La Nuit des Chimères
Fantasía luminosa en la Ciudad Plantagenet de Le Mans
2026
Presentación de Nuit des Chimères
Nuit des Chimères — edición 2026
Del 2 de julio al 20 de septiembre de 2026, La Nuit des Chimères ilumina cada noche la Cité Plantagenêt de Le Mans. El recorrido nocturno, gratuito y sin reserva, se revela durante las dos horas siguientes al anochecer: veinticinco retratos firmados por Philippe Écharoux jalonan las callejuelas del casco antiguo, desde el Square du Château hasta el Quai Louis Blanc, y cinco grandes proyecciones visten la catedral de Saint-Julien y la muralla galorromana, incluida la novedad de 2026 «Los galos» de Nicolas Boutruche, en la Place du Cardinal-Grente. Una edición bajo el signo del sonido.
Edición 2026: una temporada bajo el signo del sonido
Del 2 de julio al 20 de septiembre de 2026, La Nuit des Chimères propone una nueva temporada estival en la Cité Plantagenêt de Le Mans. Como cada año, el recorrido luminoso es libre y gratuito: se despliega todas las noches durante las dos horas siguientes al anochecer, en las callejuelas del casco antiguo, desde la catedral de Saint-Julien hasta la muralla galorromana. No es necesario reservar.
El sonido como protagonista
Para 2026, la edición pone en relieve el universo acústico y la ambición del territorio de convertir a Le Mans en una capital internacional del sonido. Philippe Écharoux firma una galería de veinticinco retratos de mujeres y hombres cuya profesión está ligada al sonido —ingenieros, artistas, investigadores, técnicos—, todos ellos actores del ecosistema acústico de Le Mans, homenajeado cada dos años por el evento Le Mans Sonore.
Los retratos de Philippe Écharoux
El artista urbano de Marsella, inventor del «street art 2.0», continúa la colaboración iniciada con La Nuit des Chimères desde 2019: sus retratos se descubren sobre los árboles, los muros y las fachadas del casco antiguo, desde el Square du Château hasta el Quai Louis Blanc. Los retratos fueron realizados en la primavera de 2026. Novedad de esta edición: por primera vez, algunos se difunden en color, evolucionando las proyecciones progresivamente del blanco y negro hacia colores vivos a lo largo del verano. Cada persona fotografiada también se prestó al juego de la entrevista: un recorrido en vídeo acompaña a la galería para hacer la experiencia más inmersiva. Los veinticinco retratos también se exponen en el Gué-de-Maulny con motivo del festival Plein Champ.
Una nueva creación: «Los galos»
Nicolas Boutruche añade al recorrido «Los galos», creación inédita proyectada en la Place du Cardinal-Grente. Esta prolonga su fresco animado «Le Mans, nuestra historia», visible en la muralla galorromana, que ofrece una nueva mirada sobre el patrimonio local, desde el universo de los galos cenómanos hasta el mundo romano. «Las fábulas de La Fontaine», «El monje del Pórtico real» y «Candela, el libro del ábside», firmada por Spectre sobre el ábside de la catedral, permanecen en el programa del paseo.
Un recorrido nocturno gratuito
El recorrido cuenta con veinticinco puntos de proyección repartidos por las callejuelas y cinco grandes cuadros sobre la catedral y la muralla. Se descubre libremente a pie a través de la Cité Plantagenêt, uno de los barrios medievales más extensos de Europa. El mapa del recorrido se puede descargar en el sitio web de la Ciudad de Le Mans.
Momentos destacados Nuit des Chimères 2026
- Novedad 2026: «Los galos», creación inédita de Nicolas Boutruche proyectada en la Place du Cardinal-Grente
- 25 retratos de profesionales de la acústica firmados por Philippe Écharoux, bajo el tema de Le Mans como «Capital del sonido»
- Cinco grandes proyecciones sobre la catedral de Saint-Julien y la muralla galorromana: «Le Mans, nuestra historia», «Los galos», «El monje del Pórtico real», «Candela, el libro del ábside» y «Las fábulas de La Fontaine»
- Seis nuevos puntos de proyección: Place du Jet-d'Eau, Square Jacques-Dubois, Rue des Chanoines (dos puntos), Tour des Pans-de-Goron y Quai Louis Blanc
- Una parte de los retratos se difunde en color por primera vez, y un recorrido en vídeo de entrevistas como complemento
- Recorrido gratuito y sin reserva, todas las noches durante las dos horas siguientes al anochecer, del 2 de julio al 20 de septiembre de 2026
Programa Nuit des Chimères 2026
Cada noche, del 2 de julio al 20 de septiembre de 2026
Las proyecciones se revelan todos los días, durante las dos horas siguientes al anochecer. El recorrido es gratuito, de libre acceso y sin reserva.
