Horizons Arts-Nature en Sancy

20.º aniversario — del 20 de junio al 27 de septiembre de 2026

Horizons «Arts-Nature» en Sancy sopla sus 20 velas y transforma una vez más el Macizo del Sancy en un terreno de creación artística. Para esta edición especial, diez artistas instalan sus obras monumentales en diez parajes naturales del macizo volcánico de Auvernia, del 20 de junio al 27 de septiembre de 2026, una prolongación excepcional respecto a las ediciones anteriores.

Las diez creaciones fueron seleccionadas entre 280 candidaturas de artistas de 36 países por su singularidad, su mensaje y la forma en que realzan los parajes naturales que las acogen. Se esperan más de 200 000 visitantes durante toda la temporada.

Las 10 obras de la edición 2026

• 1. Une Sentinelle — Olivier Thomas (Francia), en Compains. Figura monumental de 4 m envuelta en un manto oscuro y orgánico, de madera, cámaras de aire de camión recicladas y aluminio. Una apertura discreta permite entrar en el interior del volumen.
• 2. Le Géant du Souffle — Wilfried De Cock (Bélgica), en Picherande. Coloso arrodillado de 2,5 m en acero corten y madera, compuesto por miles de flores caladas; sus manos abiertas acogen a los visitantes, que pueden sentarse en ellas. Inspirado en la leyenda del «Buen Gigante que amaba las flores».
• 3. Le Repos — Nora Simon (Francia), en Murol. Joven pastor tumbado contra un «buron» (cabaña de piedra), de 3,5 m de largo, en madera y papel reciclado, inspirado en una pintura de la sueca Amalia Lindegren. Un homenaje a la memoria de los pastores de altura.
• 4. Paysage Respirant — Réka Szabo (Rumanía), en Le Vernet-Sainte-Marguerite. Pulmón estilizado de 4 m de altura en madera y metal, cuyas escamas se abren y cierran con el viento, como si la instalación respirara.
• 5. Aquila Serta — Jérémy Labarre (Francia), en Valbeleix. Inmenso nido de rapaz de 3,6 m en madera maciza y corcho negro, en cuyo centro el ser humano parece minúsculo. Un homenaje a las aves rapaces del Sancy.
• 6. À la Dérive — G'Dal (Gilles Gabry) & Winoxsculpt (Sébastien Fargueta) (Francia), en Montgreleix. Escultura poligonal de acero inoxidable de 4 m, visible a 360°: una osa polar y su osezno varados en un trozo de banquisa que ha llegado a la deriva hasta el Sancy.
• 7. L'Étreinte — Antoine Janot (Francia), en Saint-Pierre-Colamine. Árbol mágico de 6 m realizado a partir de troncos de roble muertos entrelazados hasta formar un nudo vivo, evocando la solidaridad de la vida.
• 8. Les Gardiens du Sancy — Rodolfo Liprandi (Francia), en La Bourboule. Dos grandes muflones de 3 m de alto y 4 m de largo, hechos de ramas naturales ensambladas exclusivamente con tornillos, sin pegamento ni materiales sintéticos.
• 9. Loup — Matthew Burton (Francia), en Chastreix. Lobo gigante de 4 m en pino Douglas y raíces de vid, aullando en la cima de un volcán, inspirado en la leyenda local del «Lobo de Courlande».
• 10. L'Offrande — Acelya Toker & Maud Dubray (Francia), en Murat-le-Quaire. Tres flores gigantes de madera, de 8, 5 y 2 metros de diámetro, creadas por dos estudiantes de escenografía.

Una 11.ª obra participativa para los 20 años

Además de las diez creaciones, se realiza una undécima obra participativa por cientos de participantes, artistas por un día. Hecha de materiales naturales, lleva las huellas humanas y los mensajes dejados por cada uno, encarnando la cooperación, la ecología y el vínculo sensible entre el ser humano y la naturaleza. Toma forma durante un gran fin de semana festivo en Super-Besse, en el puy de Chambourguet, el sábado 18 y el domingo 19 de julio de 2026, con actividades, conciertos y un pícnic gigante.

Horizons en París y para los niños

Como prolongación de la exposición al aire libre, la Orangerie du Sénat, en el Jardín del Luxemburgo de París, acoge la exposición «Horizons Arts-Nature en Sancy – 20 años de creaciones monumentales» del 31 de julio al 11 de agosto de 2026, con entrada gratuita todos los días. Dos décadas de instalaciones efímeras se ponen de relieve mediante fotografías y una escenografía inédita imaginada por los estudiantes de la formación de Clermont-Ferrand «Artes y Diseño», mención escenografía.

Para el público joven, Little Horizons propone juegos originales en torno a las obras, sorpresas y una recompensa, que se pueden encontrar en el mapa distribuido en las oficinas de turismo del Sancy. Cada año, los niños de las escuelas de la zona realizan también un trabajo artístico con dos artistas plásticos locales, que se expone en parajes naturales excepcionales.