Bugale Breizh

La fête des enfants au coeur de la Saint-Loup

Bugale Breizh, littéralement « les enfants de Bretagne » en langue bretonne, est une journée entièrement dédiée à la jeunesse, qui se tient chaque année en août dans le cadre du Festival de la Saint-Loup à Guingamp. Organisée par la confédération Kenleur (anciennement Kendalc'h), cette manifestation rassemble les groupes enfants et adolescents des cercles celtiques des sept fédérations départementales de Bretagne.

Un rassemblement de mille enfants en costume

Chaque édition voit converger vers Guingamp près d'un millier d'enfants, costumés ou non, pour une journée de partage autour de la culture bretonne. Les groupes de jeunes danseurs présentent sur deux scènes simultanées le spectacle travaillé tout au long de l'année au sein de leur cercle celtique. Le défilé des enfants dans les rues de Guingamp, notamment rue Notre-Dame, constitue l'un des temps forts de la journée.

Ateliers, jeux et bal des enfants

Au-delà des spectacles de danse, Bugale Breizh propose un programme d'animations variées sur la place du Vally et dans le Jardin public : tournoi de gouren (lutte bretonne), ateliers de broderie et de dentelle aux fuseaux, jeux bretons traditionnels, tir à la corde avec les prix de la Saint-Loup, et un grand bal des enfants sur la place de la Plomée. Toutes les activités sont gratuites et ouvertes à tous les enfants, qu'ils soient membres d'un cercle celtique ou simples visiteurs.

Un vecteur de transmission culturelle

Bugale Breizh joue un rôle essentiel dans la transmission de la culture bretonne aux nouvelles générations. En permettant aux enfants de découvrir la danse, la musique, les jeux et les costumes traditionnels dans un cadre festif et convivial, la manifestation contribue à la vitalité du patrimoine vivant breton. Elle s'inscrit dans la mission éducative de la confédération Kenleur, qui fédère plus de 150 cercles celtiques et groupes de danse à travers la Bretagne historique.