Total Festum en Couserans
La fiesta de las culturas occitana y catalana en el corazón de Couserans
Presentación de Total Festum en Couserans
La cultura occitana en fiesta en Saint-Girons
El Total Festum en Couserans es la versión local de un evento regional impulsado por la Región Occitania: el Total Festum, gran fiesta de las culturas occitana y catalana que se celebra anualmente en torno al solsticio de verano en más de 80 municipios de la región. En Saint-Girons, capital de Couserans, este evento adquiere una dimensión particular gracias a la movilización de tres estructuras culturales: Art'Cade, la Scène de Musiques Actuelles (SMAC) de Couserans, Occitan en Couserans, asociación de promoción de la lengua y cultura occitanas, y La Calandreta deth Coserans, escuela inmersiva en lengua occitana.
Conciertos, bailes y espectáculos al aire libre
El programa del Total Festum en Couserans se articula en torno a varios momentos destacados repartidos en dos o tres días a principios de junio. El viernes por la noche suele dedicarse a un cine-concierto o a una velada de apertura en un lugar patrimonial de Saint-Girons. El sábado es el gran día de fiesta: desde la tarde, el Parc des Expositions acoge espectáculos infantiles (el Tipi'Tchoun), talleres de danzas tradicionales, procesiones y juegos occitanos. Por la noche, conciertos de música occitana, baile gascón, música trad' y sets festivos se suceden hasta altas horas de la madrugada. El baile tradicional ocupa un lugar central en la programación, mezclando danzas gasconas, polcas, mazurcas, rondeaux y bourrées en un ambiente alegre y participativo.
La Setmana de l'Occitan
Desde 2025, el Total Festum en Couserans se enriquece con la Setmana de l'Occitan (Semana del Occitano), impulsada por Occitan en Couserans y La Calandreta. Esta semana cultural ofrece exposiciones, encuentros, proyecciones de películas, debates, talleres de literatura, cantos y danzas occitanas, así como conferencias sobre la historia y las tradiciones de Couserans. Esta extensión del festival demuestra la vitalidad de la cultura occitana en este territorio pirenaico y la voluntad de los organizadores de mantener viva esta lengua y cultura en el día a día.
Un evento gratuito, popular y unificador
El Total Festum en Couserans es un evento totalmente gratuito y abierto a todos, desde los más jóvenes hasta los mayores. La acogida de los niños es especialmente cuidada con el programa Tipi'Tchoun, que ofrece espectáculos, talleres y juegos adaptados. La gastronomía también es protagonista, con puestos de productores locales y degustaciones de especialidades de Couserans. El evento pretende ser un momento de compartir intergeneracional, donde la cultura occitana se transmite con alegría y convivencia, entre el ritual tradicional y la creatividad contemporánea.
Total Festum en Couserans — edición 2026
Total Festum en Couserans 2026 en Saint-Girons los viernes 5 y sábado 6 de junio. Fiesta gratuita de las culturas occitana y catalana organizada por Art'Cade, Occitan en Couserans y la Calandreta deth Coserans: gran noche de conciertos-bailes con Cocanha, La Marouette y Oraj el sábado por la noche, y una Setmana de l'Occitan previa del 30 de mayo al 4 de junio.
Total Festum 2026: dos días de fiesta gratuita en Saint-Girons
El Total Festum en Couserans regresa los viernes 5 y sábado 6 de junio de 2026 en Saint-Girons para celebrar las culturas occitana y catalana. Coorganizado por Art'Cade (SMAC du Couserans), Occitan en Couserans y la Calandreta deth Coserans, el evento es completamente gratuito y abierto a todos. Se celebra en chemin de Pégoumas, en el Foirail / Parc des Expositions de Saint-Girons.
El plato fuerte: la noche de baile-conciertos del sábado 6 de junio
La gran noche del sábado 6 de junio, de 21:00 a 01:30 de la madrugada, contará con tres formaciones de la nueva escena tradicional y occitana: Cocanha, La Marouette y Oraj. El público disfrutará de los vibrantes cantos polifónicos occitanos de Cocanha, el baile neotradicional de La Marouette que mezcla repertorios occitano, francés y español, y el dúo electro-trad Oraj con clarinete aumentado y máquinas. Una noche de baile hasta tarde, con el espíritu unificador del Total Festum.
