El Interceltique de Lorient arranca sus diez días y el Bout du Monde cierra en Crozon: doce festivales bretones para el fin de semana del 1 y 2 de agosto.
El primer fin de semana de agosto hace bascular el verano bretón. En Crozon, el Bout du Monde cierra sus tres días de músicas del mundo. En Lorient, el Interceltique abre otros diez. ¿Hay que elegir? Ambos funcionan el sábado 1 de agosto. Entre ambos, la región saca sus trajes: bandas de gaitas en Plomodiern, tocados del Aven en Pont-Aven, artesanos y cuentacuentos medievales en Jugon-les-Lacs.
Nuestro flechazo va a las Noces Bretonnes d'Augan, el domingo 2 de agosto. Allí se recrea con trajes de época una boda bretona de entreguerras desde hace más de cincuenta años, cortejo y banquete incluidos. Estas son doce citas, de Côtes-d'Armor al Morbihan.
Festival Interceltique de Lorient (56): diez días de naciones celtas arrancan en el Moustoir
Del 31 de julio al 9 de agosto, el Festival Interceltique de Lorient instala su cuartel general en el Estadio del Moustoir. Fundado en 1971, reúne a las naciones celtas: Bretaña, Irlanda, Escocia, Gales, Cornualles, Isla de Man, Galicia y Asturias.
Más de 300 espectáculos combinan música, danza, cine y conferencias, ante cerca de 950 000 visitantes por edición. Es la mayor reunión de culturas celtas del mundo. Este primer fin de semana pone en marcha la maquinaria: conviene llegar pronto, la ciudad entera cambia de ritmo desde el sábado.
Festival du Bout du Monde en Crozon (29): última jornada en la pradera de Landaoudec
Del 31 de julio al 2 de agosto, el Festival du Bout du Monde ocupa la pradera de Landaoudec, en la península de Crozon. Creado en 2000, programa tres días de músicas del mundo, entre artistas internacionales y descubrimientos llegados de los cuatro puntos cardinales.
El entorno pesa mucho: un prado inmenso, el mar a dos pasos. El domingo 2 de agosto marca la última jornada de esta edición. Para quien baja hacia la punta del Finisterre, es el desvío evidente antes de que la pradera vuelva a ser un campo.
Au Pont du Rock en Malestroit (56): el decano del rock asociativo bretón cierra el sábado
El 31 de julio y el 1 de agosto, Au Pont du Rock ocupa el Espace Maurice Melois, en el corazón de la villa medieval de Malestroit. Fundado en 1989 en Le Roc-Saint-André e instalado aquí desde 1995, reivindica el título de festival de rock asociativo e independiente más antiguo de Bretaña.
Dos escenarios, camping en el recinto, cerca de 18 000 festivaleros: el formato sigue siendo independiente, sostenido por la asociación Aux Arts Etc. El sábado 1 de agosto cierra la edición. Una cita para quien prefiere las guitarras saturadas a las grandes praderas celtas.
Son et Lumière de Bon-Repos (22): 350 figurantes ante la fachada de la abadía
Del 29 de julio al 8 de agosto, el Son et Lumière de Bon-Repos se representa ante la Abadía de Bon-Repos, en Bon Repos sur Blavet. Desde hace más de 35 años, este espectáculo histórico nocturno reúne a más de 350 figurantes y 30 jinetes. El escenario mide 8 000 m².
Dos horas de proyecciones monumentales, efectos pirotécnicos y escenas interpretadas con vestuario de época. El espectáculo está reconocido como uno de los mejores de Francia. Reserva la velada entera: la abadía se descubre de otra manera cuando cae la noche.
Fête des Fleurs d'Ajonc en Pont-Aven (29): el festival folclórico más antiguo de Bretaña
Del 31 de julio al 2 de agosto, la Fête des Fleurs d'Ajonc anima la plaza Théodore Botrel y el centro de Pont-Aven. Creada en 1905 por el cantautor Théodore Botrel, regresa cada primer fin de semana de agosto a la ciudad de los pintores.
Desfiles con trajes tradicionales del Aven, danzas bretonas, fest-noz y actividades culturales se suceden durante tres días. La elección de la Reina de las Flores de Tojo sigue siendo el momento más esperado. Más de un siglo después de su creación, la fiesta mantiene el tipo.
Festival du Menez-Hom en Plomodiern (29): quince días de cultura bretona que abren el sábado
Del 1 al 15 de agosto, el Festival du Menez-Hom se instala en el centro de Plomodiern. Creado en 1959, figura entre los festivales de cultura bretona más antiguos todavía en activo.
