Grands Feux de La Borne

El programa completo de los Grands Feux 2026 (del 17 al 25 de octubre) se publica por lugar y horario: cocciones de leña, demostraciones, talleres, espectáculos, proyecciones, conferencias, visitas y exposiciones. Los detalles a continuación recogen el programa oficial publicado por el organizador (PDF, laborne.org).

Lugares de cocción (carga, cocción, descarga)

• CCCLB, horno anagama - cocción continua del 17 al 21 de octubre, descarga el 21 de octubre a las 17:00
• CCCLB, horno Olsen - cocción el 19 de octubre; el 22 de octubre, carga a las 9:30 y descarga a las 14:00, seguida de una nueva cocción por la tarde; descarga el 24 de octubre a las 17:00
• CCCLB, horno Girel 3E - cocción el 18 de octubre, descarga el 20 de octubre a las 10:30
• Atelier Oasis d'Argile - descarga el 19 de octubre de 14:00 a 17:00 (sopa al mediodía y por la noche)
• Laurence Blasco Mauriaucourt - carga el 22 de octubre a las 9:00; cocción el 23 de octubre a partir de las 7:00 (sopa); descarga el 25 de octubre a las 9:00 con desayuno
• Jeltje Borneman - cocción el 18 de octubre de 8:00 a 18:00 (sopa); descarga el 20 de octubre a las 10:00; cocción el 21 de octubre de 10:00 a 23:00; descarga el 24 de octubre a las 9:00
• Nicole Crestou - cocción el 18 de octubre de 1:00 a 21:00; carga el 20 de octubre de 10:00 a 17:00; cocción el 21 de octubre de 8:00 a 17:00; descarga el 24 de octubre a las 10:00
• Dalloun - cocción el 19 de octubre de 9:00 a 16:00; descarga el 22 de octubre a las 10:00
• Bernard David - cocción el 19 de octubre
• Ophélia Derely - cocción del 21 al 22 de octubre (sopas); descarga el 25 de octubre a las 10:30
• Dominique Garet / Roz Herrin - cocción el 19 de octubre; descarga el 25 de octubre a las 14:30
• Frans Gregoor - carga el 20 de octubre de 9:00 a 17:00; cocción el 21 de octubre de 6:00 a 23:00 (sopa); descarga el 23 de octubre a las 16:00
• Jean et Claudie Guillaume - cocción el 23 de octubre de 8:00 a 20:00
• Danielle Hrdy - cocción el 23 de octubre
• Anne-Marie Kelecom - descarga el 17 de octubre a las 14:00
• Janine Kortz / Christophe Loyer - cocción el 19 de octubre de 9:00 a 20:00; descarga el 21 de octubre a las 12:00 (sopa); cocción el 23 de octubre de 9:00 a 20:00; descarga el 25 de octubre a las 12:00
• Arlette Legros - cocción el 19 de octubre; descarga el 24 de octubre a las 11:00
• Dominique Legros - descarga el 18 de octubre a las 10:00 y luego cocción de 10:00 a 20:00
• Claire Linard - cocción el 18 de octubre a partir de las 9:00; descarga el 22 de octubre a las 16:00
• Joël Marot - descarga el 21 de octubre a las 14:00
• Maya Micenmacher / Nicolas Rousseau - cocción los días 17 y 18 de octubre (sopa al mediodía el 20 y 22 de octubre); descarga el 24 de octubre a las 14:30
• Charlotte Poulsen - cocción los días 17 y 18 de octubre; descarga el 24 de octubre a las 13:30
• Michèle Raymond - cocción el 23 de octubre; descarga el 25 de octubre a las 16:00 (sopa)
• Seungho Yang - cocción los días 17 y 18 de octubre (sopas); descarga el 24 de octubre a las 15:00

Demostraciones de saber hacer

• Jeltje Borneman - Torneado: acoger la sal: 22 de octubre 15:00-16:00, 23 de octubre 15:00-16:00
• Jeltje Borneman - Raku obvara: 24 de octubre a las 14:00
• Jean-François Thierion (CCCLB) - Torneado de una sección de pieza grande: 23 de octubre a las 14:00, 24 de octubre a las 16:00
• CNIFOP (CCCLB) - 50 aniversario (sin horario especificado)
• Claire Linard (CCCLB) - Fabricación de silbatos: 19 de octubre a las 10:00
• Bernard David - Lágrimas de vidrio: 22 de octubre a las 18:00
• Ophélia Derely - Demostración del artista Paella, en colaboración con Ophélia Derely: 18 de octubre a las 11:00, 24 de octubre de 14:00 a 15:00; horno dragón el 21 de octubre de 17:00 a 21:00
• Dominique Legros - Nueva técnica de modelado "Terre bulle": 21, 22 y 23 de octubre de 14:00 a 17:00
• Karina Schneiders - Cocción raku: 24 de octubre a las 11:00 y 15:00
• Nirdosh Petra van Heesbeen - Torneado de tetera: 21 y 22 de octubre a las 10:00
• Seungho Yang - Ceremonia del té y fabricación de tetera: 20, 21 y 24 de octubre a las 15:00