La Setmana de l'Occitan previa
Como preámbulo del fin de semana musical, la Setmana de l'Occitan propone del sábado 30 de mayo al jueves 4 de junio de 2026 una semana entera de exposiciones, encuentros, proyecciones, conferencias, talleres de canto y baile, en torno a la lengua y la cultura occitanas del Couserans. Organizada por Occitan en Couserans y la Calandreta deth Coserans, prolonga el festival ofreciendo un recorrido de inmersión en la cultura occitana en todas sus formas.
Una edición de 2026 enmarcada en la 21ª edición regional
El Total Festum en Couserans se inscribe en el programa regional Total Festum impulsado por la Région Occitanie, que celebra en 2026 su 21ª edición a través de un centenar de eventos repartidos del 9 de mayo al 5 de julio en Occitanie. En Saint-Girons, el evento se ha convertido en pocos años en una cita ineludible de las culturas occitana y catalana en los Pirineos de Ariège.
Programa Total Festum en Couserans 2026
Setmana de l'Occitan — del 30 de mayo al 4 de junio de 2026 (previa)
- Sábado 30 de mayo · 11:00-13:00 — Apertura de la Setmana de l'Occitan en Saint-Girons
- Domingo 31 de mayo · 17:00-19:00 — Encuentro / proyección
- Lunes 1 de junio · 20:30-22:00 — Conferencia / noche occitana
- Martes 2 de junio · 14:00-16:00 — Taller
- Miércoles 3 de junio · 14:00-16:00 — Taller
- Jueves 4 de junio · 17:00-20:00 — Noche de clausura de la Setmana
Viernes 5 de junio de 2026 — Apertura del Total Festum
- A partir de las 18:00 — Apertura del Total Festum en chemin de Pégoumas (Parc des Expositions / Foirail), Saint-Girons
Sábado 6 de junio de 2026 — Gran día de fiesta
- A partir de las 17:00 — Animaciones, Tipi'Tchoun (espacio infantil), talleres, restauración en el Parc des Expositions
- 21:00 → 01:30 — Gran noche de Baile y conciertos en el gimnasio Foirail / Parc des Expositions:
- COCANHA — Dúo femenino occitano, cantos polifónicos y percusión corporal. Cocanha cultiva el minimalismo y se inscribe en la estética de las músicas amplificadas, mezclando tradición oral occitana y creación contemporánea.
- LA MAROUETTE — Baile neotradicional nacido en Ariège, instrumentación atípica y polifonías vocales. Mazurcas, valses, branles, scottishs, bourrées y círculos que mezclan repertorios occitano, francés y español.
- ORAJ — Dúo electro-trad que fusiona clarinete aumentado, máquinas y voces cantadas en un baile electrizante.
Momentos destacados Total Festum en Couserans 2026
- Noche de baile-conciertos del sábado 6 de junio con Cocanha, La Marouette y Oraj (21:00 - 01:30)
- Entrada completamente gratuita, abierto a todos
- Setmana de l'Occitan previa del 30 de mayo al 4 de junio
- Tipi'Tchoun y animaciones infantiles el sábado por la tarde
- 21ª edición regional Total Festum impulsada por la Région Occitanie
Precios Total Festum en Couserans 2026
Información práctica — Total Festum en Couserans
Información práctica
Lugar
El festival se desarrolla principalmente en el Parc des Expositions y en el centro de la ciudad de Saint-Girons, 09200, Ariège.
Acceso
- En coche: Saint-Girons se encuentra a 1h15 de Toulouse por la N117 y luego la D117. Aparcamiento gratuito en el Parc des Expositions.
- En transporte: Estación SNCF de Boussens (40 km), luego autobús hacia Saint-Girons.
Precios
- Entrada: gratuita
- Conciertos, bailes, espectáculos: gratuitos
- Talleres y actividades: gratuitos
- Restauración: puestos de productores locales
Horarios
- Viernes: 18:00 a 21:00 (sala Max Linder)
- Sábado: 13:30 a 1:00 (Parc des Expositions)
Contacto
- Art'Cade: www.art-cade.fr
- Email: [email protected]
- Teléfono: 05 61 04 78 78
Fotos de festivaleros
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à garder cette fiche à jour. Toute proposition est relue par notre équipe avant publication.
Opiniones de festivaleros
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad
¿Dónde se celebra? — Total Festum en Couserans
Parc des Expositions de Saint-Girons
chemin de Pégoumas, 09200 Saint-Girons