Fête Votive de Mauguio-Carnon
Fiesta votiva en Mauguio, Hérault
2026
Presentación de Fête Votive de Mauguio-Carnon
Fête Votive de Mauguio-Carnon — edición 2026
La Fiesta Votiva de Mauguio-Carnon 2026 se celebra del sábado 8 al domingo 16 de agosto: nueve días de tradiciones camarguesas en Mauguio (Hérault), con abrivado, bandido, encierro, carreras camarguesas, toro piscina y ferrades. El programa oficial de la ciudad incluye la presentación de la embajadora de Camarga el 8 de agosto, el Día a la Antigua el 10 de agosto, el Día de la Juventud el 11 de agosto, las 24ª Olimpiadas Melgorianas el 12 de agosto, el festival de bandido el 14 de agosto y el día ¡Todos disfrazados! el 15 de agosto. Como novedad de esta edición, una gran velada de clausura con DJ Samy prolonga la fiesta el domingo 16 de agosto en la Place de la Libération.
Fiesta Votiva de Mauguio-Carnon — edición 2026
Del sábado 8 al domingo 16 de agosto de 2026, la Fiesta Votiva regresa a Mauguio para nueve días de festividades marcadas por la tradición, el intercambio y la convivencia. Abrivado, bandido, encierro, carreras camarguesas, desfiles, grandes bailes y animaciones musicales marcan el ritmo de las calles de la ciudad desde la mañana hasta el final de la noche, entre la Place de la Libération, la plaza de toros, el Mas des Pauvres y los bares del centro.
Los momentos destacados de la edición
La fiesta comienza el sábado 8 de agosto con los desfiles de la Pichoto Camargo, el grupo Revoulun, los ganaderos, los guardianes y las bandas de jóvenes, seguidos por la presentación de la embajadora de Camarga por parte del alcalde a las 19:30, en la Place de la Libération. El domingo 9 de agosto, la misa en provenzal de la Festo Vierginenco y la entrega de cintas en la iglesia Saint-Jacques recuerdan el origen votivo de la manifestación.
El lunes 10 de agosto, el tradicional Día a la Antigua ofrece una inmersión completa en el patrimonio camargués: reunión de los participantes disfrazados y los carruajes frente al bar Le Mistral, salida hacia el Mas des Pauvres, almuerzo en el prado ofrecido a los disfrazados, ferrade y gaso de la Cadoule animados por la Peña Los Caballeros, seguidos de una abrivado larga hasta la carretera de Candillargues. El martes 11 de agosto está dedicado a la juventud, con los Juegos Inter-Bandas, un brunch en la plaza de toros y el 24º Recuerdo Manu y José.
El miércoles 12 de agosto, las 24ª Olimpiadas Melgorianas reúnen a cuatro ganaderías — Vinuesa, Vellas, Gillet y Lafon — en torno al salto de caballo a toro, la espera al hierro, la ferrade en pista y el salto de caballo a caballo. El viernes 14 de agosto, el festival de bandido lanza cuatro ganaderías desde la plaza de toros, mientras que el sábado 15 de agosto se convierte en el día ¡Todos disfrazados!, coronado al final de la noche por el toro piscina y el espectacular Toro del Fuego.
Como novedad de esta edición, una gran velada de clausura prolonga la fiesta el domingo 16 de agosto de 21:00 a medianoche, animada por DJ Samy en la Place de la Libération, con la entrega del trofeo Melgoriano de la juventud.
Una fiesta popular en todo momento
Más allá de la plaza de toros, la fiesta también vive al ritmo del aperitivo con los mediodías festivos: conciertos en vivo, sesiones de DJ y animaciones musicales se suceden cada día en el Café du Midi, Chez Lou Revivre, el Bar du Commerce, Le Corner, Le Mistral y el bar Le Petit Camarguais. Cada noche, un gran baile gratuito anima la Place de la Libération mientras un baile retro hace bailar a la gente frente al bar Le Petit Camarguais. Los clubes locales — La Boule Melgorienne en el boulodrome Frion y Fanny Pétanque en el boulodrome Henri Vernisse — completan el programa con concursos y partidas amistosas durante toda la semana.
