Festival Châteaux & Légendes
Journée féerique au Château du Hohlandsbourg autour des légendes rhénanes et des créatures de la terre
Présentation de Châteaux & Légendes
Un festival né de la passion pour les châteaux rhénans
Lancé en 2023 par la Collectivité européenne d'Alsace dans le cadre du projet transfrontalier « Châteaux rhénans – Burgen am Oberrhein », cofinancé par l'Union européenne via le programme Interreg Rhin supérieur à hauteur de 2,9 millions d'euros, le Festival Châteaux & Légendes s'est imposé en quelques éditions comme l'un des événements culturels majeurs de l'été alsacien. Chaque année, une dizaine de forteresses alsaciennes — du Haut-Koenigsbourg au Hohlandsbourg en passant par Fleckenstein, Lichtenberg, Ferrette et Kaysersberg — deviennent le décor de spectacles féeriques mêlant patrimoine, imaginaire et création artistique.
Le Hohlandsbourg : un écrin médiéval pour un spectacle nocturne exceptionnel
Perché à 620 mètres d'altitude sur les hauteurs de Wintzenheim, le Château du Hohlandsbourg offre un cadre spectaculaire pour les représentations du festival. Cette forteresse du XIIIe siècle, restaurée et gérée par la Collectivité européenne d'Alsace, domine la plaine d'Alsace et le vignoble colmarien. À la tombée de la nuit, ses murailles, ses tours et sa cour intérieure se métamorphosent en un théâtre immersif où la pierre, la lumière et le son racontent les légendes du Rhin.
Un spectacle signé John Howe et Jim Danton
La direction artistique du festival est confiée à John Howe, illustrateur canadien mondialement célèbre pour son travail de concepteur artistique sur les trilogies du Seigneur des Anneaux et du Hobbit de Peter Jackson. Associé au metteur en scène Jim Danton et à la Compagnie du Reflet, il crée chaque année une fiction originale adaptée aux châteaux alsaciens. Le spectacle se présente comme une promenade nocturne déambulatoire autour de neuf stations, mêlant projections vidéo, théâtre, musique live, cavaliers et effets pyrotechniques pour une durée d'environ deux heures.
Des thèmes renouvelés chaque année
Chaque édition explore un nouveau pan de l'imaginaire médiéval et fantastique. La première édition en 2023 était consacrée aux Dragons, la deuxième en 2024 au Tournoi des Géants, et l'édition 2025 s'intitulait « Engagez-vous ! ». Pour 2026, le thème « Le Chant des Pierres » invite à plonger dans un univers souterrain, mystérieux et vibrant, où les créatures de la terre symbolisent les mondes de la pierre et des profondeurs. Ce renouvellement permanent garantit une expérience unique à chaque venue.
Un événement transfrontalier d'envergure
Au-delà de l'Alsace, le festival rayonne à l'échelle du Rhin supérieur, en partenariat avec les Länder allemands de Rhénanie-Palatinat et du Bade-Wurtemberg ainsi que des cantons suisses. Avec ses dizaines de milliers de spectateurs chaque été, ses ateliers famille, ses tournois médiévaux, ses contes et ses danses, le Festival Châteaux & Légendes contribue à faire vivre et à valoriser l'exceptionnel patrimoine castral alsacien tout en offrant un spectacle de renommée internationale.
Châteaux & Légendes — édition 2026
La 4e édition du Festival Châteaux & Légendes, intitulée « Le Chant des Pierres », se tient du 8 mai au 28 juin 2026 dans onze forteresses alsaciennes. Au Château du Hohlandsbourg à Wintzenheim, la grande journée d'animation a lieu le dimanche 31 mai 2026 de 10h à 18h, avec spectacles, ateliers, concerts et combats médiévaux autour du thème des créatures de la terre — nains, kobolds, gnomes et gardiens de pierre — sous la direction artistique de John Howe.
Édition 2026 — « Le Chant des Pierres » au Hohlandsbourg
La quatrième édition du Festival Châteaux & Légendes se déroule du 8 mai au 28 juin 2026 dans onze forteresses alsaciennes : Fleckenstein, Haut-Barr, Engelbourg, Kaysersberg, Lichtenberg, Wangenbourg, Hohlandsbourg, Spesbourg, Haut-Koenigsbourg, Ferrette et Hugstein. Au Château du Hohlandsbourg, la journée festive a lieu le dimanche 31 mai 2026, de 10h à 18h.
