Festival Les Nuits hors la Grange

Un festival de circo en un entorno patrimonial

El festival Les Nuits hors la Grange se celebra cada verano en el huerto de la Grange Dîmière, en los Villages du lac de Paladru. Este sitio excepcional, antigua dependencia de la cartuja de Sylve Bénite, es un edificio clasificado como Monumento Histórico que fue salvado de la ruina y restaurado con materiales naturales por empresas del patrimonio. Construida en 1655 en una ladera en dos niveles, la Grange Dîmière destaca por sus amplias proporciones, sus cualidades arquitectónicas y su majestuosidad.

Tres noches de circo contemporáneo

Durante tres noches excepcionales a principios de agosto, el huerto de la Grange cobra vida y acoge a compañías de circo contemporáneo seleccionadas por la calidad y originalidad de sus creaciones. Los espectáculos exploran toda la riqueza del circo actual:

• Acrobacias y portés: números aéreos, equilibrios y figuras acrobáticas
• Circo musical: espectáculos que combinan proezas físicas y creación musical
• Circo burlesco y poético: creaciones humorísticas y contemplativas
• Básculas y columpios húngaros: disciplinas circenses espectaculares

Un festival familiar y accesible

Les Nuits hors la Grange están concebidas como una cita familiar, abierta a todos los públicos. Los espectáculos comienzan a las 20:00 h con la luz del atardecer de verano y duran entre 40 y 50 minutos, un formato ideal para familias. Las tarifas, voluntariamente bajas (5 euros para adultos, 2 euros para niños de 10 a 18 años, gratuito para menores de 10 años), reflejan el deseo de hacer las artes escénicas accesibles al mayor número de personas.

Un entorno natural único

El huerto de la Grange Dîmière ofrece un encantador entorno natural para las representaciones. A pocos pasos del lago Paladru, uno de los lagos naturales más bellos de la Isère, el lugar se baña en una atmósfera bucólica y relajante que añade una dimensión mágica a los espectáculos de circo. El entorno excepcional, entre patrimonio construido y naturaleza preservada, hace de cada noche una experiencia única y memorable.

Un evento del Pays voironnais

El festival Les Nuits hors la Grange se organiza en el marco de la programación cultural del Pays voironnais. Se inscribe en la voluntad de la comunidad de aglomeración de valorar su patrimonio y ofrecer eventos culturales de calidad en todo su territorio, más allá de la sola ciudad de Voiron.