Momentos destacados Fête Votive de Mauguio-Carnon 2026
- Nueve días de tradiciones camarguesas, del sábado 8 al domingo 16 de agosto de 2026, en las calles de Mauguio y en la plaza de toros
- Presentación de la embajadora de Camarga por el alcalde, sábado 8 de agosto a las 19:30, Place de la Libération
- Día a la Antigua, lunes 10 de agosto: reunión de los disfrazados y los carruajes, almuerzo en el prado ofrecido en el Mas des Pauvres, ferrade, gaso de la Cadoule y abrivado larga hasta Candillargues
- Día de la Juventud, martes 11 de agosto, con los Juegos Inter-Bandas, el brunch y el 24º Recuerdo Manu y José en la plaza de toros
- 24ª Olimpiadas Melgorianas, miércoles 12 de agosto a las 22:30: cuatro ganaderías se enfrentan en el salto de caballo a toro, la espera al hierro y la ferrade en pista
- Festival de bandido, viernes 14 de agosto a las 19:30, con cuatro ganaderías saliendo de la plaza de toros
- Día ¡Todos disfrazados! el sábado 15 de agosto, coronado por el Toro Piscina y el espectacular Toro del Fuego
- Novedad 2026: una gran velada de clausura con DJ Samy y la entrega del trofeo Melgoriano de la juventud, domingo 16 de agosto de 21:00 a medianoche
- Un encierro casi cada noche en la Place de la Libération y un gran baile gratuito todas las noches (Cocktail de Nuit, Perier, Abraxas, New Zik, Krystal Noir, One Music, Pyramide)
Programa Fête Votive de Mauguio-Carnon 2026
Sábado 8 de agosto de 2026
- 15:00 — Animación en el centro Les Aiguerelles con las majorettes de l’Ethons de l’Or y la Pichoto Camargo
- 16:00 — Desfile con la Pichoto Camargo, el grupo Revoulun, los ganaderos y los guardianes · salida del aparcamiento del Teatro, llegada a la plaza de toros
- 16:30 — Desfile de las bandas de jóvenes con las majorettes de l’Ethons de l’Or y presentación de los participantes en la plaza de toros · salida del aparcamiento del boulevard de la République (bar Le Petit Camarguais)
- 18:00 — Un becerro y una vaca para la juventud · Plaza de toros
- 19:30 — Presentación de la embajadora de Camarga por el alcalde · Place de la Libération
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 21:15 — Encierro, ganadería Aubanel · Place de la Libération
- 22:00 — Baile retro JP Sardi · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile Cocktail de Nuit · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, Escuela de raseteurs · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Domingo 9 de agosto de 2026
- 10:00 — Ferrade animada por la Peña Los Caballeros · Mas des Pauvres
- 10:30 — Misa en provenzal de la Festo Vierginenco, entrega de cintas de Pauline y Zoé en el estrado acompañada de bailes, distribución de saladelle por la Pichoto Camargo y acompañamiento musical del grupo Revoulun · iglesia Saint-Jacques, Place de la Libération
- 13:00 — Abrivado, ganaderías de l’Aurore y Robert Michel · salida carretera de las Cabanes
- 17:30 — Trofeo de los As, CT Le Trident, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 12 € / 6 €, seguido de dos bandidos (ganaderías de l’Aurore y Robert Michel)
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 21:15 — Encierro, ganadería Lafon · Place de la Libération
- 22:00 — Baile retro Groupe Dynamic · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile Perier · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, CT Le Trident · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Lunes 10 de agosto de 2026 — Día a la Antigua
- 9:00 — Reunión de los disfrazados y los carruajes · frente al bar Le Mistral
- 9:30 — Salida hacia el Mas des Pauvres
- 10:00 — Almuerzo en el prado ofrecido a los disfrazados, ferrade y gaso de la Cadoule animados por la Peña Los Caballeros · Mas des Pauvres, seguidos de una abrivado larga con las ganaderías Lafon y Rouquette (recorrido Mas des Pauvres — camino de Plagnol — carretera de Candillargues)
