Festival de Jazz de Porrentruy-Delle

Un festival de jazz en el corazón de la frontera franco-suiza

El Festival de Jazz de Porrentruy-Delle es uno de los pocos festivales culturales que trasciende las fronteras nacionales para crear un evento común entre Francia y Suiza. Arraigado en la ciudad de Delle (90100) en el lado francés y en la ciudad de Porrentruy en el lado suizo (Cantón del Jura), encarna la vitalidad de los intercambios culturales transfronterizos en esta región donde los lazos humanos y económicos cruzan la frontera a diario.

Delle Animation: un actor cultural comprometido desde 1991

El festival está impulsado por la asociación Delle Animation, fundada en 1991 bajo la ley de 1901. Con más de treinta años de existencia, Delle Animation se ha convertido en un actor cultural imprescindible en el Territorio de Belfort y en la zona de vida franco-suiza de la región de Delle-Porrentruy. La asociación organiza cada año más de 40 eventos culturales, incluyendo una decena de conciertos de jazz en el Caveau des Remparts de Delle y el festival de verano que irradia en ambas orillas de la frontera.

El jazz como lenguaje universal

El jazz ha estado en el centro del proyecto de Delle Animation desde sus orígenes. La asociación dirige desde octubre de 2001 un taller de jazz que acoge a músicos instrumentistas deseosos de perfeccionar sus habilidades en este exigente lenguaje musical. Los talleres regionales de jazz, que se celebran en el Caveau des Remparts, permiten a jóvenes músicos de Borgoña-Franco Condado encontrarse y actuar. El objetivo declarado: hacer de Delle una pequeña capital del jazz en la zona urbana transfronteriza.

Lugares de concierto cargados de historia

El festival se desarrolla en varios lugares emblemáticos de ambas ciudades. En el lado francés, la Halle des Cinq Fontaines de Delle, una encantadora sala polivalente, y el Caveau des Remparts, un espacio íntimo propicio para conciertos de jazz, acogen a los artistas. En el lado suizo, Porrentruy y sus antiguas murallas medievales ofrecen un marco privilegiado para conciertos al aire libre o en lugares culturales de la ciudad del Jura.

Una programación abierta al mundo del jazz

El festival presenta artistas de la escena jazzística nacional e internacional: desde formaciones tradicionales hasta grupos contemporáneos, desde jazz manouche hasta jazz eléctrico, desde big bands hasta cuartetos íntimos. La diversidad de estilos refleja la riqueza y la vitalidad de una música en constante evolución. Músicos regionales comparten escenario con artistas invitados de talla nacional o internacional, creando encuentros artísticos a veces inesperados.