Festival Rêves de Cirque

14ª edición - Del 5 de junio al 15 de julio de 2026

El festival Rêves de Cirque regresa para su 14ª edición del 5 de junio al 15 de julio de 2026, en el territorio de la Communauté de communes de la Dombes. Organizado por el Centre social La Passerelle de Châtillon-sur-Chalaronne, el festival es completamente gratuito (acceso libre) gracias a sus socios públicos (Région Auvergne-Rhône-Alpes, Département de l'Ain, Communauté de communes de la Dombes, Ville de Châtillon-sur-Chalaronne, CAF de l'Ain) y privados.

Una gira de las compañías por los pueblos de la Dombes

Del 5 al 19 de junio de 2026, las compañías invitadas recorrerán los municipios de la Dombes: Saint-André-de-Corcy, Versailleux, Saint-André-le-Bouchoux, Châtenay, Sulignat, Saint-Nizier-le-Désert, Montceaux, Sandrans, Neuville-les-Dames, Condeissiat, Chalamont, Saint-Paul-de-Varax, Baneins. Cada representación estará precedida de actividades gratuitas (juegos de madera, frescos, ludoteca, mediateca, estructura hinchable, bautismo de poni en Sandrans).

El gran fin de semana de Châtillon en Clos Janin (20-21 de junio)

Los días 20 y 21 de junio de 2026, el Clos Janin de Châtillon-sur-Chalaronne acogerá la gran fiesta del festival con once espectáculos: acrobacias, trampolín, fanfarria, marionetas, teatro, magia, espectáculo de fuego, escaleras acrobáticas. Restauración en el lugar (comidas caseras), bar eco-festival (vasos retornables, eliminación de plástico, productores locales). Pago en efectivo y con tarjeta.

Los Cuentos de Verano (8 y 15 de julio)

El festival se prolonga con dos noches de cuentacuentos en Clos Janin: el 8 de julio a las 20h con la Cie Bachi Bouzouk Production (Le Chapoto, pequeño circo de objetos) y el 15 de julio a las 20h con la Cie Ananssé (Contes d'Ernest, un ramillete de cuentos para todos los públicos).

Un enfoque eco-festival

El festival apuesta por un enfoque eco-responsable: eliminación de plástico, vasos retornables, recogida selectiva, señalización reutilizable, suministro de productos de productores locales (cerveza de Saint-Didier-sur-Chalaronne, zumo de manzana de La Marande, churros caseros), compromiso de compañías de la región AURA y mutualización de espectáculos con otros festivales regionales. El festival invita al público a venir a pie o en coche compartido.

Apoyar a los artistas y al festival

Al final de cada representación, un sombrero rojo circulará entre el público para apoyar económicamente a los artistas. Toda participación es bienvenida. También se ha abierto una financiación participativa en la web del festival para ayudar a perpetuar este evento gratuito.

Viernes 5 de junio de 2026 — Saint-André-de-Corcy (junto a la sala polivalente)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Wise Fools, Hot and cold (acrobacias, 40 min, todos los públicos) — Un trío que mezcla heavy metal y house, melancolía finlandesa y energía sudafricana

Sábado 6 de junio de 2026 — Versailleux (aparcamiento del centro)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Tout Par Terre, Aux P'tits rognons (burlesco mudo, 55 min, todos los públicos) — Dos cocineros camareros y un restaurante catastrófico

Martes 9 de junio de 2026 — Saint-André-le-Bouchoux (patio de la escuela)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Vibration Visuelle, Vivi (malabares musicales, 50 min, a partir de 3 años) — Didgeridoo, kalimba, balafón, beat box, malabares y magia

Martes 9 de junio de 2026 — Châtenay (patio de la escuela)

• 17h30 — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h30 — Cie Enricco Mazza, From a suitcase (mimo, 55 min, todos los públicos) — Solo de mimo singular, sketches cómicos absurdos

Miércoles 10 de junio de 2026 — Sulignat (plaza del castaño)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Enricco Mazza, From a suitcase (mimo, 55 min, todos los públicos)

Viernes 12 de junio de 2026 — Saint-Nizier-le-Désert (base de ocio de la Nizière)

• 18h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 19h — Cie Nenni Ma Foi, Patatra (acrobacias musicales, 45 min, a partir de 3 años) — Portés acrobáticos, música en directo y juegos escénicos en familia

Viernes 12 de junio de 2026 — Montceaux (zona de ocio)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Forain Fourtous, Roue de la fortune (acrobacias e improvisación, 50 min, todos los públicos) — Actuaciones circenses fakiristas y rueda de la fortuna

Sábado 13 de junio de 2026 — Sandrans (Les cavaliers d'Epona)

• A partir de las 15h — Actividades: juegos de madera, lanzamiento de pacas de paja, bautismo de poni, estructura hinchable, demostraciones ecuestres
• 18h — Association L'Art au Galop (espectáculo ecuestre, 60 min, todos los públicos) — Diez caballos, trabajo de mano, volteo cosaco y jockey con Romane Olivier, Apolline Forey, Jérôme Sefer y Théo Miler
• 19h30 — Cena del club ecuestre (previa reserva con Les cavaliers d'Epona)

Sábado 13 de junio de 2026 — Neuville-les-Dames (plaza del capítulo)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Nenni Ma Foi, Patatra (acrobacias musicales, 45 min, a partir de 3 años)

Martes 16 de junio de 2026 — Condeissiat (cerca de la sala polivalente)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Ahuma Production, Banan'o'Rama (payaso interactivo, 50 min, todos los públicos) — Mr Banana, comedia física y artes circenses

Miércoles 17 de junio de 2026 — Chalamont (patio de la escuela)

