Mascarades Souletines

Un rito carnavalesco ancestral

Las Mascarades Souletines son un rito carnavalesco itinerante propio de la región de Soule (Zuberoa en euskera), la más pequeña de las provincias del País Vasco francés. Al igual que otras fiestas de invierno en Europa, se inspiran en los antiguos carnavales, las fiestas de los locos y los ritos nupciales. Cada año, uno o varios pueblos de Soule se movilizan para organizar la temporada de mascaradas, formando una compañía que recorre el valle de pueblo en pueblo durante varios meses; el pueblo organizador cambia de una temporada a otra.

Los Rojos y los Negros

La compañía, compuesta por unos cuarenta actores, músicos, cantantes y bailarines, se divide en dos grupos antagónicos que encarnan el orden y el caos, lo conocido y lo extranjero: los Rojos (Gorriak) son personajes silenciosos, hábiles bailarines vestidos con trajes refinados de colores vivos que evocan a los soldados napoleónicos; representan a la sociedad de Soule, el orden y el mérito. Sus danzas, de gran virtuosismo, combinan las tradiciones locales con la influencia de los maestros de danza militares del siglo XVIII, herencia de los ejércitos napoleónicos. Los Negros (Beltzak) son ruidosos y salvajes, vestidos con harapos o pieles; representan a los extranjeros, los nómadas y el caos. Entre ellos, el personaje central de Pitxu aporta un toque cómico y satírico, parodiando los defectos de la sociedad con la libertad de tono característica del carnaval.

La danza, el corazón de las mascaradas

La danza domina las mascaradas de Soule y constituye su elemento más espectacular. El repertorio incluye danzas de carácter, saltos espectaculares y figuras acrobáticas transmitidas de generación en generación.

Un ritual itinerante

Las mascaradas tienen lugar cada fin de semana desde mediados de enero hasta el Domingo de Pascua. La compañía viaja de pueblo en pueblo, recibiendo la hospitalidad de cada comunidad visitada. Al llegar a un pueblo, los bailarines se encuentran con una barricada simbólica que deben superar mediante la danza y la negociación. Este ritual de bienvenida, seguido de la representación completa en la plaza del pueblo, constituye un momento de comunión entre los jóvenes de la compañía y la comunidad anfitriona.

La temporada 2026

Para la temporada 2025-2026, los jóvenes de Sauguis-Saint-Étienne, Trois-Villes, Ossas-Suhare y Menditte organizan conjuntamente las mascaradas, del 18 de enero al 25 de abril de 2026. Las fechas de las representaciones se comunicarán a partir de diciembre a través de la Oficina de Turismo de Tardets y las redes culturales vascas.