De La Pamparina en Thiers al Festival international de Romans, doce festivales para el fin de semana del 4-5 de julio: músicas del mundo, gastronomía, medieval y lavanda en flor.
El primer fin de semana de julio da el pistoletazo de salida a las grandes fiestas populares en Auvernia-Ródano-Alpes. Los gigantes de una sola semana han dejado paso a una oleada de citas gratuitas y fiestas de terruño que se extienden del Cantal a los Alpes. Nuestra elección: La Pamparina, en Thiers — ver una ciudad medieval de la cuchillería llenarse de 40.000 personas durante tres días de músicas del mundo enteramente gratuitas resume el verano auvernés en lo que tiene de más generoso.
Doce citas, nueve departamentos: este fin de semana del 4-5 de julio mezcla músicas del mundo, danzas de los cinco continentes, gastronomía, recreación medieval, música clásica, teatro al aire libre, bandas de música militar y campos de lavanda en plena floración. Esta es nuestra selección.
La Pamparina: 40.000 festivaleros y músicas del mundo en Thiers (63)
Del viernes 3 al domingo 5 de julio, La Pamparina incendia el centro histórico de Thiers, capital mundial de la cuchillería, en el Puy-de-Dôme. Creado en 1998, este festival gratuito de músicas del mundo —su nombre significa «gran fiesta» en auvernés— despliega una cuarentena de conciertos por las plazas y las callejuelas empinadas de la ciudad medieval. Entre 30.000 y 45.000 festivaleros acuden cada año. El ambiente se debe tanto a la programación, mestiza y festiva, como al decorado: casas con entramado de madera, escaleras antiguas y vistas sobre el valle del Durolle. Una cita a escala humana, donde se pasea de escenario en escenario al hilo de los descubrimientos.
Festival international de Romans: los cinco continentes bailan en Romans-sur-Isère (26)
Hasta el domingo 5 de julio, el Festival international de Romans reúne a bailarines y músicos del mundo entero en los jardines del Museo del Calzado, en Romans-sur-Isère, en la Drôme. Creado en 1977 por la asociación Empi et Riaume, esta gran cita de las danzas y músicas del mundo roza el medio siglo de existencia. Durante cinco días, compañías llegadas de los cinco continentes actúan al aire libre, en una sucesión de colores, trajes y ritmos. Espectacular y a la vez cálido, es uno de los eventos más entrañables de la región para las familias. Este primer fin de semana de julio marca su clausura, a menudo la más festiva.
Festival des Goudots Gourmands: la gastronomía cantalesa en Aurillac (15)
Del viernes 3 al domingo 5 de julio, el Festival des Goudots Gourmands transforma el Cours d'Angoulême y las orillas del Jordanne, en Aurillac, en una gran fiesta de la gastronomía cantalesa. Cada primer fin de semana de julio, cerca de 20.000 visitantes vienen a degustar los productos del terruño y a elegir los mejores en el célebre Concurso de los Goudots Gourmands, cuyo único jurado es el público. Un mercado gastronómico, productores y especialidades del Cantal componen un fin de semana donde prima la convivencia. Para quien quiera comprender la identidad culinaria de la Alta Auvernia —del queso a los embutidos de montaña—, es la dirección del momento, en pleno corazón de la prefectura cantalesa.
Festival médiéval des Ducs de Bourbon: Montluçon retrocede en el tiempo (03)
Del viernes 3 al domingo 5 de julio, la ciudad medieval de Montluçon, en el Allier, se sumerge de nuevo en la Edad Media al pie del Château des Ducs de Bourbon. Fiesta bienal, el Festival médiéval des Ducs de Bourbon solo vuelve cada dos años: una razón más para no perdérselo. Durante tres días, unos 200 artistas ocupan la explanada del castillo y las callejuelas antiguas para más de 35 horas de espectáculos. Caballeros, trovadores, malabaristas y tragafuegos animan una ciudad alta que se presta a la perfección a la recreación. Un evento inmersivo y familiar, ideal para recorrer el viejo Montluçon bajo otra luz.
Rencontres Musicales d'Évian: la música clásica a orillas del Lemán (74)
Hasta el domingo 5 de julio, las Rencontres Musicales d'Évian cierran su edición a orillas del lago Lemán, en Évian-les-Bains, en la Alta Saboya. Festival de música clásica de renombre internacional, fue creado en 1976 por iniciativa de Antoine Riboud antes de renacer en 2014 bajo la dirección artística del violinista Renaud Capuçon. La programación reúne a grandes solistas y jóvenes talentos en salas de excepción, entre ellas la famosa Grange au Lac. Este último fin de semana ofrece los últimos conciertos de una semana de exigencia musical, en uno de los marcos lacustres más bellos de Francia. Un paréntesis refinado tanto para los aficionados a la música de cámara como para los curiosos.
Fêtes Nocturnes du Château de Grignan: el teatro bajo las estrellas (26)
Este fin de semana, las Fêtes Nocturnes du Château de Grignan prosiguen su temporada de teatro al aire libre ante la fachada renacentista del castillo, en la Drôme provenzal. Desde 1987, estas representaciones bajo las estrellas hacen del monumento uno de los más bellos decorados naturales del teatro francés de verano. Inspiradas en las grandes fiestas que daba antaño el conde de Grignan, ponen en escena los clásicos del repertorio con una cuidada iluminación de la piedra dorada. Se recomienda reservar con antelación: las veladas se agotan a menudo. Una experiencia singular, entre patrimonio y espectáculo en vivo, para saborear al fresco tras una jornada en la Drôme provenzal.