Las grandes proyecciones sobre la catedral y la muralla (puntos A a E)
- A — «Le Mans, nuestra historia» · fresco animado de Nicolas Boutruche proyectado sobre la muralla galorromana, desde el universo de los galos cenómanos hasta el mundo romano
- B — «Los galos» · novedad 2026, creación de Nicolas Boutruche, en la Place du Cardinal-Grente
- C — «El monje del Pórtico real»
- D — «Candela, el libro del ábside» · proyección firmada por Spectre, que ilumina el ábside de la catedral de Saint-Julien
- E — «Las fábulas de La Fontaine»
La galería de retratos de Philippe Écharoux (puntos 1 a 25)
Veinticinco retratos de mujeres y hombres cuya profesión está vinculada a la acústica, proyectados sobre las fachadas, muros y árboles de la Cité Plantagenêt:
- 1 — Square du Château
- 2 — Esquina de la Avenue Paderborn y la Rue Robert-Triger
- 3, 4 y 5 — Place du Jet-d'Eau (el n.º 4 es una novedad 2026)
- 6 — Rue de la Comédie
- 7 — Avenue de Rostov-sur-le-Don
- 8 — Place Saint-Pierre
- 9 — Place de l'Éperon
- 10 — Rue du Bouquet
- 11 — Rue du Conservatoire
- 12, 13, 14 y 15 — Square Jacques-Dubois (el n.º 13 es una novedad 2026)
- 16 — Rue de Vaux
- 17 y 18 — Rue des Chanoines (novedad 2026)
- 19 — Rue des Chapelains
- 20 — Escaliers des Pans-de-Goron
- 21 — Parvis Saint-Hilaire
- 22 — Denfert-Rochereau
- 23 — Tour des Pans-de-Goron (novedad 2026)
- 24 — Jardin de Tanneries
- 25 — Quai Louis Blanc (novedad 2026)
Alrededor del recorrido
- Por primera vez, una parte de los retratos se difunde en color: las proyecciones evolucionan progresivamente del blanco y negro hacia colores vivos a lo largo del verano.
- Cada persona fotografiada se prestó al juego de la entrevista: un recorrido en vídeo acompaña a la galería para prolongar la experiencia.
- Los veinticinco retratos también se exponen en el Gué-de-Maulny con motivo del festival Plein Champ.
- El mapa del recorrido se puede descargar en el sitio web de la Ciudad de Le Mans.
Precios Nuit des Chimères 2026
Información práctica — Nuit des Chimères
Información práctica
Acceso
Punto de partida: Catedral de Saint-Julien de Le Mans, Place du Cardinal Grente, 72000 Le Mans. El recorrido se despliega luego por los callejones de la Cité Plantagenêt.
En coche: Parking subterráneo de los Jacobins o parking Cité Plantagenêt, cerca del inicio del recorrido.
En tranvía: Línea T1, parada République o Éperon.
En tren: Estación de Le Mans (TGV desde París Montparnasse en 55 min), a 15 minutos a pie de la Cité Plantagenêt.
Precios
Entrada libre y gratuita. El recorrido es accesible todas las noches al anochecer, de julio a septiembre.
Horarios
El recorrido se revela cada noche al anochecer (aproximadamente a las 22h en julio, 21h en septiembre) y dura unas 2 horas.