Talleres y cursos

• CCCLB - Taller de iniciación: 17 de octubre 14:00-16:00
• CCCLB - Jornada infantil Récréa-terre: 21 de octubre, 11:00-16:00 y 14:00-16:00
• Laurence Blasco-Mauriaucourt - Taller Kurinuki con Frédéric Mathieu: 21 de octubre 15:30-16:30
• Laurence Blasco-Mauriaucourt - Taller raku con Stéphanie Nesbitt: 25 de octubre 14:00-17:30
• Arlette Legros / Dominique Legros - Cuencos con huellas vegetales por Dagmar Kaladova: 20 de octubre 15:30-16:30, 22 y 23 de octubre 9:30-12:30
• Claire Linard - Cocciones en horno de leña: 18 de octubre
• Claire Linard - Curso de torneado-modelado: del 21 al 24 de octubre
• Seungho Yang - Taller de kimchi: 23 de octubre a las 15:00

Espectáculos y lecturas

• CCCLB - Noche festiva: karaoke, concierto: 24 de octubre a las 20:00
• Bernard David - Lectura y música: 21 de octubre a las 11:00 y 21:00

Proyecciones de películas

• CCCLB, sala multimedia: 19, 20, 21 y 23 de octubre a las 21:00
• Éric Astoul: todos los días del 19 al 25 de octubre a las 15:30
• Frans Gregoor: 22 y 23 de octubre a las 17:00
• Maya Micenmacher y Nicolas Rousseau: proyecciones al final del día (horarios expuestos en el lugar)

Conferencias, mesas redondas e intercambios

• Virginie Armellin - El objeto cerámico, paseo por la historia de un arte milenario (CCCLB, conferencia): 19 de octubre a las 14:30
• Élisa Ullauri - Centralidades periféricas en el mundo social de la cerámica contemporánea (CCCLB, intercambio): 21 de octubre a las 14:30
• Élisa Ullauri - Regreso de campo, las mensajerías cerámicas (CCCLB, intercambio): 23 de octubre a las 14:30
• Cerámica en devenir (CCCLB, mesa redonda): 20 de octubre a las 14:30
• Forrest Patterson - Horno bien aislado, leña ahorrada (CCCLB, debate): 22 de octubre a las 14:30
• Alberto Bagetto - Intercambio de experiencia sobre su train kiln en Italia (en casa de Ophélia Derely): 23 de octubre a las 11:00
• Charla sobre el train kiln (en casa de Ophélia Derely): 23 y 24 de octubre, 14:00-19:00

Visitas guiadas

• Visita descubrimiento de las exposiciones (CCCLB): 17 de octubre a las 16:30, 18 de octubre a las 11:30, 25 de octubre a las 11:30
• Visita de los hornos (Anne-Marie Kelecom): cada día del 18 al 25 de octubre (excepto el 21), de 14:00 a 18:00
• Visita del horno anagama y debate sobre su construcción (Anne-Marie Kelecom): cada día del 18 al 25 de octubre a las 14:00

Exposiciones e inauguraciones en los talleres y en el Centro cerámico

• CCCLB - exposiciones de Sangwoo Kim (El viento sopla, el agua fluye, el tiempo pasa), Myriam Bouchard (Este paisaje que me habita) y permanencia artística de la Association céramique La Borne: abierto del 16 al 25 de octubre, inauguración el 17 de octubre a las 18:00
• Éric Astoul, Atelier Beyer-Lerat/Marie David Gehin, Atelier Le Sabot Rouge, Ophélia Derely, Arlette Legros, Maya Micenmacher y Nicolas Rousseau, Poterie du Haut, Charlotte Poulsen, Émilie Vanhaecke: talleres abiertos al público del 17 al 25 de octubre
• François Blain: taller abierto, inauguración el 20 de octubre a las 18:30
• Atelier Insitu: inauguración el 16 de octubre a las 18:00, abierto después hasta el 25 de octubre
• Atelier Oasis d'argile: inauguración el 17 de octubre a las 11:00
• Nicole Crestou: abierto del 16 al 19 de octubre, inauguración el 20 de octubre a las 16:00
• Galerie Terres du Passé: inauguración el 17 de octubre a las 17:00
• Dominique Legros: inauguración el 21 de octubre a las 18:00
• Claire Linard: inauguración el 22 de octubre a las 18:00
• Joël Marot: inauguración el 20 de octubre a las 15:00
• Mélanie Mingues: inauguraciones los días 17 y 18 de octubre
• Nirdosh Petra van Heesbeen: inauguración el 17 de octubre a las 16:00
• Seungho Yang: inauguración el 17 de octubre a las 17:00

El Centre céramique contemporaine La Borne abre excepcionalmente de 10:00 a 19:00 del 17 al 25 de octubre de 2026 durante los Grands Feux. La mayoría de las cocciones, demostraciones y visitas a talleres son de acceso libre; la entrada a las exposiciones del Centre céramique contemporaine cuesta 3 € tarifa general o 2 € tarifa reducida, gratuita para menores de 25 años (fuente: laborne.org, información práctica, consultada el 19 de agosto de 2026).