Festival Châteaux & Légendes

Un festival nacido de la pasión por los castillos renanos

Lanzado en 2023 por la Colectividad Europea de Alsacia en el marco del proyecto transfronterizo « Castillos renanos – Burgen am Oberrhein », cofinanciado por la Unión Europea a través del programa Interreg Rin Superior con 2,9 millones de euros, el Festival Châteaux & Légendes se ha consolidado en pocas ediciones como uno de los principales eventos culturales del verano alsaciano. Cada año, una decena de fortalezas alsacianas —desde Haut-Koenigsbourg hasta Hohlandsbourg, pasando por Fleckenstein, Lichtenberg, Ferrette y Kaysersberg— se convierten en el escenario de espectáculos de cuento de hadas que mezclan patrimonio, imaginación y creación artística.

Hohlandsbourg: un écrin medieval para un espectáculo nocturno excepcional

Encaramado a 620 metros de altitud sobre las alturas de Wintzenheim, el Castillo de Hohlandsbourg ofrece un marco espectacular para las representaciones del festival. Esta fortaleza del siglo XIII, restaurada y gestionada por la Colectividad Europea de Alsacia, domina la llanura alsaciana y el viñedo de Colmar. Al caer la noche, sus murallas, torres y patio interior se transforman en un teatro inmersivo donde la piedra, la luz y el sonido narran las leyendas del Rin.

Un espectáculo de John Howe y Jim Danton

La dirección artística del festival está a cargo de John Howe, ilustrador canadiense mundialmente famoso por su trabajo de diseño artístico en las trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit de Peter Jackson. Asociado al director Jim Danton y a la Compagnie du Reflet, crea cada año una ficción original adaptada a los castillos alsacianos. El espectáculo se presenta como un paseo nocturno itinerante por nueve estaciones, que combina proyecciones de video, teatro, música en vivo, jinetes y efectos pirotécnicos, con una duración de aproximadamente dos horas.

Temas renovados cada año

Cada edición explora un nuevo aspecto del imaginario medieval y fantástico. La primera edición en 2023 se dedicó a los Dragones, la segunda en 2024 al Torneo de los Gigantes, y la edición de 2025 se tituló « ¡Alístense! ». Para 2026, el tema « El Canto de las Piedras » invita a sumergirse en un universo subterráneo, misterioso y vibrante, donde las criaturas de la tierra simbolizan los mundos de la piedra y las profundidades. Esta renovación constante garantiza una experiencia única en cada visita.

Un evento transfronterizo de gran envergadura

Más allá de Alsacia, el festival irradia a escala del Rin Superior, en colaboración con los estados alemanes de Renania-Palatinado y Baden-Wurtemberg, así como con cantones suizos. Con sus decenas de miles de espectadores cada verano, sus talleres familiares, sus torneos medievales, sus cuentos y sus danzas, el Festival Châteaux & Légendes contribuye a mantener vivo y a valorar el excepcional patrimonio castral alsaciano, al tiempo que ofrece un espectáculo de renombre internacional.