Jornadas Europeas del Patrimonio en Perpiñán

Programa oficial de la Ciudad de Perpiñán, servicio de Ciudad de Arte e Historia. Salvo indicación contraria, todas las visitas, talleres y actividades son gratuitos.

Sábado 19 de septiembre de 2026

• 9:00 a 17:00 — Banco de Francia, 3 place Jean Payra · visitas libres y talleres participativos · patio exterior, espacio abierto, sala de cajas fuertes, apartamento privado del director, sala de reuniones y cedro del Líbano · apertura excepcional · con reserva (my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2026-5), 30 plazas
• 10:00 — Hôtel Pams, 18 rue Émile Zola · visita guiada «En la intimidad del Art Nouveau», hasta el jardín colgante del primer piso · sin reserva
• 10:00 — Villa Les Tilleuls, museo de monedas y medallas Joseph Puig, 42 avenue de Grande-Bretagne · visita guiada de la residencia Belle Époque y del museo · sin reserva
• 10:00 — Recorrido guiado «Saint-Jacques, del Art Déco a los Reyes de Mallorca», por Philippe Latger · salida desde place Cassanyes · sin reserva
• 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00 y 17:00 — Centro de conservación y restauración del patrimonio, 150 avenue de Milan · visitas guiadas a los talleres de restauración · con reserva en el 04 68 85 89 40 o [email protected]
• 10:00 y 14:00 — Archivos Departamentales de los P-O, 74 avenue Paul Alduy · talleres de cianotipia, revelado de un negativo de un fondo privado, cada uno se lleva su cliché · a partir de 6 años acompañado · con reserva en el 04 68 85 84 00 o [email protected], 5 personas por grupo
• 10:00 a 12:00 y 14:00 a 17:00 — Archivos Departamentales de los P-O · talleres «Super Heraldo», creación de escudos de armas con un mediador · a partir de 6 años acompañado · sin reserva
• 10:15 — Palacio de los Reyes de Mallorca, rue des Archers · taller «Fotografiar el tiempo», descubrimiento del monumento a través del objetivo, con smartphone o cámara · a partir de 6 años · con reserva en el 04 68 34 64 93 o [email protected]
• 10:30 — Palacio Consular (CCI), quai Jean de Lattre de Tassigny · visita guiada «La elegancia del Art Déco» · apertura excepcional · sin reserva
• 10:30 — Théâtre de l'Archipel, avenue du Maréchal Leclerc · visita técnica · a partir de 12 años, 8 personas · con reserva en el 04 68 62 62 00 o [email protected]
• 10:30 a 12:00 — Convento de las Clarisas, 1 rue Général Derroja · taller «Crea tu escudo» · a partir de 6 años · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 10:30 a 12:00 y 14:00 a 17:15 — Le Castillet, museo Casa Pairal, place de Verdun · visitas guiadas, salidas cada 45 minutos · monumento abierto solo a visitantes con reserva · con reserva en el 04 68 66 30 75
• 10:30 a 13:30 y 14:00 a 17:00 — Museo de Historia Natural, Hôtel Çagarriga, 12 rue Fontaine-Neuve · visitas guiadas, salidas cada 45 minutos · sin reserva
• 11:00 — Casa Julia, 2 rue des Fabriques d'en Nabot · visita guiada «Secretos de una casa medieval»: ocho cuerpos de edificios, pozo antiguo, patio secreto, ménsulas esculpidas · apertura excepcional · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 11:00 — Théâtre de l'Archipel · visita en familia
• 11:00 — Yacimiento arqueológico de Ruscino, chemin de Château-Roussillon · lectura de poesías de Alain Pottier, autor de «Poésie(s) de mémoires de la nuit» · encuentro bajo el gran pino · sin reserva
• 11:00, 15:00 y 17:00 — Palacio de los Reyes de Mallorca · visitas flash «Descubriendo un monumento histórico excepcional» · sin reserva
• 11:15, 14:15 y 16:30 — Palacio de los Reyes de Mallorca · visitas guiadas «El renacimiento del castillo real de Perpiñán», sobre la restauración dirigida por Sylvain Stym-Popper de 1947 a 1969, a partir de un fondo de fotografías de época · a partir de 12 años · sin reserva, presentarse 15 minutos antes en la taquilla del primer nivel de las fortificaciones
• 11:30 — Théâtre de l'Archipel · visita de la sala de conciertos El Mediator
• 11:45 y 15:00 — Ayuntamiento, place de la Loge · visita guiada «El cruce de los siglos»: Loge del Consulado, sala de bodas, patio y «Mediterráneo» de Aristide Maillol · la sala Arago solo es visible en la visita de las 11:45 · sin reserva
• 12:00 a 14:00 — Le Castillet, place de Verdun · Le Castillet en realidad virtual, película 3D cada 5 minutos sobre la evolución de las fortificaciones de 1368 a la demolición de las murallas en 1904-1906 · sin reserva