- 17:30 — Carrera de Tau neufs, UTM, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 9 € / 7 €, seguida de dos bandidos (ganaderías Lafon y Du Soleil)
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 22:00 — Baile retro Indigo Blue · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile Abraxas · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, UTM · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Martes 11 de agosto de 2026 — Día de la Juventud
- 10:00 — Juegos Inter-Bandas y brunch reservado para la juventud · Plaza de toros y patio Prévert
- 12:00 — Abrivado de 7 toros, ganadería Lafon · salida carretera de las Cabanes
- 13:00 — Mini encierro, ganadería Lafon, ofrecido por el CT Le Melgueil · Place de la Libération
- 17:30 — Trofeo de los As, concurso de 6 ganaderías, 24º Recuerdo Manu y José, CT Le Melgueil, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 14 € (numerado) / 12 € / 6 €, seguido de dos bandidos (ganaderías Lafon y Vellas)
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 21:15 — Encierro, ganadería Lafon · Place de la Libération
- 22:00 — Baile retro Christophe Michel · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile New Zik · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, CT Le Melgueil · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Miércoles 12 de agosto de 2026
- 11:00 – 15:00 — Stand de prevención «Celebro la fiesta sin armas» · Place de la Libération
- 12:00 — Abrivado, ganaderías de l’Aurore y Robert Michel · salida carretera de las Cabanes
- 17:30 — Trofeo del Porvenir, Recuerdo Alain y Pascal Salmeron, carrera de la Ciudad gratuita, con una vaca para la juventud y entrega de premios animada por la Pichoto Camargo y la Peña Los Caballeros · Plaza de toros, seguido de dos bandidos (ganaderías de l’Aurore y del Levant)
- 21:15 — Encierro, ganadería de l’Aurore · Place de la Libération
- 22:30 — 24ª Olimpiadas Melgorianas, concurso de 4 ganaderías (Vinuesa, Vellas, Gillet, Lafon) con salto de caballo a toro, espera al hierro, ferrade en pista y salto de caballo a caballo, CT Le Melgueil · Plaza de toros — 10 € / 5 €
- 00:00 — Encierro, ganadería Vellas · Place de la Libération
Jueves 13 de agosto de 2026
- 10:00 — Juegos para niños y becerro para los más mayores · Plaza de toros
- 12:00 — Abrivado, ganaderías Lafon y Aubanel · salida carretera de las Cabanes
- 13:00 — Mini encierro, ganadería Tommy · Place de la Libération
- 17:30 — Trofeo de los As Louis Rouquette, CT Lou Biou, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 12 € / 6 €, seguido de dos bandidos (ganaderías Lafon y Aubanel)
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 21:15 — Encierro, ganadería de l’Étrier · Place de la Libération
- 22:00 — Baile retro Groupe Carpe Diem · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile Krystal Noir · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, CT Lou Biou · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Viernes 14 de agosto de 2026
- 10:00 — Ferrade animada por la Peña Mistral, almuerzo en el prado de picnic, CT Le Trident, ganadería Du Soleil · carretera de Baillargues
- 12:00 — Abrivado, ganaderías Tommy y de l’Aurore · salida carretera de las Cabanes
- 13:30 — Toro-paja animado por Tonton, ofrecido por Le Mistral, CT Le Trident, ganadería Du Soleil · aparcamiento del boulevard de la Liberté, frente al bar Le Mistral
- 17:30 — Toros Jóvenes, CT Lou Biou, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 8 € / 5 €
- 19:30 — Festival de bandido, ganaderías Lafon, Tommy, de l’Aurore y del Levant · salida de la plaza de toros
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 22:00 — Baile retro JP Sardi · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile One Music · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina, Toros y Toreros · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Sábado 15 de agosto de 2026 — Día ¡Todos disfrazados!
