Gran fiesta de las tradiciones rurales y desfile de disfraces en Saint-Girons en Ariege
Autrefois le Couserans es la mayor fiesta de las tradiciones rurales de los Pirineos, organizada cada año el primer fin de semana de agosto en Saint-Girons, en Ariege. Desde hace más de 30 años, este evento revive los oficios, los saberes y las costumbres del siglo pasado a través de un gran desfile de disfraces que reúne a casi 900 figurantes y 250 animales en un recorrido de 2,8 km por las calles de la ciudad. Exposiciones, mercados artesanales, espectáculos, bandas, fuegos artificiales y animaciones para toda la familia completan el programa de esta fiesta popular gratuita que atrae cada año a decenas de miles de visitantes.
Creado a principios de la década de 1990, Autrefois le Couserans se ha convertido con el paso de las ediciones en la mayor fiesta de las tradiciones rurales de los Pirineos y uno de los eventos más importantes de Ariege. Cada año, el primer fin de semana de agosto, la ciudad de Saint-Girons, capital histórica del Couserans, se transforma en un auténtico museo viviente de las tradiciones pirenaicas. El evento celebra la memoria del mundo rural de antaño: cosechas a la antigua, trabajo de la madera, herrería, hilado, fabricación de pan, ordeño de vacas y mil saberes más que formaban parte de la vida cotidiana de las zonas rurales pirenaicas hace un siglo.
El punto culminante del espectáculo es, sin duda, el gran desfile que recorre las calles de Saint-Girons a lo largo de 2,8 kilómetros. Cerca de 900 figurantes con trajes de época y 250 animales —bueyes, caballos, burros, ovejas, cabras, aves de corral— recrean escenas de la vida rural de antaño: carros, carros de heno, vendimias, trillado de trigo, cortejo nupcial, escuela de antaño. El desfile, acompañado de bandas y música tradicional, es un momento de emoción y nostalgia compartido por miles de espectadores congregados a lo largo del recorrido.
Más allá del desfile, Autrefois le Couserans ofrece un programa festivo que se desarrolla a lo largo de varios días. Un Bal'Trad (baile tradicional) inaugura las festividades el jueves por la noche en la Place de Verdun. El viernes está marcado por la inauguración oficial, exposiciones y un espectacular castillo de fuegos artificiales. El sábado acoge un mercadillo gigante, el gran desfile, espectáculos ecuestres, una dictado del certificado de estudios y noches de DJ. El domingo propone un mercado artesanal, espectáculos y animaciones para toda la familia. Cada edición se centra en un tema diferente que orienta la puesta en escena del desfile.
Saint-Girons, subprefectura de Ariege, es la ciudad central del Couserans, antigua provincia pirenaica conocida por sus 18 valles, sus quesos (incluido el famoso Bethmale), sus caballos Castillonnais y su excepcional patrimonio natural. La ciudad, situada en la confluencia de los ríos Salat y Lez, ofrece un entorno pintoresco con sus casas de entramado de madera, sus mercados cubiertos y sus puentes antiguos. Autrefois le Couserans contribuye activamente a la valorización del patrimonio cultural y agrícola de esta auténtica región pirenaica.
La 34ª edición de Autrefois le Couserans está confirmada para el primer fin de semana de agosto de 2026 en Saint-Girons. El festival revivirá una vez más las tradiciones rurales del Couserans con su gran desfile de disfraces, sus animaciones, sus mercados y sus espectáculos. Tema y programa por confirmar.
Autrefois le Couserans regresa para su 34ª edición el primer fin de semana de agosto de 2026 en Saint-Girons. El festival revivirá una vez más las tradiciones rurales del Couserans con su gran desfile de disfraces de casi 900 participantes y 250 animales, sus mercados artesanales, espectáculos y actividades para toda la familia.
El tema de esta edición, el programa detallado y las fechas exactas se anunciarán en la primavera de 2026. Entrada gratuita. Consulte el sitio web oficial para obtener la información más reciente.
En coche: Saint-Girons se encuentra a 100 km al suroeste de Toulouse por la D117. Desde la A64 (Toulouse-Bayonne), salida Boussens y luego D117 hacia Saint-Girons (45 km).
En autobús: Líneas de autobús regulares desde Toulouse y Foix (red liO Occitanie).
Centro de la ciudad de Saint-Girons (calles, plazas y Parc des Expositions).
Festividades de jueves a domingo. Gran desfile el sábado a las 17:00. Animaciones de 10:00 a 00:00.
Entrada gratuita para todas las festividades.
Asociación Autrefois le Couserans
Sitio web: autrefoislecouserans.com
Ninguna foto todavía. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Sin puntuación todavía — ¡sé el primero!
Ninguna opinión todavía. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad
Reserva tu tren o autobús para llegar a Autrefois le Couserans al mejor precio.
Enlace patrocinado
Centre-ville de Saint-Girons
Centre-ville, 09200 Saint-Girons