• 14:00 — Catedral de Saint-Jean-Baptiste, place Gambetta · visita guiada «Entre historia y arquitectura», por Théo Diogo · sin reserva
• 14:00 y 16:00 — Palacio de los Reyes de Mallorca · taller sensorial «Mi jardín secreto» · a partir de 3 años · con reserva en el 04 68 34 64 93 o [email protected]
• 14:00 a 19:00 — Museo de arte Hyacinthe Rigaud, cour Lazerme, acceso 16 rue de l'Ange · mediaciones volantes sobre la exposición «Étienne Terrus, un pintor libre», taller participativo de composición de un paisaje a partir de papeles recortados, rincón infantil con cuadernillo de juegos y pausa gourmet La Cafetière Catalane · sin reserva
• 14:15 — Museo Rigaud · visita guiada «Étienne Terrus, un pintor libre», unos 40 minutos · con reserva en el 04 68 66 19 83, 20 personas
• 14:30 — Yacimiento arqueológico de Ruscino · visita guiada «El alma antigua de Perpiñán», capital de los Sordones y luego capital administrativa del Rosellón en el siglo I · sin reserva
• 14:30 — Iglesia de Saint-Matthieu y capilla de las Saintes-Épines, 12 rue Grande-la-Monnaie · visita guiada por Josiane Cabanas y Olivier Bru · sin reserva
• 14:30 — Institut Jean Vigo, Arsenal, 1 rue Jean Vielledent · visita guiada de las colecciones: carteles de 1900 hasta hoy, cámaras y proyectores Bolex y Pathé Baby, mesas de montaje, bobinas, fotos de rodaje · sin reserva
• 14:30 y 16:00 — Théâtre de l'Archipel · visitas técnicas · a partir de 12 años, 8 personas · con reserva
• 14:30 a 16:30 — Museo Rigaud · taller de iniciación al paisaje sobre la obra de Étienne Terrus · sin reserva, 20 plazas
• 15:00 — Casa Xanxo, 8 rue de la Main de Fer · visita guiada «Obra maestra en la bisagra de los estilos», residencia construida entre 1506 y 1508 · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 15:00 — Villa Les Tilleuls, museo Puig · visita guiada · sin reserva
• 15:00 — Théâtre de l'Archipel · visita de descubrimiento de un teatro
• 15:00 — CAUE de los Pirineos Orientales, 11 rue du Bastion-Saint-François · paseo arquitectónico «Construcción moderna y espíritu regional», con Laurent Fonquernie y Régis Péricot, arquitectos de la asociación Archipulse · con inscripción en el 04 68 34 12 37
• 15:00 a 16:30 — Convento de las Clarisas · taller «Grafitis de los prisioneros: cuando las paredes hablan», sobre la antigua prisión instalada en el convento de Sainte-Claire · a partir de 10 años · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 15:30 — Institut Jean Vigo · proyección «La película, de la foto al cine, ¿un patrimonio en peligro?», películas inéditas en 35 mm de las colecciones de la cinemateca · sin reserva
• 15:30 — Museo Rigaud · visita flash «Los secretos del palacete de Lazerme», unos 20 minutos · sin reserva, 20 personas
• 15:30 — Palacio Consular (CCI) · visita guiada · sin reserva
• 15:30 — Iglesia de Saint-Jacques, rue de la Miranda · visita guiada «Lugar de fe y devoción», por Théo Diogo · sin reserva
• 16:00 — Recorrido guiado «Los palacetes en tres barrios»: hoteles Delpas, Çagarriga, de Copons · salida frente al museo Rigaud, 21 rue Mailly · sin reserva
• 16:00 — Catedral de Saint-Jean-Baptiste · paseo musical, concierto explicado por Fanette Estrade (flautas, chirimía, canto), Vincent Vidalou (oboes catalanes, canto) y Jean-Pierre Baston, organista titular · extractos del Llibre Vermell, virelais, goigs a la Virgen, «Lamentaciones» de Joan Pau Pujol, obras de Boismortier, Guinart y Molina i Membrives · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 16:00 — Yacimiento arqueológico de Ruscino · conferencia de Myriam Tessariol sobre la toicografología y los trabajos sobre las decoraciones pintadas de Ruscino · sala del mirador · sin reserva
• 16:30 — Museo Rigaud · visita flash «Étienne Terrus, un pintor libre», unos 20 minutos · sin reserva
• 17:00 — Iglesia de los Carmelitas, 1 rue Vieilledent · visita guiada «Silueta poética a cielo abierto» · apertura excepcional · sin reserva
• 17:00 — Iglesia de Notre-Dame La Réal, 49 rue Grande-La Réal · visita guiada «Una joya vinculada al castillo real», por Jean-Luc Antoniazzi · sin reserva
• 18:00 — Casa Xanxo · noche de cine «Perpiñán de ayer, un viaje mágico» en el patio: montaje de películas amateur de los años 1920 de los archivos del Institut Jean Vigo · sin reserva, hasta completar aforo