- 12:00 — Abrivado, ganadería Vellas · salida carretera de las Cabanes
- 13:00 — Mini encierro, ganadería Lafon · Place de la Libération
- 17:30 — Trofeo del Porvenir, CT Le Trident, con una vaca para la juventud · Plaza de toros — 10 € / 5 €, seguido de un bandido (ganadería Vellas)
- 19:45 — Animaciones de baile · Place de la Libération, frente al bar Le Petit Camarguais
- 21:15 — Encierro, ganadería Vellas · Place de la Libération
- 22:00 — Baile retro Christophe Michel · bar Le Petit Camarguais — y Gran Baile Pyramide · Place de la Libération
- 22:30 — Toro Piscina con el Toro del Fuego, CT Le Trident · Plaza de toros — 6 € / 4 €
Domingo 16 de agosto de 2026
- 10:00 — Ferrade animada por la Peña Mistral · Mas des Pauvres
- 13:00 — Abrivado, ganadería Du Soleil · salida carretera de las Cabanes
- 17:30 — Trofeo del Porvenir, carrera de la Ciudad, con una vaca para la juventud y entrega de premios · Plaza de toros — tarifa única 1 €, seguido de un bandido (ganadería Du Soleil)
- 21:00 – 00:00 — Velada de clausura con DJ Samy y entrega del trofeo Melgoriano de la juventud, en colaboración con el Café du Midi, Lou Revivre, el Bar du Commerce y el CT Le Melgueil · Place de la Libération
Los mediodías festivos — animaciones a la hora del aperitivo
- Sábado 8 de agosto — Animación «Ja’Lihyv» · bar Le Petit Camarguais
- Domingo 9 de agosto — Concierto en vivo de Ricoune y su orquesta · Café du Midi / Chez Lou Revivre; DJ Olivier Darock «La kitch c’est chic» · Bar du Commerce; animación musical · patio interior de Le Corner; animación DJ · Le Mistral
- Lunes 10 de agosto — Tarta Melgoriana animada por el grupo Revolum, aperitivo ofrecido a los disfrazados · patio interior de Le Corner; animación DJ · Le Mistral
- Martes 11 de agosto — Sesión de DJ de Samy El A. · Café du Midi / Chez Lou Revivre; animación musical · patio interior de Le Corner
- Miércoles 12 de agosto — Animación musical «Tournée générale» · bar Le Petit Camarguais
- Jueves 13 de agosto — DJ Germain Rojo «La Winter de l’été» · Bar du Commerce / Le Corner; animación musical · patio interior de Le Corner
- Viernes 14 de agosto — Animación DJ ofrecida por Los Espontaneos por sus 20 años · Le Mistral; animación musical · patio interior de Le Corner
- Sábado 15 de agosto — Aperitivo concierto en vivo con Ivan P. & DJ Z · Café du Midi / Chez Lou Revivre; DJ Julien Rutyna «L’apéro mousse» · Bar du Commerce / Le Corner; animación musical · patio interior de Le Corner; animación «Ja’Lihyv» · bar Le Petit Camarguais
- Domingo 16 de agosto — Concierto en vivo de Spain · Café du Midi / Chez Lou Revivre; «L’apéro des copains de la Fête» · Bar du Commerce; animación musical · patio interior de Le Corner
Deportes
- La Boule Melgorienne · boulodrome Frion — partidas de petanca lionesa y partidas amistosas durante toda la semana (8 de agosto 17:00 luego aperitivo cenatorio a las 19:30, 9 de agosto 10:30, 10 de agosto 15:00 con iniciación al juego lionés, 11 de agosto 15:00 concurso en tripletes a 4 € por persona, 12 de agosto 10:00 seguido de la actuación de los Thons de l’Or, 13 de agosto 15:00, 14 de agosto 8:00 concurso en cuadripletes o tripletes por invitación dotado de 500 €, 15 de agosto 16:00 concurso de la municipalidad luego comida a las 20:00, 16 de agosto 10:00 partida amistosa y aperitivo de clausura, 11:30 brasucade-patatas fritas a 5 €). Información: 04 67 29 27 44
