Fuegos artificiales sobre el lago de Annecy, feria medieval en Souvigny y queso en Ambert: doce citas en Auvernia-Ródano-Alpes el 1 y 2 de agosto.
El primer sábado de agosto no es una fecha elegida al azar en Auvernia-Ródano-Alpes. Fiestas de pastoreo, ferias medievales y celebraciones de la cosecha se instalaron ahí hace décadas, y vuelven todas a la vez. Este sábado 1 y este domingo 2 de agosto, el lago de Annecy se ilumina. Souvigny reabre su ciudad del siglo XIII y Ambert saca su queso azul.
Nuestra elección va para La Médiévale de Saint-Antoine-l'Abbaye. Elegido Pueblo Preferido de los Franceses en 2025, este municipio del Isère vive en horario medieval de mediodía a medianoche. Doce citas, ocho departamentos, del metal al bluegrass pasando por el queso, el circo y el triatlón.
Fiesta del Lago de Annecy: 70 minutos de fuego sobre la bahía de Albigny (74)
El sábado 1 de agosto, la bahía de Albigny acoge la Fiesta del Lago de Annecy, uno de los mayores espectáculos pirotécnicos de Europa. Fuegos artificiales, chorros de agua, láseres y música se encadenan durante 70 minutos sobre el agua. La tradición se remonta a 1860; la fiesta lleva su nombre oficial desde 1925.
Cae cada primer sábado de agosto, lo que la convierte en la velada más esperada del verano annecino. Todo depende de una sola representación: no hay segunda fecha ni sesión de recuperación. Una fiesta entera construida en torno a 70 minutos es algo poco común, y se nota en la afluencia a orillas del lago.
Souvigny retrocede en el tiempo durante nueve días de feria medieval (03)
La Feria Medieval de Souvigny abre el sábado 1 de agosto y ocupa el centro del pueblo hasta el día 9. Desde 1994, este Festival Europeo de Trovadores y Saltimbanquis convierte esta localidad del Allier en una ciudad del siglo XIII. Es el festival medieval más largo de Francia y atrae a unos 40.000 visitantes.
Espectáculos callejeros, músicos, malabaristas, escupefuegos, funámbulos, artesanos trabajando, tabernas medievales y banquetes se reparten a lo largo de nueve días. El sábado y el domingo abren el programa, antes de una semana entera de actividades. Nueve días de recreación dejan margen para volver, algo que pocas ferias medievales permiten.
Sylak Open Air: tres días de metal en el campo de fútbol de un pueblo (01)
Del viernes 31 de julio al domingo 2 de agosto, el Sylak Open Air ocupa el estadio Régis Perrin de Saint-Maurice-de-Gourdans, en el Ain. Creado en 2011 por la asociación The Rock Runners, el festival debe su nombre al acrónimo «Support Your Local Artist Krew». Está organizado íntegramente por voluntarios.
El cartel mezcla metal extremo, hardcore, punk y stoner, sin buscar el consenso. El contraste merece el desvío: un estadio de un municipio rural y un cartel que pocos grandes escenarios franceses asumen. El público acude por la programación más que por el decorado, y eso es justo lo que reivindica la organización.
Les Fourmofolies: Ambert coloca su queso AOP en el centro de la ciudad (63)
El sábado 1 y el domingo 2 de agosto, el centro de Ambert celebra la Fourme d'Ambert AOP con Les Fourmofolies. La fiesta está impulsada por el sindicato interprofesional de la Fourme d'Ambert, el Ayuntamiento de Ambert y el comité de la feria comarcal. Es gratuita y reúne a más de 20.000 visitantes en torno a 70 expositores, más de 40 actividades y 3 conciertos.
La cita cae cada primer fin de semana de agosto, como buena parte de las fiestas gastronómicas de Auvernia. Se va a probar, a hablar con los productores y a volver con un queso bajo el brazo. El formato se parece más a una feria comarcal que a un festival gastronómico.
Saint-Antoine-l'Abbaye: de mediodía a medianoche en el Pueblo Preferido de los Franceses (38)
El sábado 1 y el domingo 2 de agosto, La Médiévale de Saint-Antoine-l'Abbaye convierte este pueblo del Isère en una ciudad medieval viva. El pueblo figura entre los Pueblos Más Bonitos de Francia. Elegido Pueblo Preferido de los Franceses en 2025, se anima durante dos días, de mediodía a medianoche. Más de 10.000 visitantes descubren torneos de caballeros, espectáculos callejeros, teatro, música, danzas, talleres de artesanía antigua y un gran mercado medieval en las callejuelas.
El horario lo cambia todo: la fiesta gira al caer la noche, cuando la abadía gótica se recorta sobre los puestos. Es nuestra elección del fin de semana, y el título de 2025 debería llenar las calles.
Foreztival: cuatro escenarios y camping gratuito en Trelins (42)
Del viernes 31 de julio al domingo 2 de agosto, el Foreztival instala cuatro escenarios en Trelins, en el Loira. La cita se celebra en el paraje de Le Mortier. Creado en 2005 por la asociación FZL, este festival de músicas actuales sigue siendo 100 % asociativo e independiente. Hip-hop, reggae, electrónica, rock y músicas del mundo se reparten el cartel durante tres días.
El camping es gratuito y la restauración funciona con circuitos cortos. Dos decisiones que pesan al comparar el presupuesto de un fin de semana de festival. El entorno es rural, en pleno corazón del Forez. Es la propuesta de músicas actuales más completa del departamento este fin de semana.