Domingo 20 de septiembre de 2026

• 9:30 — Jardín de la Miranda, rue de la Miranda · visita guiada del bastión Saint-Jacques, construido por Calvi y luego remodelado por Vauban · sin reserva
• 10:00 — Hôtel Pams · visita guiada «En la intimidad del Art Nouveau» · sin reserva
• 10:00 — Recorrido guiado «Los palacetes del barrio Saint-Jean»: Camprodon, Llupià-Oms, Ros de Saint-Feliu · salida desde place Gambetta · sin reserva
• 10:00, 11:00, 14:00, 14:45, 15:30 y 16:00 — Archivos Departamentales de los P-O, 74 avenue Paul Alduy · visitas guiadas a los espacios de conservación habitualmente cerrados · a partir de 7 años acompañado, 20 personas · con reserva en el 04 68 85 84 00 o [email protected]
• 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00 y 17:00 — Centro de conservación y restauración del patrimonio, 150 avenue de Milan · visitas guiadas a los talleres de restauración · con reserva en el 04 68 85 89 40 o [email protected]
• 10:15 — Palacio de los Reyes de Mallorca · taller «Fotografiar el tiempo» · a partir de 6 años · con reserva
• 10:30 — Palacio Consular (CCI) · visita guiada · sin reserva
• 10:30 — Théâtre de l'Archipel · visita de descubrimiento de un teatro, bilingüe francés / LSF · con reserva, 20 personas
• 10:30 a 12:00 — Convento de las Clarisas · taller «Crea tu escudo» · a partir de 6 años · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 10:30 a 12:00 y 14:00 a 17:15 — Le Castillet, museo Casa Pairal · visitas guiadas, salidas cada 45 minutos · con reserva en el 04 68 66 30 75
• 11:00 — Théâtre de l'Archipel · visita técnica · a partir de 12 años, 8 personas · con reserva
• 11:00 — Casa Julia · visita guiada «Secretos de una casa medieval» · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 11:00 — Institut Jean Vigo · proyección de los cortometrajes premiados del festival Courts Circuit 66 · sin reserva
• 11:00 y 16:00 — Yacimiento arqueológico de Ruscino · visitas flash de la sala de estudio de las pinturas murales, presentadas por Myriam Tessariol · sin reserva
• 11:00, 15:00 y 17:00 — Palacio de los Reyes de Mallorca · visitas flash «Descubriendo un monumento histórico excepcional» · sin reserva
• 11:15, 14:15 y 16:30 — Palacio de los Reyes de Mallorca · visitas guiadas «El renacimiento del castillo real de Perpiñán» · a partir de 12 años · sin reserva, presentarse 15 minutos antes en la taquilla
• 11:45 y 15:00 — Ayuntamiento, place de la Loge · visita guiada «El cruce de los siglos» · la sala Arago solo es visible en la visita de las 11:45 · sin reserva
• 12:00 a 14:00 — Le Castillet · realidad virtual, película 3D cada 5 minutos · sin reserva
• 12:30 — Institut Jean Vigo · Pica Pica de picnic · sin reserva
• 14:00 — Catedral de Saint-Jean-Baptiste, place Gambetta · visita guiada por Théo Diogo · sin reserva
• 14:00 — Iglesia de Notre-Dame La Réal · visita guiada por Jean-Luc Antoniazzi · sin reserva
• 14:00 y 16:00 — Palacio de los Reyes de Mallorca · taller «Mi jardín secreto» · a partir de 3 años · con reserva
• 14:00 a 17:00 — Museo de Historia Natural, 12 rue Fontaine-Neuve · visitas guiadas, salidas cada 45 minutos · sin reserva
• 14:00 a 19:00 — Museo Rigaud, cour Lazerme · mediaciones volantes, taller participativo de fotografía y paisaje, rincón infantil y La Cafetière Catalane · sin reserva
• 14:15 — Museo Rigaud · visita guiada «Étienne Terrus, un pintor libre» · con reserva en el 04 68 66 19 83
• 14:30 — Yacimiento arqueológico de Ruscino · visita guiada «El alma antigua de Perpiñán» · sin reserva
• 14:30 — Iglesia de Saint-Matthieu y capilla de las Saintes-Épines · visita guiada · sin reserva
• 14:30 y 16:00 — Théâtre de l'Archipel · visitas técnicas · a partir de 12 años, 8 personas · con reserva
• 15:00 — Casa Xanxo · visita guiada «Obra maestra en la bisagra de los estilos» · con reserva en boutique.perpignantourisme.com
• 15:00 — Théâtre de l'Archipel · visita en familia
• 15:00 — Recorrido guiado «Barrio de la estación: de Dames de France al Centre del Món», por Philippe Latger para la asociación Perpignan La Gare · salida desde place Catalogne · con reserva por SMS al 06 22 39 45 18 o en [email protected]
• 15:00 a 16:30 — Convento de las Clarisas · taller «Grafitis de los prisioneros: cuando las paredes hablan» · a partir de 10 años · con reserva
• 15:30 — Museo Rigaud · visita flash «Los secretos del palacete de Lazerme» · sin reserva
• 15:30 — Palacio Consular (CCI) · visita guiada · sin reserva
• 15:30 — Iglesia de Saint-Jacques, rue de la Miranda · visita guiada · sin reserva
• 15:30 — Iglesia de Saint-Jean-le-Vieux, rue Cité Bartissol · visita guiada «Un tesoro románico», por Jean-Luc Antoniazzi · iglesia cerrada al público desde finales del siglo XIX, apertura excepcional · con reserva en [email protected]
• 15:30 — Théâtre de l'Archipel · visita de El Mediator
• 16:00 — Recorrido guiado «La fotografía en el corazón del patrimonio» · salida desde place de la Loge · sin reserva
• 16:00 a 18:00 — Museo Rigaud, cour Lazerme · concierto del grupo Pickles Trio, versiones pop en acústico · sin reserva
• 16:30 — Museo Rigaud · visita flash «El paisaje catalán, de la foto al cuadro», unos 20 minutos · sin reserva
• 17:00 — Ayuntamiento, place de la Loge · «Escuchando el sac de gemecs» por la asociación Els Salanc'aires: presentación de la gaita catalana y animación musical frente al Ayuntamiento · sin reserva
• 17:00 — Iglesia de los Carmelitas · visita guiada · sin reserva
• 18:00 — Casa Xanxo · noche de cine «Perpiñán de ayer, un viaje mágico» · sin reserva