Festival international de Musiques Militaires: bandas militares del mundo en Albertville (73)
El sábado 4 y el domingo 5 de julio, la Sala Olímpica de Albertville, heredera de los Juegos de Invierno de 1992, acoge el Festival international de Musiques Militaires, en Saboya. Creado en 1976, es uno de los más antiguos y prestigiosos de su género en Francia. Cada primer fin de semana de julio, orquestas y bandas militares llegadas del mundo entero ofrecen dos días de desfiles y dianas. El espectáculo —preciso e impresionante— mezcla música, trajes y coreografías de marcha en un formato poco común en Francia. Para descubrir en familia tanto por su dimensión visual como sonora, al pie de los macizos saboyanos. Una curiosidad estival que se sale de lo habitual.
Les Nuits de Fourvière: la gran temporada lionesa en su apogeo (69)
Durante todo el fin de semana, Les Nuits de Fourvière dan vida a los teatros romanos de Lyon, declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO. Desde 1946, este festival programa cada verano más de 60 espectáculos de música, teatro, danza, circo y ópera en este marco arqueológico único. Con más de 130.000 espectadores por edición, es una de las grandes citas de la metrópoli lionesa. Asistir a un concierto al atardecer sobre las gradas de piedra de la colina de Fourvière, con la ciudad a los pies, sigue siendo una de las experiencias más intensas del verano en la región. Consulte la programación: la variedad de disciplinas permite a cada uno encontrar su velada.
Festival des 7 Collines: circo y creación contemporánea en Saint-Étienne (42)
Este fin de semana, el Festival des 7 Collines anima Saint-Étienne y su área metropolitana, en el Loira. Creado en 1995 y guiado por la dirección artística de Jean-Philippe Mirandon, esta cita pluridisciplinar pone en valor la creación contemporánea en circo, danza, performance y música. Durante más de dos semanas, hasta el 8 de julio, la ciudad se convierte en un terreno de juego para las artes vivas, entre salas y espacios públicos. La programación, exploradora, seducirá a los curiosos en busca de nuevas formas, lejos de los cabezas de cartel habituales. Una buena razón para redescubrir Saint-Étienne, ciudad del diseño, desde el ángulo del espectáculo en vivo.
Fête de la Lavande de Ferrassières: los campos en flor en la meseta de Albion (26)
El domingo 5 de julio, el minúsculo pueblo de Ferrassières —un centenar de habitantes encaramados a 1.000 metros de altitud en la meseta de Albion— se convierte, por un día, en la capital de la lavanda verdadera. Organizada por la asociación Eurolavande cada primer domingo de julio desde hace casi 30 años, la Fête de la Lavande de Ferrassières atrae a miles de visitantes al corazón de los campos en plena floración. En el programa: corte de la lavanda con hoz, demostración de destilación y mercado artesanal. Entre colores y perfumes, es una de las imágenes más bellas del verano provenzal en los confines de la Drôme. Llegue temprano: el lugar es muy concurrido y el acceso al pueblo, limitado.
Aurec'n Roll: rock, metal y motos a orillas del Loira (43)
El sábado 4 y el domingo 5 de julio, el Parc de la Liberté, a orillas del Loira en Aurec-sur-Loire, en la Alta Loira, vibra al son de Aurec'n Roll. A diez minutos de Saint-Étienne, este festival de rock, metal y cultura biker propone al aire libre dos días de conciertos y exposiciones de motos. Creado hacia 2010 por la asociación ANR, el evento cultiva un ambiente cordial y popular, entre guitarras saturadas y cromados relucientes. El marco, al hilo del agua, cambia de las salas de conciertos: se disfruta tanto de los riffs como del río. Una joya para los aficionados a las músicas amplificadas y a las dos ruedas, lejos de los grandes circuitos festivaleros.
Fest'Irlande: reels y jigs en el pueblo medieval de Pleaux (15)
Del sábado 4 al lunes 6 de julio, el pueblo medieval de Pleaux, en el Cantal, vive al ritmo de Irlanda con Fest'Irlande. Este festival de música, canto y danza tradicionales irlandesas propone tres días de conciertos, master classes y sesiones de calle gratuitas, completados por un salón de luthiers y exposiciones sobre los lazos culturales entre Irlanda y el Cantal. Reels, jigs y polkas resuenan por las callejuelas antiguas de una localidad que se presta de maravilla a este ambiente celta. Para los aficionados a las músicas tradicionales, es la ocasión de una inmersión auténtica, lejos de los clichés, en una Alta Auvernia sorprendentemente conectada con la Isla Esmeralda.
También a tener en cuenta este fin de semana
- Fête de la Transhumance de Chamrousse (38): paseo festivo con el pastor y su millar de ovejas, de Chamrousse 1750 al lago de la Lauze, el domingo 5 de julio, al son del acordeón
- Les Volcaniques en Saint-Bonnet-près-Riom (63): músicas y danzas tradicionales del Macizo Central, talleres y bailes, a partir del 4 de julio
- Forte Latino en Montrond-les-Bains (42): salsa, bachata y cumbia al pie del castillo medieval, los días 4 y 5 de julio
Para lo que viene
Entre fiestas de terruño, grandes citas patrimoniales y joyas de pueblo, este fin de semana del 4-5 de julio ilustra toda la diversidad de Auvernia-Ródano-Alpes en pleno verano. Las citas gratuitas dominan, de los campos de lavanda de la Drôme a las callejuelas de Thiers, y muchas se prolongan en las próximas semanas. Para el detalle completo de lo que hay ahora, consulte nuestra agenda de este fin de semana.
