Músicas de Aquí y de Allá

Edición 2026 — 35º Aniversario

Del 26 de junio al 26 de julio de 2026, la asociación Musiques sur la Ville celebra los 35 años del Festival des Musiques d'Ici et d'Ailleurs. Durante cinco semanas, más de cincuenta conciertos gratuitos de músicas del mundo se desarrollarán en Châlons-en-Champagne y en los municipios vecinos (Sainte-Ménehould, Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Memmie, Vitry-le-François), de martes a domingo.

La noche de apertura del 35º aniversario tendrá lugar el viernes 26 de junio en la Place de la République de Châlons-en-Champagne. En Sainte-Ménehould, el festival hará una parada en el Square place d'Austerlitz, en un ambiente veraniego al aire libre. La programación, fiel al espíritu del festival, dará protagonismo a las creaciones originales y a los descubrimientos, desde las músicas tradicionales hasta las estéticas contemporáneas.

Viernes, 26 de junio de 2026

• 18:30 — Zalindê (percusiones) · Place de la République, Châlons-en-Champagne (noche de apertura del 35º aniversario)

Sábado, 27 de junio

• 21:00 — Mikelyne (DJ, Drum'n'Bass) · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Domingo, 28 de junio

• 17:00 — Las Baklavas · Parvis de l'église Saint-Alpin, Châlons-en-Champagne

Martes, 30 de junio

• 20:00 — Halo Maud · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Miércoles, 1 de julio

• 20:00 — Chiendent · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Jueves, 2 de julio

• 20:00 — Chester Remington · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Viernes, 3 de julio

• 18:30 — Julien Chamla · Sacobri Bar
• 20:00 — Ladislava · Mail rue Émile-Schmit, Châlons-en-Champagne

Fin de semana del 4 y 5 de julio

• Grindi Manberg

Miércoles, 8 de julio

• 20:00 — Le Gros Tour · Chemin des Sports, Saint-Martin-sur-le-Pré

Jueves, 9 de julio

• 19:00 — Pat Kalla & Le Super Mojo · Square de la rue d'Orléans, Châlons-en-Champagne
• 20:00 — East Aces · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Viernes, 10 de julio

• 21:00 — Bassi Bakambi · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Sábado, 11 de julio

• 21:00 — Eben · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Domingo, 12 de julio

• 17:00 — A Hue et à Dia · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Lunes, 13 de julio

• 21:00 a 23:30 — Le Bringuebal · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Miércoles, 15 de julio (Vitry-le-François)

• 19:00 — Sun Dance Workshop (iniciación a los bailes latinos)
• 20:00 — Who's The Cuban · Jardin de l'Hôtel de ville

Jueves, 16 de julio

• 19:00 — Les Poussins Phoniques · Square rue Jean-Sébastien-Bach, Châlons-en-Champagne
• 19:00 y 21:30 — TO²R (DJ set) · Place de la République, Châlons-en-Champagne
• 20:00 — Taqsim Driver · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Viernes, 17 de julio

• 21:00 — Ëda Diaz · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Sábado, 18 de julio

• 21:00 — Ina Forsman · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Domingo, 19 de julio

• 17:00 — Vicki Kristina Barcelona Band · Parvis de l'église Saint-Alpin, Châlons-en-Champagne

Martes, 21 de julio (Sainte-Ménehould)

• 21:00 — Concierto · Square place d'Austerlitz

Miércoles, 22 de julio (Saint-Memmie)

• 19:00 — Radio Graceland · Jardins partagés allée Baudelaire

Jueves, 23 de julio

• 19:00 — Le Bal Chaloupé · Square rue Lavoisier, Châlons-en-Champagne
• 20:00 — Exotica Lunatica · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Viernes, 24 de julio

• 21:00 — Laura Cahen · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Sábado, 25 de julio

• 21:00 — Cut Papers · Place de la République, Châlons-en-Champagne
• 22:30 — Pajarito Mundo · Place de la République, Châlons-en-Champagne

Domingo, 26 de julio (clausura)

• 17:00 — Le Dernier Concert · Parvis de l'église Saint-Alpin, Châlons-en-Champagne

Programa comunicado por la asociación Musiques sur la Ville (sujeto a cambios). Todos los conciertos son gratuitos.

• 35º aniversario del festival, del 26 de junio al 26 de julio de 2026
• Más de 50 conciertos gratuitos de músicas del mundo durante cinco semanas
• Festival itinerante: Châlons-en-Champagne, Sainte-Ménehould, Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Memmie y Vitry-le-François
• Parada en Sainte-Ménehould en el Square place d'Austerlitz
• Acceso libre y gratuito, sin necesidad de reserva

Acceso

Los conciertos en Sainte-Ménehould tienen lugar en el Square place d'Austerlitz, en pleno centro (51800). Se accede a Sainte-Ménehould por la RN3 desde Reims (aprox. 1 hora). Otros conciertos se celebran en Châlons-en-Champagne, Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Memmie y Vitry-le-François.

Precios

Todos los conciertos son de acceso libre y gratuito. No es necesaria reserva.

Horarios

Los conciertos tienen lugar de martes a domingo durante las cinco semanas del festival, generalmente al final de la tarde o por la noche. El programa detallado está disponible en la web oficial musiques-ici-ailleurs.com.

Contacto

Asociación Musiques sur la Ville - Sitio web: www.musiquessurlaville.com