La Pastourelle
Trail, BTT y senderismo en el corazón de los Monts du Cantal
Presentación de La Pastourelle
Una aventura deportiva en la tierra de Salers
Creada en 2001, La Pastourelle nació de la pasión de un grupo de deportistas del club PAC MAC por el trail y los deportes al aire libre en los Monts du Cantal. Desde su primera edición, el evento no ha dejado de crecer hasta convertirse en una de las manifestaciones deportivas más populares del departamento, atrayendo cada año a más de 2.200 participantes de toda Francia.
Recorridos espectaculares en los Monts du Cantal
La Pastourelle ofrece una variada gama de pruebas adaptadas a todos los niveles:
- Le Grand Cirque (60 km): el legendario trail que rodea el circo glaciar de Salers, con un desnivel impresionante a través de burons, pastos y crestas volcánicas.
- La Pastourelle (31 km): el recorrido emblemático, en solitario o en relevos (12,5 km + 18,5 km).
- La Buronnière (10 km): una carrera femenina que atraviesa los verdes paisajes alrededor de Salers.
- Challenge D+4000: un desafío de desnivel positivo para los más experimentados.
En BTT, se ofrecen tres recorridos:
- Raid les 3 Vallées (55 km): un raid técnico a través de tres valles del Cantal.
- Les Sources (44 km): un recorrido para descubrir las fuentes del Cantal.
- Rando VTT (28 km): un itinerario accesible para descubrir el territorio.
Para los senderistas, dos itinerarios señalizados de 14 y 30 km permiten disfrutar de los paisajes sin la competición. Se propone una gimnasia de iniciación atlética para niños de 5 a 14 años.
Salers, un marco excepcional
La ciudad medieval de Salers, clasificada entre los Pueblos Más Bonitos de Francia, ofrece un marco incomparable para esta manifestación deportiva. Los corredores parten de la rue du Couvent y atraviesan paisajes impresionantes: pastos donde pastan las famosas vacas Salers de pelaje caoba, burons de piedra de lava, crestas volcánicas y panorámicas de los Monts du Cantal. El pueblo del trail, instalado en la escuela de Salers y en el Foirail, acoge a los participantes con un mercado de productores locales, stands de socios y un ambiente festivo.
Una fiesta popular bajo la gran carpa
Más allá de la competición deportiva, La Pastourelle es, sobre todo, una fiesta popular. Bajo la inmensa carpa del Foirail, los participantes y sus acompañantes pueden degustar las especialidades culinarias del Cantal. Las noches están animadas por bandas y un DJ, creando un ambiente de convivencia que prolonga la jornada deportiva. Cada finalista de las carreras cronometradas recibe una medalla de recuerdo.
Un evento impulsado por voluntarios apasionados
Organizada por el club deportivo PAC MAC con el apoyo del municipio de Salers, la Oficina de Turismo del País de Salers y numerosos voluntarios, La Pastourelle encarna los valores del deporte de montaña: superación personal, respeto por la naturaleza y convivencia. El evento contribuye a la proyección de Salers y del Cantal en el panorama nacional del trail running.
La Pastourelle — edición 2026
La 26ª edición de La Pastourelle se celebró los días 8 y 9 de mayo de 2026 en Salers (Cantal). Organizada por el club PAC MAC, esta edición de aniversario reunió a más de 6.000 participantes — 3.800 corredores de trail, 1.600 senderistas y 600 ciclistas de montaña — en los emblemáticos recorridos trazados en los Monts du Cantal, desde el legendario Grand Cirque de 60 km hasta la Buronnière femenina de 10 km, pasando por las rutas de BTT y las caminatas familiares.
26ª edición: 8 y 9 de mayo de 2026
La Pastourelle celebró su 26ª edición los viernes 8 y sábado 9 de mayo de 2026 en Salers, confirmando su estatus como referente del trail running en el Macizo Central. Los dorsales de la edición de 2026 se agotaron en 10 minutos al abrirse las inscripciones el 28 de noviembre de 2025, lo que demuestra el creciente entusiasmo por el evento de Cantal.
Más de 6.000 participantes esperados
La edición de 2026 acogió a más de 6.000 deportistas, supervisados por aproximadamente 350 voluntarios: 3.800 corredores de trail distribuidos en las pruebas cronometradas, 1.600 senderistas en los itinerarios señalizados y 600 ciclistas de montaña inscritos en las tres rutas de BTT.
Novedades de la 26ª edición
- Distinción BTT muscular / E-BTT: El Raid des 3 Vallées (55 km) del viernes se cronometra únicamente para BTT musculares (eliminación de la cuesta de Malassarte), y la prueba Les Sources (44 km) del sábado se cronometra exclusivamente para E-BTT.
- Medallas para los finishers: Por primera vez, cada corredor de las pruebas cronometradas recibe una medalla de recuerdo al llegar a la meta.
