Hogueras de San Juan en Haut-Rhin
Ancestral tradición de las hogueras del solsticio de verano en los pueblos de Haut-Rhin
2026
Presentación de Hogueras de San Juan
Hogueras de San Juan — edición 2026
Las hogueras de San Juan de 2026 iluminarán las alturas del Haut-Rhin el sábado 20 de junio, en vísperas del solsticio. En el valle de Saint-Amarin, doce municipios —Saint-Amarin, Kruth, Moosch, Mollau, Ranspach, Urbès, Mitzach, Fellering, Husseren-Wesserling, Geishouse, Malmerspach y Wildenstein— han estado preparando sus fackels desde marzo y los encenderán por etapas al caer la noche: una pequeña hoguera hacia las 20:30, una intermedia hacia las 22:00, fuegos artificiales entre las 23:00 y las 23:30, y la gran hoguera hacia las 23:30. En otras partes del departamento, Sainte-Croix-aux-Mines, Rombach-le-Franc y Réguisheim también encenderán las suyas. Entrada libre en todas partes, con puestos de bebidas y tartes flambées en el lugar.
Hogueras de San Juan 2026 en el valle de Saint-Amarin
El sábado 20 de junio de 2026, en vísperas del solsticio, los pueblos del Haut-Rhin mantienen viva la tradición de las hogueras de San Juan. En el valle de Saint-Amarin, los fackels erigidos en las alturas desde marzo se encienden al anochecer, formando una espectacular cadena de fuego que ilumina las crestas de los Vosgos.
Doce municipios del valle cuidan su propia hoguera: Saint-Amarin, Kruth, Moosch, Mollau, Ranspach, Urbès, Mitzach, Fellering, Husseren-Wesserling, Geishouse, Malmerspach y Wildenstein. No todas se encienden la misma noche: aunque la gran noche colectiva es el 20 de junio, Malmerspach enciende su pequeña hoguera durante la fiesta del 13 de julio, y Wildenstein reserva la suya para el 15 de agosto, como cierre de la fiesta del arándano.
En Mollau, la velada transcurre de 19:00 a medianoche: según la tradición, este pueblo era el que daba la señal para encender las hogueras de los demás municipios, razón por la cual la hoguera figura en su escudo de armas. En Ranspach, los quintos mantienen la fiesta hasta las 3:00 de la madrugada. En Mitzach, la hoguera se levanta en la colina de Grünholtz, a la que se llega a pie por un sendero señalizado con una vista impresionante del valle. En Fellering, son las alturas de Hasenbuhl las que se prenden fuego.
La entrada es libre en todas partes: fuegos artificiales, DJ y animación musical, puestos de bebidas y tartes flambées, parrilladas y vinos locales acompañan esta noche del solsticio.
Momentos destacados Hogueras de San Juan 2026
- Sábado 20 de junio de 2026: los pueblos del valle de Saint-Amarin encienden sus fackels la misma noche
- Cadena de fuego visible de un solo vistazo desde el fondo del valle
- Aumento de intensidad en tres tiempos: pequeña hoguera hacia las 20:30, intermedia hacia las 22:00, gran fackel hacia las 23:30
- Fuegos artificiales entre las 23:00 y las 23:30 en la mayoría de los municipios
- Ranspach celebra la noche en blanco: la fiesta de los quintos dura hasta las 3:00 de la madrugada
- Mitzach: hoguera en la colina de Grünholtz, acceso a pie por sendero señalizado con vista panorámica del valle
- Dos citas desfasadas: Malmerspach el 13 de julio, Wildenstein el 15 de agosto como cierre de la fiesta del arándano
- Entrada libre y gratuita en todas partes, con puestos de bebidas y tartes flambées en el lugar
Programa Hogueras de San Juan 2026
Desarrollo típico de una noche de fackel
En el valle de Saint-Amarin, los pueblos siguen el mismo guion, con el encendido por etapas a medida que cae la noche:
- 18:30 – 19:00 — Bienvenida al público, apertura de puestos de bebidas y comida ligera
- Hacia las 20:30 — Cremación de la pequeña hoguera, que abre simbólicamente la velada
- Hacia las 22:00 — Encendido de la hoguera intermedia
- 23:00 – 23:30 — Fuegos artificiales
- Hacia las 23:30 — Encendido del gran fackel, punto culminante de la noche
Sábado 20 de junio de 2026 — La gran noche de los fackels en el valle de Saint-Amarin
