Voix d'Etoiles
International festival of animation cinema voices in Port-Leucate
2026
About Voix d'Etoiles
Voix d'Etoiles — edition 2026
For its 20th edition, Voix d'Etoiles brings together five feature films in competition in Port-Leucate, along with previews and an exhibition dedicated to the Toulouse-based studio TAT. Pierre Coffin, the voice of the Minions, as well as Barbara Tissier and Jérôme Pauwels will host lectures, and eight workshops are available for children from age 3.
20th anniversary edition: celebrating animation voices
The 20th edition of Voix d'Etoiles will take place from October 21 to 24, 2026 in Port-Leucate, at the Espace Henry de Monfreid and Clap Cine. For this exceptional anniversary, the festival promises an enriched program with preview screenings, competitions, exhibitions, and meetings with the greatest voices of French and international animated cinema. The detailed program will be unveiled in autumn 2026.
Highlights Voix d'Etoiles 2026
- Immersive exhibition "TAT: Once Upon a Time, an Animation Studio", Espace Henry de Monfreid
- Lecture by Jacques Bled and Pierre Coffin, voice of the Minions, Friday, October 23 at 4:30 PM
- Lecture by Barbara Tissier and Jérôme Pauwels, Friday, October 23 at 11:00 AM
- Live broadcast by Ici Roussillon, Friday, October 23 from 5:00 PM to 7:00 PM
- Five feature films in competition, screenings at €5 at Clap Ciné
- Eight workshops: dubbing, sound design, virtual reality, podcast, manga portraits
Programme Voix d'Etoiles 2026
Program as published by the organizers on October 8, 2026. Feature film screening times at Clap Ciné are not listed on public pages: tickets must be booked film by film on the festival website.
Wednesday, October 21, 2026
- 2:00 PM — Cine-snack featuring "Pattie et la colère de Poséidon", includes a free snack and face painting from 3:00 PM to 6:00 PM · Espace Henry de Monfreid · by reservation only, €5
Thursday, October 22, 2026
- 2:00 PM — Lecture: "The Simpsons or the Paradox of the Timeless Donut" by author and journalist Romain Nigita, followed by a book signing · Espace Henry de Monfreid
- 4:00 PM — Lecture: "Creating Voices Before the Image: Voice Dubbing from Script to Recording" by actress, screenwriter, director, and artistic director Céline Ronté · Espace Henry de Monfreid
Friday, October 23, 2026
- 11:00 AM — Lecture: "At the Heart of Words" by voice actors Barbara Tissier and Jérôme Pauwels · Espace Henry de Monfreid
- 2:30 PM — Lecture: "TAT: 25 Years of Stories, the Adventure Continues" by Léa Kieken, Hélène Blanchard, and Laurent Bru from TAT studio · Espace Henry de Monfreid
- 4:30 PM — Lecture: "Behind the Scenes at Illumination Studios Paris" by Jacques Bled and Pierre Coffin, director and voice of the Minions · Espace Henry de Monfreid
- 5:00 PM–7:00 PM — Live broadcast by Ici Roussillon, hosted by Arnaud Hamelin, featuring numerous guests · festival site
- 7:00 PM — Mobile screening of animations created during the paper-cut animation workshop, hosted by Olivier Manas and Sarah Naciri · departing from Espace Henry de Monfreid (mobile mapping until Place Jacques Chirac) · open to all
Saturday, October 24, 2026
- 10:30 AM — Presentation and discussion on SYNCHRO, a magazine dedicated to the history of dubbing, by Olivier Barbery, followed by a signing session with Barbara Tissier and Jérôme Pauwels · Espace Henry de Monfreid
- 2:30 PM — Lecture: "Diving into Directing, Storyboarding, and Creating Spectacular Universes" by animator and director Guillaume Ivernel · Espace Henry de Monfreid
Workshops (October 21 to 24, online booking required)
- Virtual Reality Drawing and Animation, with Olivier Manas and Sarah Naciri · Saturday, October 24, sessions at 10:30 AM, 11:20 AM, 2:00 PM, 2:50 PM, 4:00 PM, and 4:50 PM · ages 10+, 40 min, €12
- Paper-cut Animation, with Olivier Manas and Sarah Naciri · October 21 to 23, sessions at 10:30 AM, 2:00 PM, and 4:00 PM (except Friday) · ages 6+, 1h30, €10
- Podcast Club, with Alexandra Josse (Média Commun) · Saturday, October 24, sessions at 10:00 AM and 2:30 PM · ages 8+, 2h30, €12
- Sound Design (Foley), with Jean-Carl Feldis · October 21 to 24, sessions at 10:30 AM, 2:00 PM, and 4:00 PM · ages 6+, 1h30, €10
- Voice Dubbing, with Ludovic Rocca · October 21 to 24, sessions at 10:30 AM, 2:00 PM, and 4:00 PM · ages 6+, 1h30, €12
- Portrait Artist (chibi or manga style), with Hideyo Kaneko · October 21 to 24, sessions every 30 min from 1:00 PM to 4:30 PM · ages 6+, 25 min, €15 for chibi, €20 for manga · booking on-site only
- Badge Making, under parental supervision · October 21 to 24, 10:00 AM–12:30 PM and 2:00 PM–5:30 PM · ages 3+, €3
- Modeling Clay, under parental supervision · October 21 to 24, sessions from 10:00 AM to 12:00 PM and 2:00 PM to 5:00 PM (every 30 min) · ages 3+, 30 min, €3
Exhibitions
