La legendaria procesión nocturna de Navidad en Wissembourg
Cada diciembre, las calles medievales de Wissembourg se encienden al ritmo de tambores y tragafuegos para el espectacular desfile nocturno de Hans Trapp y Christkindel. Esta tradición alsaciana presenta al aterrador Hans Trapp —una figura legendaria inspirada en el caballero Hans von Trotha, vestido de negro, armado con un bastón y arrastrando cadenas y un saco— que siembra el terror antes de la salvadora llegada de Christkindel, el niño Jesús de luz, en su carroza mágica. Un espectáculo pirotécnico y fuegos artificiales coronan esta procesión única en Alsacia.
En el corazón de la Alsacia del Norte, la ciudad de Wissembourg perpetúa una de las tradiciones navideñas más espectaculares y antiguas de la región. El desfile nocturno de Hans Trapp y Christkindel sumerge cada año a miles de espectadores en una atmósfera impactante, entre escalofríos y asombro, en las callejuelas iluminadas de la ciudad medieval.
Hans Trapp (Hans von Trotha), figura legendaria del siglo XIV, es el oscuro antepasado del Papá Noel en la Alsacia del Norte. Acusado por los monjes de haber adquirido fraudulentamente el castillo de Berwartstein, supuestamente inundó Wissembourg por venganza. La tradición popular lo ha convertido en un coco vestido de negro, con barba espesa, botas pesadas, cadenas y un gran saco en el que se lleva a los niños desobedientes.
El desfile comienza al final de la tarde en las calles del centro histórico de Wissembourg. Al son de los tambores y los gritos de los bandidos, el imponente Hans Trapp hace su entrada, acompañado de tragafuegos y figuras enmascaradas con trajes de época. En su carroza, amenaza con llevarse al bosque oscuro a los niños que no se han portado bien, cuestionando a los más valientes sobre su comportamiento.
La atmósfera de terror pronto se disipa con la luminosa llegada de Christkindel —el niño Jesús en la tradición alsaciana— en su carroza mágica, rodeado de ángeles luminosos. Christkindel trae luz, dulzura y golosinas, distribuyendo recompensas a los niños buenos. El contraste entre la oscuridad amenazante de Hans Trapp y la claridad benévola de Christkindel crea un espectáculo de una intensidad dramática única.
La procesión concluye con un espectáculo de fuego y fuegos artificiales, algo poco común entre los mercados navideños alsacianos. Este deslumbrante final ilumina las fachadas de entramado de madera del casco antiguo y cierra con broche de oro la temporada de animaciones navideñas de Wissembourg. El desfile se celebra tradicionalmente el último domingo del Mercado de Navidad, atrayendo visitantes de toda la región y de la vecina Alemania.
El Desfile de Hans Trapp y Christkindel encarna la identidad cultural de la Alsacia del Norte, un territorio fronterizo donde las tradiciones populares germánicas y francesas se mezclan desde hace siglos. Evento gratuito y abierto a todos, reúne a familias, curiosos y apasionados del folclore en un momento de intercambio intergeneracional, perpetuando un valioso patrimonio inmaterial que Wissembourg ha sabido preservar y poner en valor con talento.
Desfile nocturno de Hans Trapp y Christkindel por las calles de Wissembourg, domingo 21 de diciembre de 2025 a las 17:00. Procesión con tragafuegos, figuras enmascaradas, carroza de Christkindel y fuegos artificiales finales.
El domingo 21 de diciembre de 2025 a las 17:00, el centro histórico de Wissembourg acogerá el tradicional desfile nocturno de Hans Trapp y Christkindel. La procesión recorrerá las calles medievales de la ciudad con tambores, tragafuegos, figuras enmascaradas y la amenazante carroza de Hans Trapp, antes de la luminosa llegada de Christkindel y los fuegos artificiales finales.
El desfile se desarrolla en las calles del centro histórico de Wissembourg, alrededor de la Abadía de San Pedro y San Pablo.
El desfile comienza tradicionalmente a las 17:00 el último domingo del Mercado de Navidad (generalmente el 3er o 4º domingo de diciembre).
Entrada libre y gratuita.
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad
Reserva tu tren o autobús para llegar a Hans Trapp y Christkindel al mejor precio.
Enlace patrocinado
Centre historique de Wissembourg
Centre historique, 67160 Wissembourg