Marolles en Fête
El gran fin de semana festivo de Marolles-en-Hurepoix: mercadillo, café-teatro y fuegos artificiales
Presentación de Marolles en Fête
Marolles en Fête: Cuatro Días de Festividades en el Hurepoix de Essonne
En el corazón del Hurepoix, una región natural al suroeste de Île-de-France caracterizada por sus vastas mesetas agrícolas y sus valles boscosos, el municipio de Marolles-en-Hurepoix, con unos 4.500 habitantes, organiza cada año una fiesta comunal de calidad. Marolles en Fête se ha convertido con el tiempo en una cita ineludible del calendario local, reuniendo a vecinos y visitantes durante varios días en torno a un programa variado y festivo.
El mercadillo del 1 de mayo: una apertura por todo lo alto
La tradición marca que las festividades comiencen el 1 de mayo —Día del Trabajo— con el gran mercadillo de Marolles. Desde el amanecer, a las 6 de la mañana, los buscadores de tesoros y coleccionistas se instalan en la Avenue Agoutin, la calle principal del pueblo, para ofrecer sus hallazgos y curiosidades. Este popular mercadillo atrae a visitantes de toda la Essonne y de los departamentos vecinos, que pasean entre los puestos en busca de la pieza rara o de un simple objeto nostálgico.
El mercadillo es un momento de intensa sociabilidad: vendedores y compradores intercambian, discuten y regatean en un ambiente relajado y cordial, típico de las ferias de antigüedades. Los habitantes de Marolles aprovechan la ocasión para deshacerse de lo que guardan en el desván y el sótano, encontrando en esta venta al aire libre una cordialidad que los mercados en línea no pueden ofrecer.
Café-teatro con la Compagnie des Hermines
Una de las originalidades de la fiesta de Marolles es la invitación a una compañía de teatro profesional para representaciones de café-teatro. La Compagnie des Hermines es invitada habitual de estas veladas, ofreciendo espectáculos cómicos, mordaces y animados que alegran al público local. Las representaciones tienen lugar en la salle des fêtes —los viernes por la noche y los domingos por la tarde— en un formato íntimo y acogedor donde el público puede tomar una copa mientras disfruta del espectáculo.
Esta oferta teatral de calidad en un pueblo rural demuestra la voluntad del ayuntamiento y del comité de fiestas de ir más allá de la simple kermés para ofrecer una programación cultural real y accesible para todos. Las veladas de café-teatro suelen agotar las entradas, lo que demuestra el apetito de los habitantes por este tipo de animación.
Fuegos artificiales en el Stade Batigne
El punto culminante de la fiesta de Marolles es, sin duda, el castillo de fuegos artificiales del sábado por la noche. Disparado desde el Stade N Batigne sobre las 22:45, el espectáculo pirotécnico ilumina el cielo del Hurepoix con una cascada de luces y colores que se puede admirar desde las colinas circundantes. Cientos de familias y parejas se instalan en el estadio o en los jardines adyacentes para disfrutar del espectáculo, creando una atmósfera mágica propicia para los recuerdos y las emociones compartidas.
Un comité de fiestas activo y comprometido
Detrás del éxito de Marolles en Fête se encuentra el Comité des Fêtes de Marolles-en-Hurepoix, un equipo de voluntarios entusiastas que dedican muchas horas a la preparación y organización de las festividades. Logística, comunicación, decoración, seguridad, restauración: cada aspecto de la fiesta se prepara meticulosamente para garantizar una experiencia óptima a cada visitante. El ayuntamiento de Marolles-en-Hurepoix, con su apoyo activo y sus instalaciones, permite que este evento se desarrolle en buenas condiciones.
Marolles en Fête — edición 2026
Del 27 de abril al 3 de mayo de 2026, Marolles-en-Hurepoix vive al ritmo de su gran fiesta comunal organizada por el Comité des Fêtes: una feria durante toda la semana en la Avenue Agoutin, un gran mercadillo el viernes 1 de mayo, dos representaciones de café-teatro a cargo de la Compagnie des Hermines (viernes por la noche y domingo por la tarde, en la Salle des Fêtes François des Garets) y un espectacular castillo de fuegos artificiales el sábado 2 de mayo alrededor de las 22:45 en el estadio Norbert Batigne.
Marolles en Fête 2026 — del 27 de abril al 3 de mayo
Para su edición de 2026, el Comité des Fêtes de Marolles-en-Hurepoix retoma la fórmula extendida de la fiesta comunal, que se prolonga durante una semana. Este año, la oferta culinaria adquiere un toque tropical con rougail saucisse junto a las clásicas salchichas con patatas fritas, bebidas y café.