Crest Jazz: la torre del homenaje más alta de Francia abre su semana de jazz (26)
El Crest Jazz Vocal arranca el domingo 2 de agosto y ocupa la ciudad hasta el día 8. Fundado en 1976 y hoy llamado simplemente Crest Jazz, es uno de los festivales de jazz más antiguos y respetados de Francia. Esta ciudad del Drôme, dominada por la torre del homenaje más alta de Francia, da un peso especial a la voz.
Su concurso internacional de jazz vocal ha revelado a varias generaciones de cantantes. El domingo marca la apertura: buen momento para coger el festival antes de que la semana se acelere. Cincuenta años de programación ininterrumpida se notan en la fidelidad del público.
Bluegrass in La Roche: cinco días de banjo en una ciudad medieval saboyana (74)
Hasta el domingo 2 de agosto, Bluegrass in La Roche ocupa la ciudad medieval de La Roche-sur-Foron, entre Ginebra, Annecy y Chamonix-Mont-Blanc. Fundado en 2004 por Christopher Howard-Williams, es el mayor festival de Europa dedicado en exclusiva a la música bluegrass. Decenas de grupos llegados de Estados Unidos y de Europa se suceden durante cinco días.
El fin de semana corresponde a las dos últimas jornadas de esta edición. Un género nacido en los Apalaches, tocado en un pueblo saboyano: el desajuste forma parte del atractivo. Para descubrir el bluegrass sin cruzar el Atlántico, no hay camino más corto en Francia.
Triatlón del Alpe d'Huez: 21 curvas y 3.200 metros de desnivel (38)
El Triatlón del Alpe d'Huez se instala en la estación del Isère a partir del domingo 2 de agosto, durante cinco días. Creado en 2006, reúne a unos 4.000 atletas llegados de todo el mundo. El recorrido principal encadena la natación en el lago del Verney y la ascensión ciclista de las 21 curvas, con 3.200 metros de desnivel acumulado.
Es uno de los eventos deportivos más prestigiosos de los Alpes franceses. Incluso sin dorsal, la estación se visita bien en una jornada: ver subir a los corredores por las lazadas es un espectáculo en sí mismo. El domingo da el pistoletazo de salida a la semana de pruebas.
Artesanía en Murat: cuarenta talleres en una pequeña ciudad con carácter (15)
Del sábado 1 al lunes 3 de agosto, el Festival de Artesanía de Murat reúne a más de 40 artesanos llegados de toda Francia. Todo ocurre en el centro histórico de esta localidad del Cantal. Murat es una pequeña ciudad con carácter que ostenta el sello Ville et Métiers d'Art, lo que da al festival un decorado coherente. Las demostraciones de oficio se celebran en las calles, en las plazas y en los edificios patrimoniales.
Exposiciones de creaciones originales y talleres abiertos al público completan los tres días. La cita vuelve cada primer fin de semana de agosto. Para ver trabajar a los artesanos en lugar de comprar en un escaparate, el formato es directo.
Fiesta del Pasto: en Le Chinaillon, la montaña que trabaja (74)
El domingo 2 de agosto, la aldea de altura de Le Chinaillon, en Le Grand-Bornand, acoge la Fête de l'Alpage. Nacida a finales de los años sesenta, celebra el patrimonio pastoral y agrícola de la montaña saboyana. Ya son más de medio siglo, en pleno macizo de los Aravis. En el programa: carreras a pie, misa al aire libre y comida campestre.
El formato no tiene nada de festival en el sentido moderno. Es una fiesta de pueblo, en una aldea que todavía vive de la ganadería. Las estaciones de los Aravis se llenan sobre todo en invierno; esta jornada recuerda que pasan otras cosas el resto del año.
Les Nuits hors la Grange: circo contemporáneo en un huerto del Pays voironnais (38)
Del sábado 1 al lunes 3 de agosto, el festival Les Nuits hors la Grange instala el circo contemporáneo en Villages du lac de Paladru. El escenario es un huerto, el de la Grange Dîmière. El lugar está clasificado Monumento Histórico: es una antigua dependencia de la cartuja de Sylve Bénite. Tres veladas, varias compañías y un marco patrimonial que rompe con la carpa plantada en campo abierto.
El circo contemporáneo sigue poco presente en las agendas estivales de la región, lo que hace que esta cita merezca la pena conocerse. El Pays voironnais pasa desapercibido en los programas de verano: una razón más para pasar allí una velada.
También destacamos este fin de semana
- Féri'Ain des Fanfarons (01): una decena de charangas disfrazadas tocan gratis por las calles de Thoissey, sábado 1 y domingo 2 de agosto
- Mercado del Arándano Salvaje de Ardèche (07): productores, degustaciones e iniciaciones a la recolección en Mézilhac, sábado 1 de agosto, en el parque natural regional de los Montes de Ardèche
- Fête du Cantal AOP (15): maestros queseros y demostraciones de elaboración a orillas del Lac des Graves, en Lascelle, domingo 2 de agosto
El resto del fin de semana
Si el primer fin de semana de agosto concentra tantas fiestas, es porque la fecha sirve de referencia desde hace mucho: cosechas, pastos de altura y ferias se ajustaron a ella mucho antes que las agendas culturales. Para el detalle completo de lo que hay ahora, consulte nuestra agenda de este fin de semana.