En continuo ambos días

Actividades en Ruscino, chemin de Château-Roussillon, sábado y domingo de 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 18:30, sin reserva:

• El grupo de recreación Les Tignuarii reproduce in situ un elemento de prensa de piedra de sillería de las colecciones de Ruscino, con demostración de técnicas de talla y herramientas, y reproducción sobre caballete de una decoración pintada de una domus del siglo I
• Talleres de arqueología experimental de la asociación C.I.R.C.É.: ensilaje subterráneo de cereales en la protohistoria y maqueta de silo a escala 1; del grano al pan, con molienda en molino de vaivén, amasado, cocción en horno de leña y degustación (cocción finalizada a las 18:00); epigrafía, iniciación a la escritura antigua; scriptorium, iniciación a la escritura medieval

Sitios con entrada libre sábado y domingo de 10:30 a 18:30:

• Catedral de Saint-Jean-Baptiste, place Gambetta
• Iglesia de Saint-Matthieu, rue Grande-la-Monnaie
• Iglesia de Notre-Dame La Réal, 49 rue Grande-La Réal
• Iglesia de Saint-Jacques, rue de la Miranda
• Capilla del Tiers-Ordre, place de la Révolution française, arquitectura neoclásica terminada en 1774
• Campo Santo, rue Amiral Ribeil, el claustro-cementerio más antiguo conservado de Francia, con la capilla funeraria Funerària y sus vidrieras de Shirley Jaffe
• Casa Xanxo-CIAP, 8 rue de la Main de Fer
• Hôtel Pams, 18 rue Émile Zola
• Ayuntamiento, place de la Loge
• Convento de las Clarisas, 1 rue Général Derroja
• La Poudrière, rue François Rabelais
• Yacimiento arqueológico de Ruscino, chemin de Château-Roussillon

