La Dérobée

Una danza procesional emblemática del Trégor

La Dérobée de Guingamp es una danza procesional bretona cuyo origen se remonta al siglo XIX. Muy popular en toda la región del Trégor, se ha consolidado como el símbolo del Festival de la Saint-Loup, el mayor festival de danza bretona de Francia, arraigado en Guingamp desde hace más de setenta años. El principio de La Dérobée se basa en un juego danzado: los jinetes "roban" a la bailarina de su elección a su pareja, creando una coreografía viva y alegre que serpentea por las calles de la ciudad medieval.

El Challenge Dérobée

El Challenge Dérobée es una competición que se celebra el sábado del festival en la rue Notre-Dame. Dieciséis círculos celtas compiten para ganar el trofeo de la más bella Dérobée de Guingamp del año. El jurado evalúa la calidad de la danza, la cohesión del grupo, los trajes y la energía comunicativa de los participantes. Acompañados por los bagadoù (bandas de gaitas bretonas), las parejas de bailarines desfilan orgullosamente por las calles de esta encantadora ciudad medieval bailando La Dérobée.

La Dérobée final del domingo

El domingo por la noche, la Dérobée final clausura el Festival de la Saint-Loup en un momento de comunión entre bailarines y público. Los círculos celtas invitan a todos los espectadores a unirse a ellos para compartir su entusiasmo y bailar juntos La Dérobée por las calles de Guingamp. Este momento de convivencia constituye el apogeo del festival y un recuerdo inolvidable para todos los participantes.

Un patrimonio vivo

Aunque La Dérobée ha sido algo descuidada en los festoù-noz modernos fuera de la Saint-Loup, sigue siendo una danza muy popular durante el festival de Guingamp. La confederación Kenleur y el comité organizador del Festival de la Saint-Loup trabajan para la preservación y transmisión de esta tradición coreográfica que forma parte integrante de la identidad cultural de Guingamp y del Trégor.