Contacto
Oficina de turismo de Le Mans
Tel: 02 43 28 17 22
Sitio web: lemans-tourisme.com
La Nuit des Chimères: Cuando Le Mans se ilumina
Nacida en 2005 por iniciativa de Hélène Richard y Jean-Michel Quesne, fundadores de la empresa Skertzò, especializada en artes escénicas, La Nuit des Chimères se ha convertido en dos décadas en uno de los eventos veraniegos más populares de Le Mans. Inspirada en la Fiesta de las Luces de Lyon, esta escenografía luminosa ha transformado la Cité Plantagenêt en un auténtico museo al aire libre, atrayendo desde su primer año a unos 150.000 visitantes.
Un recorrido poético en el corazón del Vieux-Mans
Cada noche, de julio a septiembre, al anochecer y durante aproximadamente dos horas, las callejuelas adoquinadas y las fachadas de los monumentos históricos del Vieux-Mans cobran vida con proyecciones luminosas relacionadas con la historia de la ciudad. El recorrido, libre y gratuito, se despliega desde la catedral de Saint-Julien a través de los callejones de la Cité Plantagenêt.
Las Quimeras: Grifos y criaturas fantásticas
El nombre del festival hace referencia a los grifos, pequeños monstruos deformes de la imaginación medieval que se encuentran esculpidos en los capiteles y fachadas de los edificios antiguos de la ciudad. Estas criaturas fantásticas acompañan al visitante a lo largo del recorrido, apareciendo y desapareciendo al compás de las proyecciones en los muros de piedra.
Philippe Écharoux: Retratos en los árboles
Desde hace varios años, el artista callejero Philippe Écharoux aporta su firma al recorrido proyectando retratos fotográficos de los habitantes de Le Mans en los árboles y en las fachadas del Vieux-Mans. Este juego de escondite visual, donde los rostros aparecen y se funden en la vegetación, crea una dimensión humana y contemporánea que dialoga con el patrimonio medieval circundante.
La muralla galo-romana: Una pantalla monumental
El punto culminante del recorrido es la proyección monumental sobre la muralla galo-romana de Le Mans, de más de 100 metros de longitud. Realizada por el videógrafo Nicolas Boutruche, esta fresco animado rinde homenaje a las Fábulas de La Fontaine y a El Principito de Saint-Exupéry en un impactante espectáculo visual que transforma este vestigio antiguo en una pantalla de cine al aire libre.
Un motor de desarrollo turístico
La Nuit des Chimères se ha convertido en un auténtico motor de desarrollo turístico para Le Mans y su área metropolitana. Al atraer a 150.000 visitantes cada verano, contribuye significativamente al brillo de la Cité Plantagenêt, uno de los barrios medievales más grandes de Europa, e incita a los turistas a descubrir las riquezas patrimoniales de la ciudad.
¿Dónde se celebra? — Nuit des Chimères
Nuit des Chimères en resumen
Historial de Nuit des Chimères
Edición 2025 jul. 2025Otros festivales cerca de Le Mans
Opiniones de festivaleros
Bonjour, Je n'ai rien contre les projections sur la cathédrale même si tout mouvement de foule devient une nuisance sonore pour les habitants. Côté Sarthe : Nous allons une fois de plus devoir supporter la même musique en boucle de 10 h à minuit tous les soirs pendant 2 mois et 20 jours, les cris des enfants et le brouhaha des gens qui discutent et se promènent dans la vieille ville bien au-delà de minuit. Impossible de dormir, de regarder la télévision ou de faire toute autre activité sans être dérangé. Malgré mes deux contestations auprès du Maire (M. Le Foll), le ras-le-bol d'une partie des habitants de la cité Plantagenet et une main courante au commissariat de police, je n'ai noté aucun changement. Nous sommes humains et nous avons besoin de dormir pour consolider notre mémoire, régénérer les cellules de notre corps, réguler notre humeur et bénéficier du sommeil pour notre système immunitaire. Quand on se lève tout les matins à 5:30, qu'on ne peut pas dormir avant minuit tous les jours, il ne nous reste que 5 h 30 de sommeil alors qu'il nous en faudrait 8. La lumière des chimères entre par la fenêtre à travers les volets même clos. En ce moment, la chaleur nous empêche de fermer les fenêtres et nous sommes contraints d'écouter cette musique en boucle comme un supplice. C'est une torture. Est-ce qu'il reste de l'humanité dans ce monde ? M. Georges LE DANTEC Le Mans, 18 juin 2026.
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)