Otros horarios de apertura:

• Palacio de los Reyes de Mallorca, rue des Archers · sábado y domingo de 10:00 a 17:15
• Museo de arte Hyacinthe Rigaud, acceso 16 rue de l'Ange · sábado y domingo de 14:00 a 19:00
• Museo de Historia Natural, 12 rue Fontaine-Neuve · sábado y domingo de 10:30 a 18:00
• Théâtre de l'Archipel, salas Grenat y Carré · sábado y domingo de 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 17:30
• Villa Les Tilleuls y museo Puig, 42 avenue de Grande-Bretagne · sábado de 10:00 a 18:00
• Archivos Departamentales de los P-O, 74 avenue Paul Alduy · sábado de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00
• Institut Jean Vigo, 1 rue Jean Vielledent · sábado de 14:30 a 16:30
• Palacio de los Reyes de Mallorca · juego de pistas autónomo «SOS palacio — ¡Misión rescate!», sábado y domingo de 10:00 a 18:00, a partir de 5 años, sin reserva

Exposiciones

• Los palacetes del Antiguo Régimen — Casa Xanxo-CIAP, 8 rue de la Main de Fer · entrada libre sábado y domingo de 10:30 a 18:30
• Historia y evolución de Perpiñán — Casa Xanxo-CIAP · exposición permanente del Centro de interpretación de la arquitectura y el patrimonio, 30 dispositivos (paneles, mapas, maquetas, juegos, pantallas interactivas, proyecciones), desde el primer núcleo del siglo IX hasta los proyectos del siglo XXI · entrada libre de 10:30 a 18:30
• Las flores del silencio — Antiguo obispado, 8 rue de l'Académie · fotografías de las procesiones de la Sanch cerca de los penitentes · entrada libre sábado y domingo de 10:30 a 18:30
• La fotografía: dos siglos de experimentación y prácticas — Archivos Departamentales de los P-O, 74 avenue Paul Alduy · entrada libre sábado de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00
• Via Aurelia, Via Augusta, Via Domitia: esas vías que nos llevan a Roma — yacimiento de Ruscino · fotografías en blanco y negro de Jean-Claude Martinez sobre tres vías romanas entre Andalucía e Italia · hasta el 20 de septiembre de 2026, entrada libre de 10:30 a 18:30
• La historia militar de Perpiñán — La Poudrière, rue François Rabelais · réplica del plano-relieve realizado en 1686 por Vauban para Luis XIV · entrada libre de 10:30 a 18:30
• Mitos y leyendas — museo de monedas y medallas Joseph Puig, 42 avenue de Grande-Bretagne · entrada libre sábado de 10:00 a 18:00
• 400 % Flower Fields — L'Archipel, sala Carré · instalación de 400 dibujos de Manu Clabecq para la temporada 26/27 de la escena nacional · del 18 al 26 de septiembre, entrada libre sábado y domingo de 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 17:30
• Los insectos, un pueblo no tan minúsculo — Museo de Historia Natural · entrada libre sábado y domingo de 10:30 a 18:00

Descubrimientos autónomos

• Aplicación Perpignan 3D — 42 puntos geolocalizados con comentarios de audio en francés, inglés, castellano y catalán, presentaciones, juegos, vistas panorámicas y reconstrucciones en realidad aumentada · tres itinerarios «Perpiñán gótico» y un recorrido «Perpiñán la militar», desde el yacimiento romano de Ruscino hasta la demolición de las murallas, como complemento a la exposición de La Poudrière · versión infantil disponible · descarga gratuita en iOS y Play Store
• Patrimonio arquitectónico del barrio de la Estación — juego de pistas interactivo: códigos QR para escanear en las fachadas para desbloquear anécdotas y contenidos de audio en varios idiomas
• Mobiliario y decoración de las iglesias parroquiales — paneles explicativos en las capillas laterales de las iglesias Saint-Jacques, Notre-Dame-la-Réal y Saint-Matthieu · el ciclo de los 11 cuadros restaurados de la capilla de la Sanch, por P.-J. Rieudemont, es visible en la iglesia Saint-Jacques