• A partir de las 16h — Actividades: juegos con la ludoteca, mediateca de Chalamont, zona de relax y foodtruck
• 19h30 — Cie Ahuma Production, Banan'o'Rama (payaso interactivo, 50 min, todos los públicos)

Miércoles 17 de junio de 2026 — Saint-Paul-de-Varax (plaza del mercado)

• 17h — Actividades: juegos de madera, fresco
• 18h — Cie Lam, Dancing Spirit (burlesco, 45 min, todos los públicos) — Johnny y Jenny, proezas circenses e historia de amor inspirada en Dirty Dancing

Viernes 19 de junio de 2026 — Baneins (juego de petanca cerca del estanque)

• 18h — Cie des Fourmis dans la Lanterne, 5 Minutes avec toi (marioneta, 40 min, todos los públicos) — Marioneta a la altura de los niños, espejo de las realidades modernas
• Después del espectáculo — Noche afterwork por la Amicale de la classe en 3

Sábado 20 de junio de 2026 — Fin de semana de Châtillon — Clos Janin, Châtillon-sur-Chalaronne

• 16h — Cie de la Praka, Maïador (acrobacias poéticas, 50 min, todos los públicos) — Acrobacias, mástil chino, danza y música brasileña
• 17h30 — Cie Rocking Chair, L'art d'accommoder les restes (marioneta y música en directo, 50 min, todos los públicos) — Dos viejas cantantes sicilianas
• 18h30 — Hoppla, Fanfare de rue (música en directo, 60 min, todos los públicos) — Subasofón, batería móvil, saxofones y trompeta
• 20h30 — Collectif Asso Téléplomb, Les Désaccordé·es (música acrobática, 60 min, todos los públicos)
• 22h15 — Cie Les Echalas, Roulmaboule (espectáculo de fuego, 45 min, todos los públicos) — Inspirado en Miyazaki y Pesadilla antes de Navidad

Domingo 21 de junio de 2026 — Fin de semana de Châtillon — Clos Janin, Châtillon-sur-Chalaronne

• 10h30 — Cie Planeta Trampolí, Back 2 Classics (acrobacias y trampolín, 40 min, todos los públicos) — Circo clásico, danza, música y Turntablism
• 11h30 — Cie Zinzoline, Hors contrôle (humor, magia, malabares, 60 min, todos los públicos) — Thierry Nadalini, show interactivo
• 14h — Cie La Voie Ferrée, L'Imprévu sidéré (dúo de escaleras acrobáticas, 50 min, todos los públicos) — 4 escaleras, dos hombres, un vals en equilibrio
• 15h — Cie Zinzoline, espectáculo para niños y actividades (fabricación de pelotas de malabares, etc.)
• 15h — Cie Les Humains Gauches, Kabinet (psicoanálisis disparatado, 1h30, 12 años y +)
• 17h — Cie Easy to Digest, Timbrement Vôtre (acrobacias burlescas, 45 min, todos los públicos) — Circo en una oficina de correos, libremente inspirado en Robert Filliou

Los Cuentos de Verano — Clos Janin, Châtillon-sur-Chalaronne

• Miércoles 8 de julio de 2026 a las 20h — Cie Bachi Bouzouk Production, Le Chapoto (pequeño circo de objetos, 25 min, todos los públicos)
• Miércoles 15 de julio de 2026 a las 20h — Cie Ananssé, Contes d'Ernest (ramillete de cuentos, 50 min, todos los públicos) — Viaje a través de los continentes con Ernest y Robbas

• Festival completamente gratuito y de acceso libre, en 14 municipios de la Dombes
• 14ª edición, del 5 de junio al 15 de julio de 2026 (seis semanas de espectáculos)
• Gran fin de semana de Châtillon en Clos Janin los días 20 y 21 de junio con once espectáculos (acrobacias, trampolín, fanfarria, marionetas, fuego)
• Gira de las compañías por 13 pueblos de la Dombes del 5 al 19 de junio
• Dos noches de Cuentos de Verano los días 8 y 15 de julio
• Enfoque eco-festival (vasos retornables, productores locales, movilidad sostenible)
• Compañías invitadas: Wise Fools, Tout Par Terre, Vibration Visuelle, Enricco Mazza, Nenni Ma Foi, Forain Fourtous, L'Art au Galop, Ahuma Production, Lam, Des Fourmis dans la Lanterne, De la Praka, Rocking Chair, Hoppla, Téléplomb, Les Echalas, Planeta Trampolí, Zinzoline, La Voie Ferrée, Les Humains Gauches, Easy to Digest, Bachi Bouzouk Production, Ananssé

Información práctica

Fechas y lugares

El festival se celebra cada año durante el mes de junio, en un período de unas tres semanas. Los espectáculos tienen lugar en más de veinte municipios del Ain, con momentos destacados en Châtillon-sur-Chalaronne, especialmente en el Parc du Clos Janin y bajo las halles medievales.

Tarifas

Entrada libre y gratuita para todos los espectáculos. No es necesaria reserva.

Cómo llegar

En coche: Châtillon-sur-Chalaronne está a unos 30 km al norte de Lyon, accesible por la A6 (salida Villefranche-sur-Saône) y luego la D936. Aparcamientos gratuitos disponibles en el centro del pueblo.

En transporte público: La estación más cercana es la de Villefranche-sur-Saône. Líneas de autobús de la red Aléo llegan a Châtillon-sur-Chalaronne.

Contacto

Centre social La Passerelle
Rue des Peupliers, 01400 Châtillon-sur-Chalaronne
Teléfono: 04 74 55 30 90
Sitio web: www.revesdecirque.fr

Consejos

• Los espectáculos son al aire libre: lleve ropa adecuada según el clima.
• Algunos espectáculos son aptos a partir de 6 años.
• El programa detallado está disponible en el sitio web del festival y se distribuye en los municipios participantes.