En el programa: desfiles de bandas de gaitas y cercles celtiques, fest-noz, exposiciones de pintura y escultura, conciertos y espectáculos. El sábado 1 de agosto abre la quincena. Una cita familiar donde se cruzan tantos gaiteros como veraneantes en chanclas.
Lyrique en Mer en Belle-Île-en-Mer (56): la ópera coge el barco
Del 31 de julio al 14 de agosto, Lyrique en Mer despliega su festival internacional de arte lírico en Belle-Île-en-Mer. Fundado en 1998, ocupa la sala Arletty y las iglesias de la isla, desde Le Palais.
Ópera, conciertos de música sacra y recitales se reparten dos semanas de programación, bajo la dirección artística de David Jackson. Cruzar el mar para ir a la ópera: la travesía forma parte de la experiencia. Consulta los horarios del barco antes de cerrar la velada.
Nuit du Livre de Bécherel (35): la Ciudad del Libro trasnocha
El 1 y el 2 de agosto, la Nuit du Livre de Bécherel convierte el burgo medieval en un teatro al aire libre. Durante una jornada y una noche, la Ciudad del Libro despliega su gran mercado de libro antiguo y de ocasión.
Lecturas, cuentos, conciertos, talleres artísticos, exposiciones y paseos poéticos completan el programa. Todo cabe en el burgo: se recorre a pie, de un puesto a otro. Para cazadores de papel y amantes de callejuelas de granito.
Sylvestria en Jugon-les-Lacs (22): medieval fantástico en una Petite Cité de Caractère
El 1 y el 2 de agosto, Sylvestria instala su fiesta medieval fantástica en el centro de Jugon-les-Lacs, en Côtes-d'Armor.
Mercado de artesanos, cuentacuentos, juegos y actividades de temática medieval y fantástica, conciertos y espectáculos firmados por Atome Théâtre: el programa apuesta por la inmersión. La entrada es gratuita y hay restauración en el recinto. Buena baza para familias que buscan un fin de semana con disfraces, sin taquilla ni reserva.
Festival del Cuento de Carnac (56): relatos al pie de los megalitos
Hasta el 2 de agosto, el Festival del Cuento de Carnac, subtitulado «Il Était... Une Fois», ocupa La Petite Métairie, en la carretera de Kerlescan. Cuentacuentos profesionales y asociaciones locales se relevan desde el 29 de julio.
Los relatos se desplazan por todo el municipio: playas, biblioteca, guardería, yacimientos megalíticos. Cuentos bretones, leyendas e historias del mundo entero componen el repertorio. Escuchar una leyenda a pocos pasos de los alineamientos merece el viaje, con o sin niños.
Noces Bretonnes d'Augan (56): una boda de entreguerras recreada el domingo
El domingo 2 de agosto, las Noces Bretonnes d'Augan recrean una boda bretona de entreguerras en el burgo. La reconstrucción vuelve cada primer domingo de agosto desde hace más de cincuenta años.
Centenares de participantes con trajes tradicionales bretones forman el cortejo nupcial, del ayuntamiento a la iglesia. Después llegan el banquete de bodas al aire libre en la pradera y un baile tradicional bajo carpa. Pocos eventos bretones muestran semejante nivel de detalle en el vestuario.
Festival Tango por la Costa en Roscoff (29): últimas milongas frente al mar
Hasta el 2 de agosto, el Festival Tango por la Costa hace bailar a Roscoff y Saint-Thégonnec. Organizado por la asociación Tango à la Mer, propone más de 40 horas de baile con maestros de renombre internacional.
Cursos intensivos, milongas junto al mar, iniciaciones gratuitas y noches animadas por orquestas componen el programa. Tango argentino en el norte del Finisterre: el contraste es justamente la gracia. Las clases gratuitas permiten probar dos pasos sin comprometerse.
Y también
- Festival Mondial'Folk (29), el sábado 1 de agosto en Plozévet: cantos, danzas y músicas tradicionales del mundo entero, desde 1974.
- Festival des Garennes (56), el sábado 1 de agosto en La Roche-Bernard: conciertos gratuitos al aire libre en el Jardin des Garennes, cerca del puerto.
- Les Musicales du Golfe (56), del 1 al 13 de agosto: clásica y jazz en iglesias y capillas del Golfo de Morbihan.
Para comparar con otras regiones, consulta nuestra agenda completa del fin de semana. Feliz agosto y buen fest-noz.