- Fanny Pétanque · boulodrome Henri Vernisse — 8 de agosto 14:30 concurso federal tripletes mezclados, 9 de agosto 14:30 tripletes mixtos, 10 de agosto 14:30 dobletes mixtos, 12 de agosto 10:00 desafío «Paquito» a la mezcla, 13 de agosto 14:30 concurso departamental dobletes mezclados, 14 de agosto 17:00 concurso de socios con comida, 15 de agosto 14:30 tripletes mixtos abierto a todos. Información: 06 75 17 87 68
Precios Fête Votive de Mauguio-Carnon 2026
Manifestaciones de pago en la plaza de toros (tarifa completa / tarifa reducida):
Trofeo de los As del 9 de agosto — CT Le Trident: 12 € / 6 €
Carrera de Tau neufs del 10 de agosto — UTM: 9 € / 7 €
Trofeo de los As del 11 de agosto — CT Le Melgueil: 14 € (plaza numerada) / 12 € / 6 €
Trofeo del Porvenir del 12 de agosto — carrera de la Ciudad: gratuito
24ª Olimpiadas Melgorianas del 12 de agosto — CT Le Melgueil: 10 € / 5 €
Trofeo de los As Louis Rouquette del 13 de agosto — CT Lou Biou: 12 € / 6 €
Toros Jóvenes del 14 de agosto — CT Lou Biou: 8 € / 5 €
Trofeo del Porvenir del 15 de agosto — CT Le Trident: 10 € / 5 €
Trofeo del Porvenir del 16 de agosto — carrera de la Ciudad: tarifa única 1 €
Toro Piscina (los días 8, 9, 10, 11, 13, 14 y 15 de agosto): 6 € / 4 €
Taquilla: apertura de las taquillas de la plaza de toros 1 hora antes del inicio de cada manifestación. Preventas del toro piscina del 9 de agosto en la taquilla de la plaza de toros el 9 de agosto de 15:00 a 18:00 (Escuela de raseteurs); preventas de la carrera del 11 de agosto y de las Olimpiadas del 12 de agosto en el Café du Midi (CT Le Melgueil). No hay preventa para las carreras y toros piscina del CT Le Trident, de Lou Biou, de la UTM y de Toros y Toreros: taquillas abiertas el mismo día a las 21:00.
Pulsera multicolor para los jóvenes de 12-15 años: 5 €, a la venta en el servicio de Cultura, Tradiciones y Patrimonio a partir del 4 de agosto previa presentación de un documento de identidad. Da acceso al Trofeo de los As, al Trofeo del Porvenir y a la carrera de Tau neufs, pero no a los toros piscina ni a las olimpiadas.
Espectáculos nocturnos en la plaza de toros: 1.800 plazas sentadas y 600 plazas de pie.
Información práctica — Fête Votive de Mauguio-Carnon
Información práctica
Ubicación
Mauguio (34130), en el departamento de Hérault. Las festividades se reparten entre la plaza de toros (arènes), la Place de la Libération (encierros, mini-encierros, animaciones de baile y grandes bailes), el Mas des Pauvres (ferrades y almuerzos en el campo) y los bares del centro. Los abrivados y bandidos comienzan y terminan en la Route des Cabanes, junto al puente de Salaison.
Acceso
Se puede llegar a Mauguio por carretera desde Montpellier; hay aparcamiento disponible en los alrededores del centro. Durante la fiesta, varias calles permanecen cerradas y se establecen desvíos para los abrivados, bandidos y sueltas de toros.
