Presentación de Fêtes de la Mirabelle

Las Fêtes de la Mirabelle son el evento popular estrella del verano en Metz, celebrando cada año a finales de agosto la fruta emblemática de Lorena. Organizadas desde 1947, estas festividades se extienden durante casi dos semanas con un programa rico: coronación de la Reina de la Mirabelle, Mercado de Sabores y Artes, conciertos, corso náutico en el estanque, gran velada musical, fuegos artificiales, animaciones callejeras y Montgolfiadas. Este evento unificador atrae cada año a decenas de miles de visitantes e encarna la identidad gastronómica y festiva de Lorena.

La fiesta emblemática de Lorena

Desde 1947, las Fêtes de la Mirabelle celebran cada verano la fruta reina de Lorena: la mirabelle. Esta pequeña fruta dorada, de la cual la región de Metz asegura más del 70% de la producción mundial, es el pretexto para casi dos semanas de festividades populares que marcan el final del verano en Metz. Las Fêtes de la Mirabelle son hoy uno de los mayores eventos festivos del Gran Este, atrayendo a decenas de miles de visitantes.

Un programa rico y variado

La Coronación de la Reina

La apertura oficial de las fiestas está marcada por la coronación de la Reina de la Mirabelle, una ceremonia tradicional que se celebra en el prestigioso salón del Arsenal Jean-Marie Rausch. Este momento solemne y festivo perpetúa una tradición de varias décadas y da el pistoletazo de salida a las celebraciones.

El Mercado de Sabores y Artes

En la Esplanade, unos cincuenta puestos ofrecen durante un largo fin de semana los mejores productos regionales, artesanía local y creaciones literarias y artísticas. Es la ocasión de degustar tartas de mirabelle, mermeladas, aguardientes y otras especialidades de Lorena, descubriendo al mismo tiempo el saber hacer de los artesanos del territorio.

La Gran Velada y los fuegos artificiales

El punto culminante de las fiestas sigue siendo la Gran Velada en el estanque de Metz, que reúne a varios miles de espectadores en torno a un programa de conciertos con artistas de renombre nacional. La velada concluye tradicionalmente con unos espectaculares fuegos artificiales lanzados desde el estanque.

El Corso náutico

Espectáculo único en su género, el corso náutico ve desfilar sobre el río Mosela embarcaciones decoradas e iluminadas según un tema diferente cada año. Este desfile flotante, acompañado de música y animaciones, ofrece un espectáculo mágico a los espectadores congregados en las orillas.

Las Montgolfiadas

Las fiestas se prolongan tradicionalmente con las Montgolfiadas de Metz, una concentración de globos aerostáticos que se elevan sobre la ciudad, ofreciendo un espectáculo aéreo colorido y poético sobre los tejados de la ciudad.

Un evento popular y unificador

Las Fêtes de la Mirabelle son, sobre todo, una fiesta popular que reúne a los habitantes de Metz y a los visitantes de toda la región. Animaciones callejeras, conciertos gratuitos, chiringuitos, atracciones de feria y espectáculos para niños salpican las dos semanas de festividades. El evento está impulsado por el Ayuntamiento de Metz con el apoyo de la Eurometrópolis y numerosos socios.

Información práctica — Fêtes de la Mirabelle

Acceso

Las Fêtes de la Mirabelle se desarrollan en varios lugares de Metz, fácilmente accesibles por todos los medios de transporte.

En tren: Estación de Metz-Ville, conectada por TGV desde París (1h20), Estrasburgo (1h30), Luxemburgo (50 min) y Nancy (35 min). La estación se encuentra a 15 minutos a pie de la Esplanade y a 25 minutos del estanque.
En coche: Autopistas A31 (eje París-Luxemburgo) y A4 (eje Estrasburgo-París). Aparcamientos del centro de la ciudad: Esplanade, République, Cathédrale, Saint-Jacques. Aparcamiento del estanque para la Gran Velada y el corso náutico. Prever una afluencia importante los días de grandes eventos.
En autobús/tranvía: Red LE MET' (líneas Mettis A y B), numerosas paradas cerca de los lugares de las festividades. Se ponen en marcha lanzaderas especiales para la Gran Velada en el estanque.
En bicicleta: Estaciones VélOstan'lib en todo el centro de la ciudad. Carriles bici que conectan el centro de la ciudad con el estanque.

Lugares principales

Esplanade – Place de la République: Mercado de Sabores y Artes (aprox. 80 puestos). Acceso libre.
Estanque de Metz: Gran Velada con conciertos, corso náutico y fuegos artificiales. Acceso por las orillas del río Mosela.
Arsenal Jean-Marie Rausch: Ceremonia de coronación de la Reina de la Mirabelle. 3 avenue Ney, 57000 Metz.
Centro de la ciudad: Animaciones callejeras, conciertos gratuitos, chiringuitos y espectáculos repartidos por las calles y plazas.

Horarios

Las festividades se extienden durante casi dos semanas a finales de agosto. El Mercado de Sabores suele estar abierto de 10:00 a 20:00. La Gran Velada comienza al final de la tarde (hacia las 17:00-18:00) y continúa hasta medianoche. El corso náutico tiene lugar el domingo por la tarde (hacia las 16:30). Los horarios detallados de cada animación están disponibles en la web del Ayuntamiento de Metz.

Precios

La mayoría de las animaciones son gratuitas: Mercado de Sabores, animaciones callejeras, conciertos gratuitos, chiringuitos. Algunos eventos son de pago: Gran Velada (conciertos nocturnos), coronación en el Arsenal. Los precios se comunican cada año en la web del Ayuntamiento y en la prensa local.

Restauración

El Mercado de Sabores ofrece una amplia oferta de restauración con productos regionales: tartas de mirabelle, mermeladas, aguardientes, quiches lorraines, especialidades locales. Hay puestos de restauración en el estanque durante la Gran Velada.

Contacto

Ayuntamiento de Metz: metz.fr
Oficina de Turismo de Metz: www.tourisme-metz.com
Teléfono OT: 03 87 39 00 00

Fêtes de la Mirabelle