- Saint-Amarin — Animación musical, fuegos artificiales, bebidas y comida ligera
- Kruth — Recepción desde las 18:00 · encendido escalonado de las hogueras a las 22:00, 22:30 y 23:00 · fuegos artificiales, DJ Seb, bebidas y comida ligera
- Moosch — Desde las 19:00 · a las 22:00, fuegos artificiales, cremación de la hoguera y DJ · bebidas y comida ligera en el lugar
- Mollau — De 19:00 a medianoche · el pueblo que, según la tradición, daba la señal para encender las hogueras de los demás — de ahí la hoguera en su escudo
- Ranspach — De 19:00 hasta las 3:00 de la madrugada · fiesta de los quintos de Ranspach con fuegos artificiales, DJ y comida ligera, entrada gratuita
- Urbès — Desde las 18:00 · DJ, comida, bebidas, fuegos artificiales y encendido de tres hogueras sucesivas
- Mitzach — En la colina de Grünholtz, acceso a pie por sendero señalizado · fuegos artificiales a las 23:30 y luego cremación de la hoguera · comida, bebidas y animación musical, magnífica vista del valle
- Fellering — En las alturas de Hasenbuhl · animación musical, comida ligera, fuegos artificiales y encendido de las hogueras
Otras hogueras en el Haut-Rhin
- Sábado 13 de junio de 2026, 19:00 – 22:00 · Rombach-le-Franc — Velada de los "Prima Bon" amenizada por DJ Fristi, bebidas y comida ligera
- Sábado 20 de junio de 2026, desde las 19:00 · Sainte-Croix-aux-Mines — Gran hoguera en la capilla Saint-Antoine, en Petit Rombach: grupos musicales, bebidas y comida ligera, con la asociación Hêtre au Petit Rombach
- Viernes 3 y sábado 4 de julio de 2026, 19:00 – medianoche · Réguisheim — "La Nuit des Flammes" en el estadio de l'Ill: baile bajo carpa con DJ, parrilladas, patatas fritas, bocadillos y tartes flambées servidos por los voluntarios del Football Club, entrada libre
- Lunes 13 de julio de 2026 · Malmerspach — Se enciende una pequeña hoguera durante la fiesta del 13 de julio
- Sábado 15 de agosto de 2026, desde las 19:00 · Wildenstein — La hoguera de San Juan cierra la fiesta del arándano: fuegos artificiales, música folclórica, comida y bebidas
Husseren-Wesserling y Geishouse también cuentan entre los doce municipios del valle que erigen su fackel. Las fechas por municipio se publican cada primavera por la Oficina de Turismo de Hautes Vosges d'Alsace – valle de Saint-Amarin (03 89 82 13 90).
Precios Hogueras de San Juan 2026
Hogueras de San Juan — edición 2027
La edición 2026 se celebró el 20 junio 2026. Las fechas de la edición 2027 aún no se han anunciado. Esta página se actualizará en cuanto se publique el programa oficial.
Información práctica — Hogueras de San Juan
Ubicaciones
En el valle de Saint-Amarin, doce municipios preparan su fackel (hoguera tradicional): Saint-Amarin, Kruth, Moosch, Mollau, Ranspach, Urbès, Mitzach, Fellering, Husseren-Wesserling, Geishouse, Malmerspach y Wildenstein. Otras localidades del Haut-Rhin organizan sus propias hogueras, destacando Sainte-Croix-aux-Mines (en la capilla de Saint-Antoine, en Petit Rombach), Rombach-le-Franc y Réguisheim (en el estadio de l'Ill).
Fecha
La gran noche colectiva se celebra el sábado más cercano al solsticio de verano: el sábado 20 de junio de 2026. Algunos municipios cambian la fecha: Malmerspach enciende la suya durante las fiestas del 13 de julio, y Wildenstein el 15 de agosto como cierre de la Fiesta del Arándano.
Horarios
- 18:30 – 19:00 — Bienvenida, apertura de puestos de bebidas y comida
- Hacia las 20:30 — Encendido de la hoguera pequeña
- Hacia las 22:00 — Encendido de la hoguera intermedia
- 23:00 – 23:30 — Fuegos artificiales
- Hacia las 23:30 — Encendido de la gran fackel
Los horarios pueden variar unos minutos según el pueblo: Urbès y Kruth comienzan a las 18:00, mientras que Moosch, Mollau y Ranspach lo hacen a las 19:00.
Tarifas
Entrada libre y gratuita en todos los pueblos. Comida y bebida a precios moderados en los puestos (tartes flambées, parrilladas, vinos locales).