Entradas
Para todos los eventos en la plaza de toros, la taquilla abre una hora antes del inicio del espectáculo. Las animaciones callejeras (abrivado, bandido, encierro, desfiles, bailes) son de acceso libre. Se puede adquirir una pulsera para jóvenes de 12 a 15 años por 5 € en el servicio de Cultura, Tradiciones y Patrimonio presentando un documento de identidad: permite el acceso al Trophée des As, al Trophée de l’Avenir y a la carrera de Tau neufs, pero no incluye los toro piscines ni las olimpiadas. Los espectáculos nocturnos en la plaza de toros cuentan con 1.800 plazas sentadas y 600 de pie.
Seguridad
Se recomienda la máxima precaución durante los eventos taurinos. Las señales sonoras marcan el inicio y el final de los espectáculos callejeros; es necesario mantenerse a un metro de las barreras, fuera del recorrido. Los vehículos motorizados no deben preceder ni seguir a los abrivados y bandidos, y está prohibido lanzar objetos (piedras, agua, harina, fuegos artificiales, cartones, bengalas). Atención: durante los abrivados, bandidos y festivales de bandidos, los toros pueden darse la vuelta en el recorrido. El dispositivo de prevención POZ’ALCO atiende al público por la noche, con un punto fijo en la Rue de la Portette detrás del ayuntamiento y una unidad móvil en los recintos de la fiesta (Centro de Juventud y Mediación: 04 67 12 05 83).
Contacto
Servicio de Cultura, Tradiciones y Patrimonio de la ciudad de Mauguio-Carnon, 9 Place Jules Ferry — Tel. 04 67 29 76 96 — [email protected]. El programa completo se publica cada año en el sitio web oficial del municipio y se distribuye en versión impresa antes de la fiesta.
Fiesta Votiva de Mauguio-Carnon, la gran cita de las tradiciones de la Camarga
La Fiesta Votiva de Mauguio-Carnon es uno de los momentos destacados de la vida local de Mauguio, en Hérault, Occitania. Heredera de la «Voto», la fiesta patronal en honor a Santiago que se celebraba originalmente el 25 de julio y luego se trasladó a mediados de agosto hacia 1834, tiene lugar cada año en pleno verano, alrededor del 15 de agosto.
Una semana de fervor camargués
Durante una semana, las tradiciones taurinas invaden las calles, plazas y plazas de toros de la ciudad: abrivado, bandido, encierro, carreras camarguesas, toro piscina, ferrades y trofeos marcan el ritmo de los días. Las manadas locales descienden al pueblo y los grupos de jóvenes animan las festividades de la mañana a la noche.
Una cita popular y familiar
Más allá de las actividades taurinas, la Fiesta Votiva de Mauguio-Carnon ofrece bailes cada noche, desfiles, un día a la antigua usanza con trajes tradicionales y numerosas animaciones musicales gratuitas. Los principales lugares de celebración son la Place de la Libération, las plazas de toros, el Mas des Pauvres y los bares del centro. Accesible y amigable, la fiesta reúne a los habitantes de Mauguio y Carnon, aficionados a las tradiciones camarguesas y visitantes de todo el departamento de Hérault.
¿Dónde se celebra? — Fête Votive de Mauguio-Carnon
Fête Votive de Mauguio-Carnon en resumen
Historial de Fête Votive de Mauguio-Carnon
Edición 2025 jul. 2025Otros festivales cerca de Mauguio
Opiniones de festivaleros
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Unas palabras
Encuéntranos más fácilmente en Google
Añade Festivals en France a tus fuentes preferidas: nuestros programas y agendas aparecerán más a menudo en tus resultados de Google. Es gratis, tarda dos segundos y puedes deshacerlo cuando quieras.
Añadir a mis fuentesTe quedas en esta página: Google abre una ventana y luego te trae de vuelta.