Feria — del lunes 27 de abril al domingo 3 de mayo
En la Avenue Agoutin, la feria se instala durante toda la semana y acompaña todas las festividades hasta el domingo 3 de mayo.
Mercadillo — viernes 1 de mayo, 6h-18h
El gran mercadillo de Marolles abre las festividades el día festivo del Trabajo. Desde las 6 de la mañana en la Avenue Agoutin, buscadores de gangas y coleccionistas se instalan para un día de animaciones y brocante. Es obligatoria la inscripción previa en el Comité des Fêtes. Nota: el camino y el pasaje des Minés estarán cerrados durante el día.
Café-teatro a cargo de la Compagnie des Hermines — viernes 1 de mayo a las 20h
La Compagnie des Hermines, una fiel compañía local invitada por el Comité des Fêtes, ofrece su primera representación en la Salle des Fêtes François des Garets a primera hora de la tarde.
Castillo de fuegos artificiales — sábado 2 de mayo a las 22h45
El plato fuerte del fin de semana: el castillo de fuegos artificiales se lanza desde el estadio Norbert Batigne al anochecer, alrededor de las 22h45. El espectáculo es visible desde el estadio y los jardines de los alrededores.
Café-teatro solidario — domingo 3 de mayo a las 15h
Segunda representación de la Compagnie des Hermines, esta vez a beneficio de Restos du Cœur. Se organiza una colecta solidaria en el lugar: se invita a los espectadores a traer productos alimenticios y de higiene destinados a Restos du Cœur.
Programa Marolles en Fête 2026
Lunes 27 de abril → domingo 3 de mayo de 2026
- Toda la semana — Feria, Avenue Agoutin
Viernes 1 de mayo de 2026
- 06:00 - 18:00 — Gran mercadillo, Avenue Agoutin (cierre del camino y pasaje des Minés)
- 20:00 — Café-teatro a cargo de la Compagnie des Hermines, Salle des Fêtes François des Garets
Sábado 2 de mayo de 2026
- 22:45 — Castillo de fuegos artificiales, Stade Norbert Batigne
Domingo 3 de mayo de 2026
- 15:00 — Café-teatro solidario a cargo de la Compagnie des Hermines a beneficio de Restos du Cœur (recolecta de alimentos e higiene en el lugar), Salle des Fêtes François des Garets
Momentos destacados Marolles en Fête 2026
- Feria toda la semana del 27 de abril al 3 de mayo
- Gran mercadillo el viernes 1 de mayo desde las 6h en Avenue Agoutin
- Dos representaciones de café-teatro a cargo de la Compagnie des Hermines
- Café-teatro del domingo a beneficio de Restos du Cœur (recolecta solidaria)
- Espectacular castillo de fuegos artificiales el sábado 2 de mayo a las 22h45 en el estadio Norbert Batigne
- Restauración con sabores tropicales (rougail saucisse) y clásicos
Precios Marolles en Fête 2026
Información práctica — Marolles en Fête
Información Práctica
Lugar
Avenue Agoutin (mercadillo) y Salle des Fêtes (café-teatro), Marolles-en-Hurepoix. Fuegos artificiales en el Stade N Batigne, 91630 Marolles-en-Hurepoix.
Fecha y Horarios
1 de mayo (jueves o viernes según el año): mercadillo desde las 6h.
Viernes por la noche: café-teatro a las 20:45 (apertura 20h).
Sábado por la noche sobre las 22:45: fuegos artificiales en el Stade N Batigne.
Domingo por la tarde: café-teatro a las 15:45 (apertura 15h).
Acceso
En coche: D449 desde Arpajon o La Ferté-Alais. Aparcamientos señalizados en el municipio, atención a la afluencia durante el mercadillo.
En autobús: Red Île-de-France Mobilités que da servicio a Marolles-en-Hurepoix.
Entrada
Mercadillo gratuito (tasas de espacio para expositores). Café-teatro en la sala de fiestas: contribución a los gastos. Fuegos artificiales gratuitos.
Contacto
Ayuntamiento de Marolles-en-Hurepoix: 01 64 56 60 12 — Sitio oficial: marolles-en-hurepoix.fr
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à garder cette fiche à jour. Toute proposition est relue par notre équipe avant publication.
Opiniones de festivaleros
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Dónde se celebra? — Marolles en Fête
Centre-ville et Salle des Fêtes de Marolles-en-Hurepoix
Avenue Agoutin, 91630 Marolles-en-Hurepoix