinois. La convivencia que reina alrededor de las mesas de la fiesta recuerda la solidaridad rural que ha caracterizado durante mucho tiempo la vida de las comunidades de pueblo francesas.

Información práctica

En coche: Se accede a Marines por la D915 desde Pontoise (aprox. 25 km) o por la D14 desde Magny-en-Vexin. Hay aparcamiento disponible en la entrada del pueblo.

Sin servicio de tren: Es imprescindible el coche para venir a Marines. Se recomienda compartir coche.

Entrada libre y gratuita para las animaciones principales. El baile popular puede requerir una modesta participación.