- 10:00 AM–8:00 PM, October 21 to 24 — "TAT: Once Upon a Time, an Animation Studio", an immersive exhibition (sets, models, costumes, photo ops) · Espace Henry de Monfreid · free admission. Also open October 19–20 (10:00 AM–12:30 PM and 2:00 PM–5:00 PM) and October 25–31 (same hours)
- October 19 to November 1, 10:00 AM–8:00 PM — "Muyi, la légende du village des femmes" (preparatory sketches and watercolors) and "Sound Box: a Voix d'étoiles creation" · Clap Ciné · free admission
Feature Films · Clap Ciné, €5 per screening
Titles announced by the festival (screening times not published on public pages):
- In competition: Carmen, l'oiseau rebelle · New York, Miriam et moi · Le Corset · In Waves · Les Légendaires
- Previews: La Violoniste · Le Merveilleux hiver de Tom le chat · Léo, le chant des océans · Le Mystère Lucy Lost · Méli-Mélo · Muyi, la légende du village des femmes
- Out of competition: Des Minions et des monstres · Joyeuse Jungle ! · L'Île des souvenirs · La Fille dans les nuages · La Pat' Patrouille : Le film mission Dino · Marius et le Royaume des mers · Super Mario Galaxy Le Film · Toy Story 5
- Manga out of competition: Akira · Cowboy Bebop · Ghost in the Shell
The lists of short films, series, graduation films, and the 2026 jury members have not yet been published (the corresponding website pages still show the previous edition).
Prices Voix d'Etoiles 2026
Practical information — Voix d'Etoiles
Practical Information
Access
The festival takes place in Port-Leucate (11370), mainly at:
- Espace Henry de Monfreid, Rue de la Jonquiere, Port-Leucate
- Clap Cine, Port-Leucate
- By car: A9 motorway, Leucate exit, direction Port-Leucate.
- By train: Leucate-La Franqui SNCF station.
Prices
- Prices vary depending on the screening (day passes and festival passes available)
- Some screenings and exhibitions are free to access
Usual Dates
- Last week of October (Wednesday to Sunday)
Contact
- Website: www.voixdetoiles.com
- Facebook: facebook.com/voixdetoiles.leucate
- Instagram: @voixdetoiles
The only festival in the world dedicated to animation voices
Voix d'Etoiles was born in 2007 in Port-Leucate, in the Aude region, from a simple yet original idea: to celebrate the voices of animated cinema. It is the only festival in France and the world to award actors and actresses who lend their voices to characters in animated films and series. Organized every year in October at the Espace Henry de Monfreid and Clap Cine in Port-Leucate, it has established itself as a benchmark for professionals in dubbing, directing, and animation film production.
Screenings, competitions, and previews
Each edition offers a rich program: feature films in competition (5 selected films), previews, short films, animated series, and graduation films from the best animation schools. In 2025 (19th edition), 27 feature films, 4 animated series, 7 short films, and 10 graduation films were screened. The audience votes for the best graduation film, while a professional jury awards prizes for best female voice, best male voice, best original score, best animated series, and best short film.
Meet the voices of the characters
One of the major attractions of Voix d'Etoiles is the opportunity to meet the actors who dub the characters in our favorite animated films. Autograph sessions, masterclasses, dubbing workshops, and round tables allow the public to discover the behind-the-scenes of this often-unseen profession. Composers, directors, and producers also participate in discussions, offering a complete perspective on the making of an animated film.
A family-friendly and festive festival
Voix d'Etoiles cultivates a family-friendly and accessible spirit. The Cine Bout Choux sessions offer special screenings for toddlers, while exhibitions – like the Goldorak XperienZ presented in 2025 – delight fans of all ages. The festival is supported by the City of Leucate, the Casino Circus de Leucate (main private partner), and the Occitanie Region. It contributes to the cultural attractiveness of Port-Leucate in the off-season and to the influence of the French animation industry.
Where does it take place — Voix d'Etoiles
Voix d'Etoiles in brief
Other festivals near Leucate
Festival-goer reviews
No review yet. Be the first!
No rating yet — be the first!
Were you there?
Share your experience with the community
Have you spotted an error or missing information?
Help us keep this listing up to date. Every suggestion is reviewed by our team before publication.
Festival-goer photos
No photo yet. Share yours!
5 photos max, 5 MB per photo (JPG, PNG, WebP)
Published by Valentin Contard, festival listings writer. Reviewed, corrected and approved by Christophe Contard, editor-in-chief. .
A quick word
Find us more easily on Google
Add Festivals en France to your preferred sources: our line-ups and calendars will show up more often in your Google results. It’s free, it takes two seconds, and you can undo it whenever you want.
Add us to my sourcesYou stay on this page: Google opens a window, then brings you back here.