Sous la direction artistique de John Howe, illustrateur du Seigneur des Anneaux, le festival invite les visiteurs à plonger dans un univers souterrain où le chant des pierres résonne encore. Le Génie du Rhin a confié ses précieuses gemmes aux créatures de la terre — nains, kobolds, gnomes et gardiens de pierre — qui sont au cœur de cette édition.
Une journée immersive au Hohlandsbourg
Toute la journée, la forteresse du XIIIe siècle perchée à 620 mètres d'altitude se transforme en théâtre vivant. Spectacles pour petits et grands, ateliers artistiques, musique, contes, danses, sculpture sur pierre, école de maquillage, jeux médiévaux et scènes de combat se succèdent dans la cour intérieure et sur les remparts. Réservation obligatoire auprès du château.
Programme Châteaux & Légendes 2026
Dimanche 31 mai 2026 — Hohlandsbourg, 10h à 18h
Spectacles
- 11h et 15h — « Les folles noces de Biergottsaubersheim » par la Caravane des illuminés avertis · comédie interactive mettant en scène trois nains et leurs mésaventures matrimoniales
- 13h et 16h — Saynètes de combats par Lames d'en Temps · démonstrations de techniques de combat médiéval
- 13h30 et 16h30 — Concert « Erdmannele – Le Chant des Nains sous la Montagne » par La Compagnie des Regains / KALAMUS · instruments anciens, percussions et chants germaniques, scandinaves et celtiques
Animations en continu (10h-18h)
- Lames d'en Temps — campement médiéval, démonstrations d'armes et d'armures, jeux anciens
- Stone Art — sculpture sur pierre en direct et atelier de gravure
- École de maquillage Candice Mack — maquillage artistique pour tous âges
- Les Mondes de Lundazepa — atelier cartographique (à partir de 8 ans)
Programme complet officiel sur chateaux-rhenans.eu et chateau-hohlandsbourg.com. Le festival se poursuit dans d'autres châteaux alsaciens jusqu'au 28 juin 2026.
Temps forts Châteaux & Légendes 2026
À retenir pour l'édition 2026
- Journée au Hohlandsbourg : dimanche 31 mai 2026, de 10h à 18h
- Festival global : du 8 mai au 28 juin 2026 dans 11 châteaux alsaciens
- Thème : « Le Chant des Pierres » — créatures de la terre et mondes souterrains
- Direction artistique : John Howe (illustrateur du Seigneur des Anneaux)
- Spectacles : « Les folles noces de Biergottsaubersheim » à 11h et 15h, concert « Erdmannele » à 13h30 et 16h30
- Animations : sculpture sur pierre, maquillage, cartographie, combats médiévaux
- Tarifs : 10 € plein / 8 € réduit / 32 € pass famille (2 adultes + 2 enfants 6-17 ans)
- Réservation obligatoire
Tarifs Châteaux & Légendes 2026
Informations pratiques — Châteaux & Légendes
Informations pratiques
Accès
En voiture : Le Château du Hohlandsbourg est situé sur la Route des Cinq Châteaux, à 68920 Wintzenheim. Depuis Colmar (10 km), prendre la D417 direction Wintzenheim puis suivre la signalisation « Château du Hohlandsbourg ». Parking gratuit sur place.
En transport en commun : Gare SNCF de Colmar (10 km), puis bus Trace ligne 10 jusqu'à Wintzenheim. Se renseigner auprès de l'office de tourisme pour une éventuelle navette les jours d'animation.
Horaires
Journée d'animation du Festival Châteaux & Légendes 2026 au Hohlandsbourg : dimanche 31 mai 2026, de 10h à 18h. Spectacles et animations s'enchaînent toute la journée.
Tarifs 2026
- Plein tarif : 10 €
- Tarif réduit : 8 €
- Tarif famille (2 adultes + 2 enfants de 6 à 17 ans) : 32 €
Réservation obligatoire sur le site du château ou par téléphone.
Restauration
Buvette et restauration légère disponibles sur le site les jours d'animation.
Contact
Château du Hohlandsbourg
Route des Cinq Châteaux, 68920 Wintzenheim
Téléphone : 03 89 30 10 20
Email : [email protected]
Site web : www.chateau-hohlandsbourg.com
Programme global du Festival Châteaux & Légendes (11 châteaux) : chateaux-rhenans.eu/chateaux-et-legendes
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à garder cette fiche à jour. Toute proposition est relue par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun avis pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté
Où se déroule — Châteaux & Légendes
Château du Hohlandsbourg
Route des Cinq Châteaux, 68920 Wintzenheim