- Noche festiva reforzada el viernes: Pasta Banda a partir de las 18:00 bajo la gran carpa, con dos bandas de metales, bufé y orquesta, para equilibrar la animación entre los dos días.
El programa festivo
Más allá del deporte, La Pastourelle sigue siendo una gran fiesta convivencial. El viernes por la noche, la Pasta Banda anima la gran carpa del Foirail a partir de las 18:00 con dos bandas de metales, un bufé y una orquesta. El sábado por la noche, a partir de las 20:00, un concierto-aperitivo con bandas precede la cena festiva de clausura, amenizada por una orquesta. El Village Trail, instalado en la escuela de Salers, está abierto desde el jueves 7 de mayo por la tarde hasta el sábado al mediodía, con un mercado de productores locales, stands de equipamiento y oficinas de turismo.
Programa La Pastourelle 2026
Jueves 7 de mayo de 2026 — Apertura del Village Trail
- 15:30 – 20:00 · Village Trail en la escuela de Salers: recogida de dorsales, stands de turismo, mercado de productores, proveedores de equipamiento
Viernes 8 de mayo de 2026
- 6:00 – 12:00 / 14:00 – 19:00 · Village Trail (escuela de Salers): recogida de dorsales, desayuno matutino ofrecido
- 7:00 · Trail Le Grand Cirque + Challenge D+4000 — 60 km, D+ 2.890 m · salida Rue du Couvent, Salers
- 8:30 · Rando Pastourelle — 30 km, D+ 1.150 m · salida Salers
- 9:00 / 9:15 · BTT Raid des 3 Vallées (muscular / E-BTT) — 55 km, D+ 1.640 m · Salers → Saint-Paul
- 10:00 · BTT Rando — 28 km · salida Salers
- 10:45 · Despertar Atlético — niños 5-14 años · Salers
- A partir de las 18:00 · Pasta Banda bajo la gran carpa: dos bandas de metales, bufé, orquesta
Sábado 9 de mayo de 2026
- 6:00 – 11:00 · Village Trail (escuela de Salers); 8:30 – 10:00 · recogida de dorsales caminata 14 km en Saint-Martin-Valmeroux
- 8:30 · Trail La Pastourelle — 31 km, D+ 1.150 m · salida Salers
- 9:30 / 9:40 · BTT Les Sources (E-BTT / muscular) — 44 km · salida Salers
- 10:00 · Trail Relevos por equipos + Challenge — 31 km, D+ 1.080 m (en relevos de dos, 12,5 km + 18,5 km) · salida Salers
- 10:00 · Rando Pays de Salers — 14 km, D+ 710 m · salida Saint-Martin-Valmeroux
- 10:30 · La Buronnière (100 % femenino) — 10 km, D+ 210 m · salida Salers
- A partir de las 20:00 · Concierto-aperitivo con bandas, seguido de cena festiva de clausura con orquesta bajo la gran carpa
Recogida de dorsales: DNI obligatorio, recogida individual únicamente.
Momentos destacados La Pastourelle 2026
- 26ª edición los días 8 y 9 de mayo de 2026 en Salers (Cantal)
- Más de 6.000 participantes — dorsales agotados en 10 minutos
- Trail Le Grand Cirque 60 km (D+ 2.890 m) — la prueba mítica
- Trail La Pastourelle 31 km (en solitario o por relevos) y Challenge D+4000
- La Buronnière, 10 km 100 % femenino
- Tres rutas de BTT: 3 Vallées (55 km), Les Sources (44 km), Rando (28 km)
- Senderismo 30 km y 14 km
- Despertar atlético para niños de 5 a 14 años
- Novedad: medallas para los finishers y distinción BTT muscular / E-BTT
- Noches festivas bajo la gran carpa (Pasta Banda el viernes, cena de clausura el sábado)
Precios La Pastourelle 2026
Información práctica — La Pastourelle
Acceso
La Pastourelle se celebra en Salers (15140), en los Monts du Cantal.
- En coche: Se accede a Salers por la D922 desde Mauriac (20 km) o por la D680 desde Aurillac (42 km). Aparcamientos gratuitos en el Foirail y en los alrededores del pueblo.
- En tren: Estación más cercana en Mauriac o Aurillac. No hay transporte público directo a Salers.
Recogida de dorsales
En el Village Trail de la escuela de Salers: el jueves de 15:00 a 19:00, el viernes de 6:30 a 19:00 y el sábado por la mañana según las pruebas.
Alojamiento
Hoteles, casas rurales y habitaciones de huéspedes en Salers y en los municipios circundantes. Se recomienda reservar con mucha antelación.
Contacto
- Email: [email protected]
- Teléfono: 04 71 40 71 34
- Web: www.lapastourelle.net
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à garder cette fiche à jour. Toute proposition est relue par notre équipe avant publication.
Opiniones de festivaleros
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Dónde se celebra? — La Pastourelle
Le Foirail et centre-ville de Salers
Le Foirail, 15140 Salers