Acceso
- En coche — Desde Mulhouse, seguir la D430 en dirección a Thann y luego hacia Husseren-Wesserling (de 30 a 40 minutos).
- En tren — Línea TER Mulhouse – Kruth, con paradas en los pueblos del valle de la Thur.
- A pie — Algunas hogueras son accesibles caminando: en Mitzach, un sendero señalizado lleva a la colina de Grünholtz; en Fellering, las hogueras se sitúan en las alturas del Hasenbuhl.
Contactos
- Oficina de turismo de Hautes Vosges d'Alsace – valle de Saint-Amarin — 81 rue Charles de Gaulle, 68550 Saint-Amarin · 03 89 82 13 90 · [email protected]
- Saint-Amarin: 06 65 68 62 69
- Kruth: 03 89 82 28 21
- Moosch: 03 89 82 30 70
- Urbès: 03 89 82 60 91
- Ranspach (conscriptos): 07 82 64 34 23
- Malmerspach: 03 89 82 62 35
- Geishouse: 03 89 82 30 60
- Wildenstein: 03 89 82 28 47 · [email protected]
Una Tradición Milenaria del Solsticio de Verano
Las hogueras de San Juan son una de las tradiciones vivas más antiguas de Alsacia. Celebradas alrededor del 21 de junio, día del solsticio de verano, estas hogueras rituales tienen sus raíces en costumbres precristianas que celebraban el triunfo de la luz sobre la oscuridad. Cristianizadas a lo largo de los siglos bajo el patrocinio de San Juan Bautista, las hogueras de San Juan han perdurado a través de los tiempos sin perder su poder de fascinación. En Haut-Rhin, esta tradición es particularmente vibrante en el valle de Saint-Amarin y los pueblos de las Altas Vosgos alsacianas.
Los Fackels: Un Saber Hacer Ancestral
La construcción de las hogueras, llamadas "fackels" en alsaciano, es un esfuerzo colectivo de larga duración que comienza ya en marzo. Los habitantes de los pueblos —jóvenes y mayores, hombres y mujeres— participan en el corte de leña, la preparación de las ramas y la erección de las hogueras en las alturas que rodean los pueblos. Los fackels adoptan formas variadas según el municipio, pero siempre están coronados con ramas de abeto y rematados con la bandera tricolor. Algunos alcanzan varios metros de altura, erguidos con orgullo en las crestas de los Vosgos esperando la noche del solsticio.
La Noche Mágica del Solsticio
La tarde del 21 de junio, la emoción aumenta en los pueblos. Al caer la noche, el encendido del pequeño fackel anuncia el inicio de las festividades. Luego, a la señal, se enciende la gran hoguera. Las llamas se elevan en el cielo nocturno, visibles desde los valles y pueblos vecinos. Desde la cima de las crestas, el espectáculo es impactante: una cadena de fuegos ilumina las alturas del valle, desde Kruth hasta Saint-Amarin, pasando por Moosch, Mitzach, Urbès, Ranspach, Husseren-Wesserling, Wildenstein y Geishouse. Los fuegos artificiales puntúan la velada, añadiendo su brillo a la hoguera.
Ritos, Creencias y Supersticiones
Las hogueras de San Juan están rodeadas de ritos y creencias populares transmitidos de generación en generación. Antiguamente, los pastores hacían pasar sus rebaños por las cenizas de la hoguera al día siguiente para protegerlos de las enfermedades. Era costumbre que las parejas de prometidos o recién casados saltaran la hoguera mano a mano: un salto exitoso era un presagio de una unión feliz y fiel. Aunque hoy en día se practican menos, estas tradiciones permanecen en la memoria colectiva y otorgan a las hogueras de San Juan una fuerte dimensión simbólica.
Una Fiesta Popular y Convivial
Más allá del espectáculo pirotécnico, las hogueras de San Juan son una fiesta popular que une a las comunidades de los pueblos. En cada municipio, animaciones musicales y de baile acompañan la velada. Los comités de fiestas instalan bares y puestos de comida que ofrecen especialidades alsacianas: tarte flambée, carnes a la parrilla y vinos locales. Es un momento privilegiado de convivencia villageana, donde vecinos, familias y visitantes se reúnen para celebrar juntos el día más largo del año en el calor de las llamas y la amistad.
¿Dónde se celebra? — Hogueras de San Juan
Hogueras de San Juan en resumen
Historial de Hogueras de San Juan
Edición 2025 jun. 2025Otros festivales cerca de Saint-Amarin
Opiniones de festivaleros
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Has detectado un error o falta información?
Ayúdanos a mantener esta ficha actualizada. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)