Livres d'Ailleurs

La bibliodiversité au coeur de Nancy

Livres d'Ailleurs est un festival littéraire unique en son genre, porté par l'association Diwan en Lorraine. Chaque année, l'événement offre une fenêtre ouverte sur les littératures du monde en alternant les éditions entre deux aires culturelles majeures : l'Afrique et l'Orient.

Un partenariat d'envergure internationale

Le festival s'appuie sur un réseau de partenaires prestigieux, au premier rang desquels l'Alliance internationale des éditeurs indépendants, un collectif réunissant près de 750 maisons d'édition dans 55 pays. Cette collaboration permet d'inviter des auteurs et illustrateurs qui vivent et écrivent en Afrique ou en Orient, mais aussi des auteurs résidant en Europe et publiés par des maisons d'édition africaines, orientales ou européennes engagées dans la promotion de la bibliodiversité.

Des rencontres au Palais du Gouvernement

Le Palais du Gouvernement, édifice historique situé Place de la Carrière à Nancy, constitue l'écrin principal du festival. Ce lieu prestigieux accueille :

• Rencontres littéraires : dialogues avec une trentaine d'auteurs et illustrateurs venus du monde entier.
• Tables rondes et débats : échanges autour des enjeux de l'édition indépendante et de la diversité culturelle.
• Expositions : présentations d'oeuvres d'illustrateurs et de photographes en lien avec les thématiques du festival.
• Lectures et spectacles : mises en voix et performances artistiques autour des textes invités.

Un ancrage local et solidaire

Livres d'Ailleurs ne se limite pas au Palais du Gouvernement. Le festival essaime dans toute l'agglomération nancéienne grâce à des partenariats avec les librairies de Nancy, la médiathèque Jules Verne de Vandoeuvre-lès-Nancy, la MJC Lillebonne, ainsi que des écoles, universités et centres sociaux. Cette dimension participative permet de toucher des publics variés et de sensibiliser les jeunes générations à la diversité littéraire mondiale.

Des éditions thématiques

L'alternance entre Afrique et Orient confère à chaque édition une identité forte. Les auteurs invités représentent une mosaïque de voix littéraires, entre romans, poésie, littérature jeunesse, bande dessinée et essais. Le festival est ainsi devenu un rendez-vous incontournable pour les amoureux des littératures du monde à Nancy et en Lorraine.